Справа №: 343/188/19
Провадження №: 1-кп/0343/67/19
27 лютого 2019 року м. Долина
Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря судових засідань - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду в м.Долина Івано-Франківської області матеріали об'єднаних кримінальних проваджень №1-КП/0343/67/19, які внесені до ЄРДР за № 12019090160000065 та за № 12019090160000066 про обвинувачення:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Мурманськ Російської Федерації, жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, який здобув вищу освіту, тимчасово непрацюючого, неодруженого,на утриманні неповнолітніх дітей немає, судимого 30.01.2019 року Долинським районним судом за ч.1 ст.309, ч.1 ст.185, ч.2 ст.185, ст.70 КК України до покарання у вигляді арешту на строк 5 (п"ять) місяців,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185, ч.2 ст. 185 КК України,
з участю: прокурора - ОСОБА_4 ,
захисника - ОСОБА_5 ,
обвинуваченого - ОСОБА_3 ,
ОСОБА_3 , вчинив таємні викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно.
Кримінальні правопорушення вчинено за таких обставин:
ОСОБА_3 , стосовно якого 27.11.2018 року в Долинський районний суд направлено обвинувальний акт за ч. 2 ст. 185 КК України, на шлях виправлення не став та повторно вчинив злочин проти власності.
Так, 30.12.2018 року, ОСОБА_3 вирішив зайти в приміщення магазину «Наш Край», що в м. Долина вул. С. Бандери, 3а, який належить ТзОВ «Доміон ЛТД», щоб придбати продукти харчування.
Перебуваючи в приміщенні магазину «Наш Край» у нього виник умисел на вчинення крадіжки віскі «Джек Деніалс», 05 л.
Реалізуючи свій злочинний умисел на повторне вчинення крадіжки, 30.12.2018 року близько 21.00 год., ОСОБА_3 , перебуваючи в магазині «Наш Край», який належить ТзОВ «Доміон ЛТД», що в м. Долина вул. С.Бандери,3а, підійшов до стелажа, на якому знаходились алкогольні напої, де, діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, таємно викрав з нього одну пляшку елітного алкогольного напою віскі «Джек Деніалс» 0.5л. вартістю 495,75 гривень, після чого заховав вищевказану пляшку алкоголю під курточку та виніс з приміщення магазину.
Таким чином, ОСОБА_3 , маючи реальну можливість розпоряджатися викраденим майном, довів свій злочинний умисел до кінця, спричинивши потерпілому ТзОВ «Доміон ЛТД» матеріальну шкоду на суму 495,75 гривень.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3 , 31.12.2018 року близько 17.00 год., зайшов в приміщення супермаркету «Колібріс», що належить ТзОВ «Торговий дім «Аванта», м.Луцьк, пров.Макарова, 5, та знаходиться в м.Долина пр.Незалежності, 3А, Івано-Франківської області з метою купівлі товару, який там знаходиться.
Перебуваючи у вищевказаному магазині в ОСОБА_3 винник умисел на вчинення крадіжки алкоголю.
Реалізуючи свій злочинний умисел на таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно, ОСОБА_3 31.12.2018 року в період з 17.00 год. по 17.06 год., перебуваючи в приміщенні супермаркету «Колібріс», що належить ТзОВ «Торговий дім «Аванта», м.Луцьк, пров.Макарова, 5, та знаходиться в м.Долина пр.Незалежності, 3А, Івано-Франківської області, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, із стелажу, де знаходяться алкогольні напої взяв одну пляшку коньяку марки «Тиса», ємністю 0,5 літра, вартістю 222,99 гривень та заховав її у внутрішню кишеню своєї куртки, після чого не розрахувавшись за товар покинув приміщення супермаркету.
Таким чином, ОСОБА_3 маючи реальну можливість розпоряджатися викраденим майном, довів свій злочинний умисел до кінця, спричинивши потерпілому ТзОВ «Торговий дім «Аванта», м.Луцьк, пров.Макарова, 5 матеріальну шкоду на суму 222,99 гривень.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні інкримінованих йому злочинах, відповідальність за які передбачено ч.2 ст. 185 КК України визнав повністю, суду пояснив, що вироком Долинського районного суду від 30.01.2019 року його визнано винним у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.1 ст. 309, ч.1 ст. 185, ч.2 ст.185 КК України та призначено покарання у вигляді арешту на строк 5 (п"ять) місяців.
