Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9908/16-ц
Провадження № 6/711/6/19
19 лютого 2019 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого - судді: Скляренко В.М.
при секретарі Слабко Ю.М.
за участю заявника ОСОБА_1
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому листі,
ОСОБА_1 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси із заявою про заміну сторони у виконавчому провадженні.
В обґрунтування заяви вказує, що в провадженні Придніпровського районного суду м. Черкаси знаходилася справа № 711/9908/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств на користь ОСОБА_2 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 98040 грн. Вказане рішення набрало законної сили.
24.05.2017 року ОСОБА_2 помер.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.01.2018 року на підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємицею ОСОБА_2 є вона (його дружина) - ОСОБА_3. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з: майнового права на відшкодування матеріальної шкоди в сумі 98040 грн., яка призначена до стягнення з Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств на користь ОСОБА_2 рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року (справа № 711/9908/16-ц, провадження № 2/711/302/17). Оцінка майна складає 98040 грн. Спадкова справа № 32/2017, зареєстрована в реєстрі за № 7.
Вказує, що виконавчий лист так і не було подано до виконавчої служби у зв'язку із смертю стягувача - ОСОБА_2
А тому, просить замінити сторону, стягувача - ОСОБА_2 у виконавчому листі у справі № 711/9908/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств про відшкодування матеріальної шкоди в сумі 98040 грн. на його правонаступника - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючу за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1).
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просила її задовольнити.
В судове засідання 19.02.2019 року представник боржника - Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств не з'явився, не повідомивши суд про причину неявки, хоча про день, час та місце розгляду заяви був повідомлений в установленому законом порядку.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступних підстав.
Статтею 442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за заявою сторони (заінтересованої особи), державного виконавця або приватного виконавця, суд змінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч. 5 ст. 442 ЦПК України).
В судовому засіданні встановлено, рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року у справі від № 711/9908/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств про відшкодування матеріальної та моральної шкоди позовні ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств на користь ОСОБА_2 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 98040 грн. Вказане рішення набрало законної сили 21.06.2017 року.
24.05.2017 року ОСОБА_2 помер. Даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 25.05.2017 року Черкаським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області (а.с. 138).
Як вбачається із свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.01.2018 року, зареєстрованого а реєстрі за № 7, на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_2, який помер 24.05.2017 року, є його дружина - ОСОБА_1.
Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з: майнового права на відшкодування матеріальної шкоди в сумі 98040 грн., що призначена до стягнення з Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств на користь ОСОБА_2 рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року (справа № 711/9908/16-ц, провадження № 2/711/302/17). Оцінка спадкового майна складає 98040 грн. Спадкова справа № 32/2017, зареєстровано в реєстрі за № 7 (а.с. 118).
Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї з сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.
Сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Заміна сторони виконавчого провадження відбувається у разі вибуття однієї зі сторін (стягувача або боржника), зокрема, внаслідок смерті або реорганізації. Заміна сторони полягає у вступі на її місце правонаступника (спадкоємця).
Виходячи зі змісту процесуального законодавства, - процесуальне правонаступництво це заміна сторони у справі іншими особами у зв'язку з переходом до цих осіб матеріальних прав і обов'язків попередньої особи.
Таким чином, підставою процесуального правонаступництва (заміни сторони виконавчого провадження) є наступництво у матеріальних правовідносинах, внаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або інших, встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав та обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України).
У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Оскільки в судовому засіданні встановлено, що правонаступником після смерті ОСОБА_2 є його дружина - ОСОБА_1 і до складу спадщини, на яку їй 11.01.2018 року видане свідоцтво про право на спадщину, входить майнове право на відшкодування матеріальної шкоди в сумі 98040 грн., що призначена до стягнення з Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств на користь ОСОБА_2 рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року (справа № 711/9908/16-ц, провадження № 2/711/302/17), суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 13, 81, 263, 265, 280, 282, 289, 442 ЦПК України, ст.ст. 512, 514, 515, 1216, 1218 ЦК України, Законом України «Про виконавче провадження», суд, -
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому листі - задовольнити.
Замінити сторону у виконавчому листі Придніпровського районного суду м. Черкаси з виконання рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.05.2017 року у справі № 711/9908/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Обласного об'єднання колгоспних ринків Черкаської обласної спілки споживчих товариств про відшкодування матеріальної шкоди в сумі 98040 грн., а саме: стягувача - ОСОБА_2 на нового стягувача - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючу за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1).
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Черкаської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Повний текст ухвали складений 22.02.2019 року.
Головуючий : В.М. Скляренко