Справа № 466/1149/19
15 лютого 2019 року м. Львів
Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання начальника слідчого відділу підполковника юстиції В. Слободзян. погоджене прокурором 1 відділу процесуального керівництва у кримінальному провадженні військової прокуратури Західного регіону України майором юстиції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42017140410000215 від 22.09.2017, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2, 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368, ч. 2 ст. 419 КК України, -
15.02.2019 року начальник слідчого відділу підполковник юстиції В. Слободзян звернувся до суду з клопотанням, прокурором 1 відділу процесуального керівництва у кримінальному провадженні військової прокуратури Західного регіону України майором юстиції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42017140410000215 від 22.09.2017, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2, 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368, ч. 2 ст. 419 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що Військовою прокуратурою Західного регіону України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №42017140410000215 від 22.09.2017 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2, 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368, ч. 2 ст. 419 КК України.
Досудовим розслідуванням даного кримінального провадження досліджуються обставини отримання неправомірної вигоди, службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 за сприяння у незаконному вивезенні з території України до Республіки Польща значної кількості каміння «бурштину» через міжнародні пункти пропуску, що перебувають у ввіреній їм зоні діяльності.
Окрім цього, встановлюються обставини несення прикордонної служби службовими особами структурних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 , які будучи в наряді по охороні державного кордону неналежно виконували свої службові обов'язки, внаслідок чого відбулось незаконне переміщення товарів та каміння «бурштину» через державний кордон.
На даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність у встановленні взаємовідносин між посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , військовослужбовцями ІНФОРМАЦІЯ_3 та особами, які здійснювали незаконне переміщення каміння «бурштину» через державний кордон, їх місця знаходження та зустрічей а також періодичності спілкування між собою за допомогою мобільних телефонів.