30.12.2018 року близько 21:00год., він, будучи в м.Долина та йдучи по пр.Незалежності, проходив повз супермаркет «Наш Край». В той час він захотів спожити спиртного, однак в нього не було грошей на його придбання, а тому, він зайшов в приміщення супермаркету «Наш Край», щоб викрасти там алкоголь. Перебуваючи у приміщенні магазину, він підійшов до вітрин, на яких поскладано алкоголь. Переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, він з полиці алкогольного відділу взяв пляшку алкогольного напою «Джек Деніелс», ємністю 0,5 літра, яку заховав у лівий рукав плаща, в який був одягнений та почав ходити по магазину. Пройшовши кілька метрів по магазину, він вийшов через вихід, який не обладнаний системою сигналізації. Вийшовши на вулицю він перебіг дорогу в напрямку до стадіону «Нафтовик». Даний алкогольний напій він випив в цей же день сам у своєму будинку.
31.12.2018 року близько 16:00год., він приїхав в м.Долина. Будучи в м.Долина на пр.Незалежності, він зайшов в ТЦ «Кошик», а саме в приміщення супермаркету «Колібріс». В той час він захотів спожити спиртного, однак в нього не було грошей на його придбання. Перебуваючи у приміщенні магазину він підійшов до вітрин, на яких поскладано алкоголь. Переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, він з полиці взяв пляшку коньяку марки «Тиса», ємністю 0,5 літра, яку заховав під верхній одяг, в який був одягнений та почав йти в напрямку до виходу з магазину. Вийшовши через одну з кас приміщення даного супермаркету на вулицю він пішов в напрямку до кінотеатру «Україна». Даний алкогольний напій він випив в цей же день сам у своєму будинку.
Свою вину визнає повністю, у вчиненому щиросердечно розкаюється , просить його суворо не карати.
Представник потерпілого, ТзОВ «Доміон ЛТД» - ОСОБА_6 , в судове засідання не з?явився, хоч про час та місце слухання справи був належним чином повідомлений судом, подав заяву (а.с.13 т.1), згідно якої він просить розгляд кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.2ст.185 КК України проводити у їх відсутності. Просить судити ОСОБА_3 , згідно Закону.
Представник потерпілого, ТзОВ ТД«Аванта» - ОСОБА_7 , в судове засідання не з?явилася, хоч про час та місце слухання справи була належним чином повідомлена судом, подала заяву (а.с.36 т.1), згідно якої просить розгляд кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.2ст.185 КК України проводити у їх відсутності. Просить судити ОСОБА_3 , згідно Закону.
Крім повного визнання обвинуваченим ОСОБА_3 , своєї вини , його вина у вчиненні кримінальних правопорушень , відповідальність за які передбачено ч.2 ст.185, ч.2 ст.185 КК
України повністю доведена зібраними на досудовому слідстві та дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, зокрема:
Витягом з ЄРДР № 12019090160000065, згідно якого 02.01.2019 року внесені відомості про скоєння ОСОБА_3 , кримінального правопорушення відповідальність за яке передбачено ч.2 ст.185 КК України (а.с.3 т.2).
Протоколом прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_6 від 02.01.2019р. (а.с. 14 т.2).
Заявою ТзОВ «Доміон ЛТД» від 02.01.2019р. (а.с. 15 т.2).
Довідкою виданою ТзОВ «Доміон ЛТД» від 02.01.2019 р. згідно якої вартість віскі "Джек Деніелс" станом на 30.12.2018р., становить 495,75грн. (а.с.16 т.2)
Заявою комерційного директора ТзОВ «Доміон ЛТД» - ОСОБА_6 , від 02.01.2019р., згідно якої він добровільно надав згоду працівникам поліції на огляд торговельного залу супермаркету «Наш Край» у зв'язку з вчиненням крадіжки (а.с.17 т.2);
Протоколом огляду місця події від 02.01.2019 року та фототаблицями до нього (а.с.18-23 т.2), згідно якого місцем події являється приміщення магазину, яке розташоване в м.Долина вул.С.Бандери,3А «Наш Край». У лівій частині залу мається алкогольний відділ, де знаходяться різноманітні напої. Зі слів директора ТзОВ «Доміон ЛТД» , саме з даного відділу невідома особа вчинила крадіжку віскі «Джек Деніелс».
Заявою комерційного директора ТзОВ «Доміон ЛТД» - ОСОБА_6 , від 02.01.2019р., згідно якої він добровільно надав працівникам поліції відеозйомку з камер спостереження за 30.12.2018р. у зв'язку з крадіжкою віскі «Джек Деніелс» 0,5л. (а.с.30 т.2).
