Справа № 682/490/19
Провадження № 1-кс/682/131/2019
25 лютого 2019 року м. Славута
Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого, погоджене прокурором, у кримінальному провадженні № 12019240210000002 від 01.01.2019 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",
в с т а н о в и в.
Досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні встановлено, що в період часу з 17.00 год. 31.12.2018 по 14.00 год. 01.01.2019 в м. Славута невстановлена особа шляхом віджиму вікна проникла до будинку по АДРЕСА_1 , який наледить ОСОБА_4 , звідки таємно викрала 1000 дол. США, 500 Євро та ювелірні вироби, чим завдала останній майнової шкоди на суму близько 60 000 грн.
Проведеними сдідчими (розшуковими) діями встановити осіб, які причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, не представилося можливим.
В ході досудового розслідування під час радіотехнічної розвідки встановлено, що на місці скоєння кримінального правопорушення працюють базові станції оператора телекомунікаційних послуг ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ": LAC 13502 CID 8756, 8757, 8763, 8767, 21811, 32573, 31812, 21812, 32571.
З метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації від оператора телекомунікаційних послуг ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання та місцезнаходження абонентів.
З цією метою слідчий ОСОБА_5 у клопотанні, погодженому прокурором, та слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні просять надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що міститься у мобільного оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", про всі мобільні з'єднання в межах дії базових станцій в м. Славута в період часу з 17 год 31 грудня 2018 р по 14 год 1 січня 2019 р з метою виявлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення або можуть бути його очевидцями.
Відповідно до ст. 39 Закону України "Про телекомунікації" оператори телекомунікацій зобов'язані зберігати записи про надання телекомунікаційних послуг протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом .
Відповідно до ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці.
Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " для розгляду клопотання не з"явився, хоча належним чином повідомлений про день, час та місце його розгляду слідчим суддею; його неявка не перешкоджає розгляду клопотання відповідно до ст. 163 КПК.
Спільним Наказом начальника СВ Славутського ВП ГУНП та начальника Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області у кримінальному провадженні створена слідчо - оперативна група, до складу якої включені: слідчі СВ Славутського ВП ГУНП ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , о/у СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, містить достатнє обгрунтування, тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159, 163-166 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та о/у СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_2 ), з можливістю ознайомитися з даною інформацією та вилучити її електронну копію, а саме: про адреси розташування базових станцій; типи з'єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абоненський, серійний, ІMSI, EMEI, номери сім-картки) та терміналів, між якими відбулися сеанси зв'язку (З'єднання починаючи з нульової тривалості), які відбулися в межах дії базової станції: LAC 13502 CID 8756, 8757, 8763, 8767, 21811, 32573, 31812, 21812, 32571 у період часу з 17 год. 00 хв. 31.12.2018 р по 14 год. 00 хв. 01.01.2019 р.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення - до 25. 03.2019 р.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.
Слідчий суддя ОСОБА_1