В ході досудового розслідування встановлено, що до незаконного переміщення каміння бурштину до Республіки Польща через міжнародні пункти пропуску ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 2016 по 2019 роки причетні наступні особи з числа працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , військовослужбовців ІНФОРМАЦІЯ_5 , водії та пасажири, які користуються наступними номерами мобільних операторів, зокрема: ОСОБА_4 - НОМЕР_1 ; ОСОБА_5 - НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 - НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 - НОМЕР_4 ; ОСОБА_8 - НОМЕР_5 ; ОСОБА_9 - НОМЕР_6 ; ОСОБА_10 - НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 - НОМЕР_8 ; ОСОБА_12 - НОМЕР_9 ; ОСОБА_13 - НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; ОСОБА_14 - НОМЕР_12 ; ОСОБА_15 - НОМЕР_13 ; ОСОБА_16 - НОМЕР_14 ; ОСОБА_17 НОМЕР_15 ; ОСОБА_18 НОМЕР_16 ; ОСОБА_19 НОМЕР_17 ; ОСОБА_20 НОМЕР_4 ; ОСОБА_21 НОМЕР_18 ; ОСОБА_22 НОМЕР_19 ; ОСОБА_23 НОМЕР_20 ; ОСОБА_24 НОМЕР_21 ; ОСОБА_25 - НОМЕР_22 ; ОСОБА_26 НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; ОСОБА_27 НОМЕР_25 ; ОСОБА_28 НОМЕР_26 ; ОСОБА_29 НОМЕР_27 ; ОСОБА_30 НОМЕР_28 ; ОСОБА_31 НОМЕР_29 ; ОСОБА_32 НОМЕР_30 ; ОСОБА_33 - НОМЕР_31 ; ОСОБА_34 - НОМЕР_32 ; ОСОБА_35 - НОМЕР_33 ; ОСОБА_36 - НОМЕР_34 ; ОСОБА_12 НОМЕР_9 ; ОСОБА_20 НОМЕР_4 ; ОСОБА_21 НОМЕР_18 ; ОСОБА_5 НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 НОМЕР_3 ; ОСОБА_19 НОМЕР_17 ; ОСОБА_37 НОМЕР_35 ; ОСОБА_38 - НОМЕР_36 ; ОСОБА_39 - НОМЕР_37 ; ОСОБА_40 - НОМЕР_38 ; ОСОБА_41 - НОМЕР_39 ; ОСОБА_42 - НОМЕР_40 ; ОСОБА_43 - НОМЕР_41 ; ОСОБА_44 - НОМЕР_42 ; ОСОБА_45 - НОМЕР_43 ; ОСОБА_34 - НОМЕР_32 ; ОСОБА_46 - НОМЕР_44 ; ОСОБА_47 - НОМЕР_45 ; ОСОБА_48 - НОМЕР_46 ; ОСОБА_49 - НОМЕР_47 ; ОСОБА_50 - НОМЕР_48 ; ОСОБА_51 НОМЕР_49 ; ОСОБА_52 - НОМЕР_50 ; ОСОБА_53 - НОМЕР_51 ; ОСОБА_54 - НОМЕР_52 ; ОСОБА_55 - НОМЕР_53 ; ОСОБА_56 - НОМЕР_54 ; ОСОБА_57 - НОМЕР_55 , НОМЕР_54 ; ОСОБА_58 - НОМЕР_56 ; НОМЕР_57 ; ОСОБА_59 - НОМЕР_57 ; ОСОБА_60 - НОМЕР_58 ; ОСОБА_61 - НОМЕР_59 ; ОСОБА_62 - НОМЕР_60 ; ОСОБА_63 ( ОСОБА_64 ) - НОМЕР_61 ; ОСОБА_65 - НОМЕР_62 ; ОСОБА_66 - НОМЕР_63 ; ОСОБА_67 - НОМЕР_64 ; ОСОБА_68 - НОМЕР_65 ; ОСОБА_69 - НОМЕР_66 ; ОСОБА_70 - НОМЕР_67 ; ОСОБА_71 - НОМЕР_68 ; ОСОБА_72 - НОМЕР_69 ; ОСОБА_73 НОМЕР_70 ; ОСОБА_74 - НОМЕР_71 ; ОСОБА_75 - НОМЕР_72 ; ОСОБА_25 - НОМЕР_22 ; ОСОБА_18 - НОМЕР_16 ; ОСОБА_76 - НОМЕР_73 ; ОСОБА_77 - НОМЕР_74 ; ОСОБА_78 - НОМЕР_75 ; ОСОБА_79 - НОМЕР_76 ; ОСОБА_80 - НОМЕР_77 ; ОСОБА_81 - НОМЕР_78 ; ОСОБА_82 - НОМЕР_79 ; ОСОБА_83 - НОМЕР_80 ; ОСОБА_84 - НОМЕР_81 ; ОСОБА_85 НОМЕР_82 .
Начальник слідчого відділу підполковник юстиції В. Слободзян подав заяву про розгляд клопотання без його участі.
Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
З метою всебічного повного і неупередженого дослідження усіх обставин у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 про зв'язок, зазначених абонентів, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст та маршрути передавання за період з 01.01.2016 по даний час.