Протоколом огляду від 04.01.2019р., відповідно до якого предметом огляду являються: один паперовий конверт, білого кольору, на якому барвником чорного кольору нанесено рукописний напис відеозапис за 30.12.2018 з приміщення магазину «Наш Край», який знаходиться в м. Долина вул. С. Бандери,3А. При відкритті конверту, який герметично заклеєний, цілісність його не порушена, встановлено, що всередині нього мається один DVD - диск. Переглянувши вказаний диск з допомогою монітора марки «Леново», та програми для перегляду відеозаписів «Player», встановлено, що на диску мається чотири відео файли. При перегляді файла № 1, на відео видно, о 21год. 01хв. 25сек. 30.12.2018 року як невідомий чоловік, як пізніше встановлено, що це гр. ОСОБА_3 , жит.с.С.Мізунь Долинського району заходить в приміщення магазину «Наш Край», який знаходиться в м.Долина по вул.С.Бандери,3А. При перегляді файла №2, на відео видно, о 21год. 01хв. 31сек. 30.12.2018 року невідомий чоловік, як пізніше встановлено, що це гр. ОСОБА_3 , жит.с.С.Мізунь Долинського району перебуває в приміщенні магазину «Наш Край» та від входу прямує до відділу з продажу алкогольних напоїв.При перегляді файла № 9, на відео видно, о 21год. 02хв. 41сек. 30.12.2018 року невідомий чоловік, як пізніше встановлено, що це гр. ОСОБА_3 , жит. с. С. Мізунь Долинського району, перебуваючи у приміщенні «Наш Край», підходить до стелажу з алкоголем, звідки бере одну пляшку віскі «Джек Деніалс 0,5л» після чого кладе її собі в ліву внутрішню кишеню пальта та прямує до виходу.При перегляді файла № 13, на відео видно, о 21год. 03хв. 08сек. 30.12.2018 року невідомий чоловік, як пізніше встановлено, що це гр. ОСОБА_3 , жит. с. С. Мізунь Долинського району виходить з приміщення магазину «Наш Край» (а.с31-32 т.2.).
Постановою про визнання речовими доказами та долучення речових доказів до матеріалів кримінального провадження від 03.01.2019 року , якою визнано відеозапис який знаходиться на DVD - диску, який надав власник, речовим доказом по кримінальному провадженню №12019090160000003 (а.с.33-34 т.2).
Витягом з ЄРДР № 12019090160000066, згідно якого 04.01.2019 року внесені відомості про скоєння ОСОБА_3 , кримінального правопорушення відповідальність за яке передбачено ч.2 ст.185 КК України (а.с.37 т.2);
Відношенням про вчинення кримінального правопорушення від керуючої супермаркетом «Колібріс» - ОСОБА_7 від 03.01.2019р., згідно якого, 31.12.2018 року близько 17.00год., невідома особа викрала з супермаркету «Колібріс», який знаходиться за адресою: м.Долина, пр.Незалежності,3-А пляшку коньяку ємністю 0,5 літра, марки «Тиса» (п'ять зірок), вартістю 222,99грн. (а.с.43 т.2 );
Заявою керуючої супермаркетом «Колібріс» - ОСОБА_7 , від 03.01.2019р., згідно якої вона надала дозвіл працівникам поліції Долинського ВП на проведення огляду місця події супермаркету «Колібріс», по факту крадіжки пляшки коньяку ємністю 0,5 літра, марки «Тиса» (п'ять зірок), вартістю 222,99грн., що мало місце 31.12.2018року (а.с.44 т.2).
Протоколом огляду місця події від 03.01.2019 року та фототаблицями до нього (а.с.45-50 т.2), згідно якого місцем події являється приміщення супермаркету «Колібріс» ТзОВ Торговий дім «Аванта», що знаходиться в м.Долина пр.Незалежності,3А. У відділі алкогольних напоїв розташовані вітрини, на яких знаходяться винно-горілчані товари та інші алкогольні напої. У вказаному відділі у лівому куті розташована вітрина на якій знаходяться пляшки з коньяком різних марок виробництва. Серед вказаних напоїв наявний коньяк марки «Тиса», вартість якого , згідно цінника, який прикріплений на пляшці де знаходиться вказаний напій, становить 222,99 гривень. Приміщення торгового залу супермаркету «Колібріс» по всьому периметру облаштований камерами відеоспостереження.
Заявою керуючої супермаркетом «Колібріс» - ОСОБА_7 , від 03.01.2019р., згідно якої вона добровільно надала працівникам поліції Долинського ВП запис камер відеоспостереження по факту крадіжки з супермаркету «Колібріс», пляшки коньяку ємністю 0,5 літра, марки «Тиса» (п'ять зірок), вартістю 222,99 грн., що мало місце 31.12.2018року (а.с.54 т.2).
