Справа № 1-92
2010 рік
16 лютого 2010 року Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
В складі головуючої судді Бердан Н.В.
при секретарі Слободян Т.Я.
з участю прокурора Коломієць І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калуші справу про обвинувачення:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, та жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, пенсіонера, одруженого, українця, громадянина України, раніше не судимого
за ст.ст.246, 15-185ч.1 КК України,-
Що ОСОБА_1 28.11.2009 року вчинив незаконну порубку дерев у лісі, що заподіяло істотну шкоду, а 30.11.2009 року вчинив замах на таємне викрадення чужого майна, а саме незаконно порубаних дерев з кварталу №18 л/д 10 ДП «Калуський лісгосп».
Злочин було вчинено при наступних обставинах.
Восени 2009 року, ОСОБА_1, збираючи гриби в кварталі № 18 л/д 10 ДП „Калуський лісгосп”, звернув увагу на дерева породи липа. Там у нього виник злочинний намір на незаконну порубку даних дерев та таємне їх викрадення. З цією метою 28.11.2009 р. приблизно о 15.00 годині ОСОБА_1 взяв з собою знаряддя для порізки дерев - бензопилу та пішов в ліс, що знаходиться між житловим масивом „Підгірки” та с. Студінка, Калуського району. Там ОСОБА_1 перебуваючи в кварталі № 18 л/д 10 ДП „Калуський лісгосп”, незаконно зрізав чотири дерева породи липа, а саме одне дерево діаметром пня 26 см., два дерева діаметром пня по 32 см., одне дерево діаметром пня 53 см., та одне дерево породи берест, діаметром пня 40 см., чим завдав державі в особі ДП „Калуський лісгосп” істотної шкоди, на загальну суму 11340,87 грн. Незаконно зрубані дерева породи липа ОСОБА_1 порізав на частини та переніс з місця порубки, заготовивши їх для вивезення.
Даним злочином державі в особі ДП „Калуський лісгосп” було завдано матеріальну шкоду на загальну суму 11340,87 грн.
30.11.2009 року, приблизно о 18.00 год. ОСОБА_1 з метою крадіжки попередньо незаконно зрубаних ним дерев, на власному автомобілі НОМЕР_1, разом із знайомими ОСОБА_2, ОСОБА_3 та сином ОСОБА_4, яким не повідомив про свої злочинні наміри, а попросив про допомогу в завантаженні, приїхав до кварталу № 18 л/д 10 ДП „Калуський лісгосп”, де разом з вказаними вище особами, почали завантажувати на автомобіль незаконно зрубані дерева породи липа, а саме пиловник липа 3 сорту, діаметром 14-24 см., загальним об'ємом 0,44 м?, вартістю 72,60 грн., пиловник липа 3 сорту, діаметром 26 см., загальним об'ємом 0,44 м?, вартістю 83,60 грн., технологічна сировина липа, діаметром 20-24 см., загальним об'ємом 0,71 м?, вартістю 117,15 грн., технологічна сировина липа, діаметром 26 см., загальним об'ємом 0,32 м?, вартістю 60,80 грн., на загальну суму 334,15 грн. Однак на місці завантаження лісодеревини, ОСОБА_1 був затриманий працівниками міліції, у зв'язку з чим його злочинний намір на викрадення лісодеревини не було доведено до кінця з причин, що не залежали від його волі.
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 вину в скоєному визнав повністю, щиро розкаюється. Згідний обмежитись його допитом та не досліджувати докази стосовно фактичних обставин та провести розгляд справи у відповідності до ст. 299 КПК України.
Суд приходить до висновку, що винність ОСОБА_1 в скоєному злочині доведена повністю, а його дії слід кваліфікувати за ст.246, 15-185 ч.1 КК України, оскільки його дії виразились у незаконній порубці дерев, та в тому, що він вчинив замах на таємне викрадення чужого майна.
Суд, призначаючи покарання, необхідне і достатнє для виправлення підсудного та попередження нових злочинів, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини справи, що пом'якшують та обтяжують покарання.
До обставин, які пом'якшують покарання підсудному суд відносить щире каяття, сприяння розкриттю злочину та часткове відшкодування збитків.
При призначенні покарання підсудному суд враховує, що на диспансерному обліку в психіатра та нарколога підсудний не перебуває /а.с.74-75/, раніше не судимий, має на утриманні дружину інваліда 3 групи.
При таких обставинах суд вважає за доцільне призначити ОСОБА_1 покарання у виді штрафу.
Цивільний позов слід задоволити та стягнути з ОСОБА_1 в користь фонду охорони навколишнього природного середовища м. Калуша завдані ним збитки в сумі 11340 грн. 78 коп. згідно поданих розрахунків, доданих до позовної заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст. 323,324 КПК України, суд
ОСОБА_1 визнати винним за ст.246, ст.15-185 ч.1 КК України та призначити покарання:
За ст.. 246 КК України 1200 грн. штрафу з конфіскацією незаконно зрубаних дерев.
За ст.. 15-185 ч. 1 КК України - 850 грн. штрафу.
Згідно ст.70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити ОСОБА_5 остаточне покарання - 1200 грн. штрафу з конфіскацією незаконно зрубаних дерев.
Цивільний позов задоволити та стягнути з ОСОБА_1 в користь фонду охорони навколишнього природного середовища м. Калуша р/р 3151992170015, державний місцевий бюджет м. Калуша ГУДКУ в ОСОБА_6 області, код платежу 24062100, МФО 836014 завдані збитки в сумі 11340 грн. 78 коп.
Запобіжний захід підписку про невиїзд залишити без зміни до вступу вироку в законну силу.
Вирок може бути оскаржений до Івано-Франківського Апеляційного суду через Калуський міськрайонний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.