Вищевказана інформація в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення обставин та способу вчинення кримінального правопорушення, а також конкретних осіб причетних до його вчинення. Отримана інформація дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_86 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, що знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_1 , у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись у період з 01.01.2016 по даний час з мобільних терміналів, якими користуються наступні громадяни: ОСОБА_5 - НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 - НОМЕР_3 ; ОСОБА_9 - НОМЕР_6 ; ОСОБА_10 - НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 - НОМЕР_8 ; ОСОБА_12 - НОМЕР_9 ; ОСОБА_13 - НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; ОСОБА_14 - НОМЕР_12 ; ОСОБА_15 - НОМЕР_13 ; ОСОБА_16 - НОМЕР_14 ; ОСОБА_17 НОМЕР_15 ; ОСОБА_18 НОМЕР_16 ; ОСОБА_19 НОМЕР_17 ; ОСОБА_21 НОМЕР_18 ; ОСОБА_22 НОМЕР_19 ; ОСОБА_23 НОМЕР_20 ; ОСОБА_24 НОМЕР_21 ; ОСОБА_25 - НОМЕР_22 ; ОСОБА_26 НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; ОСОБА_27 НОМЕР_25 ; ОСОБА_28 НОМЕР_26 ; ОСОБА_29 НОМЕР_27 ; ОСОБА_30 НОМЕР_28 ; ОСОБА_31 НОМЕР_29 ; ОСОБА_33 - НОМЕР_31 ; ОСОБА_34 - НОМЕР_32 ; ОСОБА_35 - НОМЕР_33 ; ОСОБА_36 - НОМЕР_34 ; ОСОБА_12 НОМЕР_9 ; ОСОБА_21 НОМЕР_18 ; ОСОБА_5 НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 НОМЕР_3 ; ОСОБА_19 НОМЕР_17 ; ОСОБА_37 НОМЕР_35 ; ОСОБА_38 - НОМЕР_36 ; ОСОБА_39 - НОМЕР_37 ; ОСОБА_40 - НОМЕР_38 ; ОСОБА_41 - НОМЕР_39 ; ОСОБА_42 - НОМЕР_40 ; ОСОБА_43 - НОМЕР_41 ; ОСОБА_44 - НОМЕР_42 ; ОСОБА_45 - НОМЕР_43 ; ОСОБА_34 - НОМЕР_32 ; ОСОБА_46 - НОМЕР_44 ; ОСОБА_47 - НОМЕР_45 ; ОСОБА_48 - НОМЕР_46 ; ОСОБА_49 - НОМЕР_47 ; ОСОБА_50 - НОМЕР_48 ; ОСОБА_51 НОМЕР_49 ; ОСОБА_52 - НОМЕР_50 ; ОСОБА_53 - НОМЕР_51 ; ОСОБА_54 - НОМЕР_52 ; ОСОБА_55 - НОМЕР_53 ; ОСОБА_56 - НОМЕР_54 ; ОСОБА_57 - НОМЕР_55 , НОМЕР_54 ; ОСОБА_58 - НОМЕР_56 ; НОМЕР_57 ; ОСОБА_59 - НОМЕР_57 ; ОСОБА_60 - НОМЕР_58 ; ОСОБА_62 - НОМЕР_60 ; ОСОБА_63 ( ОСОБА_64 ) - НОМЕР_61 ; ОСОБА_65 - НОМЕР_62 ; ОСОБА_66 - НОМЕР_63 ; ОСОБА_67 - НОМЕР_64 ; ОСОБА_68 - НОМЕР_65 ; ОСОБА_69 - НОМЕР_66 ; ОСОБА_70 - НОМЕР_67 ; ОСОБА_71 - НОМЕР_68 ; ОСОБА_72 - НОМЕР_69 ; ОСОБА_73 -097-17-69-489; ОСОБА_25 - НОМЕР_22 ; ОСОБА_18 - НОМЕР_16 ; ОСОБА_76 - НОМЕР_73 ; ОСОБА_77 - НОМЕР_74 ; ОСОБА_78 - НОМЕР_75 ; ОСОБА_79 - НОМЕР_76 ; ОСОБА_80 - НОМЕР_77 ; ОСОБА_81 - НОМЕР_78 ; ОСОБА_82 - НОМЕР_79 ; ОСОБА_83 - НОМЕР_80 ; ОСОБА_84 - НОМЕР_81 ; ОСОБА_85 НОМЕР_82 , із зазначенням вхідних та вихідних з'єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з'єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив'язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS - повідомлень з можливістю вилучити зазначену вище інформацію у вигляді електронної інформації та виписок (роздруківок).
Організацію виконання ухвали прошу покласти на начальника відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_87 , слідчих вказаного відділу ОСОБА_88 , ОСОБА_89 та оперативних співробітників, відділу оперативного забезпечення територіальних органів ДФС Західних регіонів України ГУ ВБ ДФС України ОСОБА_90 , ОСОБА_91 , ОСОБА_92 , які згідно вимог КПК України будуть наділені на те відповідними повноваженнями.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на прокурора 1 відділу процесуального керівництва у кримінальному провадженні військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1