Протоколом огляду від 04.01.2019р., відповідно до якого предметом огляду являються: один паперовий конверт, білого кольору, на якому барвником чорного кольору нанесено рукописний напис відеозапис за 31.12.2018 з приміщення супермаркету «Колібріс» ТзОВ «Торговий дім «Аванта», що в м.Долина по пр.Незалежності,3А.При відкритті конверту, який герметично заклеєний, цілісність його не порушена, встановлено, що всередині нього мається один DVD -R диск. Переглянувши вказаний диск з допомогою монітора марки «Леново», та програми для перегляду відеозаписів «Player», встановлено, що на диску мається чотири відео файли. При перегляді файла DVR_ch7_mаіn_31122018170047 31122018170100.dаv на відео записі видно, 31.12.2018 року о 17год. 00хв. 51сек. ОСОБА_3 заходить в приміщення супермаркету «Колібріс» та прямує до торгового залу, де розташовані вітрини та стелажі із різноманітними товарами.При перегляді файла DVR_ch13_mаіn_31122018170530_31122018170612.dаv на відео видно, о 17год. 05хв. 33 сек. 31.12.2018 року ОСОБА_3 прямує до відділу з алкогольними напоями, підходить до одного зі стелажів, де знаходяться алкогольні напої та розглядає товар. О 17год. 05хв. 59сек. ОСОБА_3 відходить від стелажу з алкогольними напоями та прямує до виходу із супермаркету «Колібріс». При перегляді файла DVR_ch15_mаіn_31122018170530_31122018170612.dаv на відео видно, о 17год. 05хв. 44сек. 31.12.2018 ОСОБА_3 підходить до стелажу, де розташовані алкогольні напої, розглядає товар, після чого о 17год. 05хв. 51сек. бере пляшку алкогольного напою, ховає її у внутрішню кишеню своєї куртки та прямує до виходу. При перегляді файла DVR_ch16_mаіn_31122018170600_31122018170624.dаv на відео видно, о 17год. 06хв. 22сек. 31.12.2018 ОСОБА_3 виходить із приміщення супермаркету «Колібріс» ТзОВ «Торговий дім «Аванта» не розплатившись за товар. На цьому перегляд завершено (а.с.55-57 т.2).
Постановою про визнання речовими доказами та долучення речових доказів до матеріалів кримінального провадження від 04.01.2019 року , якою визнано DVD-R диск з записом з камер відеоспостереження за 31.12.2018 року, якими облаштоване приміщення супермаркету “Колібріс», речовим доказом по кримінальному провадженню №12019090160000007 від 04.01.2019 року. Долучено DVD-R диск з записом з камер відеоспостереження за 31.12.2018 року, із супермаркету «Колібріс», як речовий доказ, до матеріалів кримінального провадження №12019090160000066, (а.с.58-59 т.2).
Зазначені докази по справі зібрані відповідно до вимог кримінального процесуального кодексу України, надані прокурором та долучені в судовому засіданні до кримінального провадження, є допустимими та такими, що в їх сукупності безпосередньо вказують на вчинення обвинуваченим кримінальних правопорушень , інкримінованих йому стороною обвинувачення.
Таким чином, оцінюючи в сукупності здобуті докази, суд прийшов до висновку про доведеність вини обвинуваченого ОСОБА_3 , у вчиненні кримінальних правопорушень, відповідальність за які передбачено ч.2 ст.185, ч.2 ст. 185 КК України, оскільки він вчинив таємні викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно.
Вивченням особи обвинуваченого ОСОБА_3 , встановлено, що він ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою АДРЕСА_1 , посередньо характеризується з місця проживання (а.с.62,65 т.2), на обліку в наркологічному кабінеті Долинської ЦРЛ не знаходиться (а.с.61 т.2), знаходиться на обліку в психоневрологічному кабінеті Долинської ЦРЛ з діагнозом органічний розпад із шизофреноподібною симтоматиною (а.с.60 т.2), судимий 30.01.2019 року Долинським районним судом за ч.1 ст.309, ч.1 ст.185, ч.2 ст.185, ст.70 КК України до покарання у вигляді арешту на строк 5 (п"ять) місяців (а.с.85-89 т.2).
У відповідності до висновку судово-психіатричного експерта №5/2019 від 16.01.2019 року (а.с.71-81 т.2) , проведеного на підставі ухвали слідчого-судді Долинського районного суду від 10.01.2019р. (а.с.68-69 т.2) підекспертний ОСОБА_3 , виявляє ознаки РПП внаслідок вживання психоактивних речовин, синдром залежності, що згідно МХК-10 F19.2.
На період часу, що відноситься до інкримінованого йому злочину підекспертний ОСОБА_3 , перебував в стані і перебуває на даний час, при якому здатний в повній мірі усвідомлювати свої дії та керувати ними. Застосування примусових заходів медичного характеру підекспертний ОСОБА_3 не потребує.
Згідно досудової доповіді старшого інспектора Долинського МРС філії ДУ « Центр пробації в Івано-Франківській області» від 22.02.2019 року - ризик вчинення повторного кримінального правопорушення оцінюється як високий, ризик небезпеки для суспільства - середній, виправлення обвинуваченого без позбавлення волі або обмеження волі може становити небезпеку для суспільства. На думку Долинського МРС виконання покарання ОСОБА_3 , в громаді можливе лише у винятковому порядку за умови здійснення з боку органу пробації інтенсивного нагляду та застосування соціально-виховних заходів, що необхідні для виправлення та запобігання вчиненню повторних кримінальних правопорушень . У разі, якщо суд дійде висновку про можливість звільнення правопорушника від відбування покарання з випробуванням, орган пробації вважає доцільним накладення на правопорушника обов'язків відповідно до ч.2 ст.76 КК України (а.с.38-39 т.1).
У відповідності до ст. 65 КК України - особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання необхідне й достатнє для виправлення та попередження нових злочинів, а згідно з ст. 50 КК України покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засудженого.
Суд, призначаючи покарання , необхідне і достатнє для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення нових злочинів, враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, особу винного та обставини, що обтяжують та пом'якшують покарання.
До обставин, що пом'якшують покарання ОСОБА_3 , суд відносить те, що він щиро розкаявся у вчиненому , активно сприяв розкриттю злочину.
Обставин, які обтяжують покарання в судовому засіданні не здобуто.
Таким чином, суд приходить до висновку , що виправлення та перевиховання обвинуваченого ОСОБА_3 не можливе без ізоляції його від суспільства, тому відносно нього слід обрати покарання в межах санкції ч.2 ст.185 КК України у вигляді арешту.
Відповідно до ч. 4 ст. 70 КК України, якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому злочині, вчиненому до постановлення попереднього вироку, покарання призначається за правилами, передбаченими в частинах першій - третій даної статті.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що вироком Долинського районного суду Івано-Франківської області від 30.01.2019 року ОСОБА_3 , засуджено за ч.1 ст. 309, ч.1ст.185, ч.2ст.185 ст.70 КК України та призначено покарання у вигляді арешту на строк 5 (п'ять) місяців арешту.
ОСОБА_3 , в даному кримінальному провадженні вчинив злочини до постановлення вироку суду від 30.01.2019 року.
Таким чином, відповідно до ч.4 ст. 70 КК України, ОСОБА_3 , слід призначити покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим.
На думку суду саме таке покарання буде справедливим та законним з врахуванням всіх фактичних обставин по кримінальному провадженні у їх сукупності, що відповідає ступеню тяжкості кримінальних правопорушень та особі обвинуваченого ОСОБА_3 , та буде
необхідним та достатнім для його виправлення і попередження вчинення нових кримінальних правопорушень ним та іншими особами, буде відповідати принципу співрозмірності конкретних злочинних діянь, вчинених обвинуваченим з призначеним йому покаранням .
Запобіжний захід в даному кримінальному провадженні щодо обвинуваченого ОСОБА_3 не обирався.
Процесуальні витрати у кримінальному провадженні відсутні.
Цивільні позови у кримінальному провадженні не заявлялись.
Питання речових доказів слід вирішити у відповідності до вимог статті 100 КПК України.
Керуючись ст.ст.100, 124, 368,373, 374 КПК України, суд,-
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 визнати винним у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст. 185 КК України, призначивши покарання у вигляді арешту на строк 6 (шість) місяців.
На підставі ч. 4 ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання, за вироком Долинського районного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2019 року, більш суворим покаранням за цим вироком, призначити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 остаточне покарання у вигляді арешту на строк 6 (шість) місяців.
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_3 обчислювати з моменту приведення вироку до виконання.
Судових витрат по справі не має .
Цивільні позови не заявлялися.
Речові докази по справі після набрання вироком законної сили :
DVD-диск з записом з камер відеонагляду із магазину «Наш Край», за 30.12.2018р., та DVD-R диск з записом з камер відеоспостереження за 31.12.2018 року, якими облаштоване приміщення супермаркету “Колібріс» - зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Вирок може бути оскаржений до Івано-Франківського апеляційного суду через Долинський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку негайно, після його проголошення, вручити обвинуваченому та прокурору.
Суддя