ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
12.02.2019Справа № 910/16478/18
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕМТРАНС"
до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"
про стягнення збитків
Суддя Котков О.В.
Секретар судового засідання Кукота О.Ю.
Представники учасників справи:
від позивача Гудзенко Я.І., Макаренко Т.Д. (представники за довіреністю);
від відповідача не з'явилися.
В судовому засіданні 12.02.2019 року, відповідно до положень ст.ст. 233, 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення, повідомлено представників позивача, що повне рішення буде складено 18.02.2019р.
7 грудня 2018 року до Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕМТРАНС" (позивач) надійшла позовна заява № 1649 від 05.12.2018 року до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (відповідач) про стягнення збитків за договором про технічне обслуговування власних вантажних вагонів з відчепленням № Дон/В-18041/НЮ від 10.01.2018 року в сумі 107 752,41 грн. (сто сім тисяч сімсот п'ятдесят дві гривні 41 копійка).
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач не виконав належним чином взяті на себе зобов'язання за договором про технічне обслуговування власних вантажних вагонів з відчепленням № Дон/В-18041/НЮ від 10.01.2018 року з перевезення вагонів, що належать позивачу, призвівши до їх пошкодження під час перевезення, у зв'язку з чим позивачу було завдано збитки.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.12.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №910/16478/18, ухвалено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, судове засідання призначено на 31.01.2019 року.
В судовому засіданні 31.01.2019 року судом оголошувалася перерва.
В судовому засіданні 12.02.2019 року представник позивача позовні вимоги підтримав та просив суд задовольнити позов.
Представник відповідача в судове засідання 12.02.2019 року не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 0103048980817.
Відповідно до частини 2 статті 178 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
За таких обставин, приймаючи до уваги, що відповідач так і не скористався наданими йому процесуальними правами, а за висновками суду у матеріалах справи достатньо документів, які мають значення для правильного вирішення спору, внаслідок чого справа може бути розглянута за наявними у ній документами відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача, дослідивши всі представлені докази, Господарський суд міста Києва, -
У червні 2018 року Акціонерне товариство "Українська залізниця" здійснювало перевезення вантажних вагонів власності (оренди) Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕМТРАНС", а саме: № 61015327, № 61297321, № 50068493, № 53590550, № 53568424, № 61017141, № 53516316, № 67893925, № 60633922, № 62111067, № 53528030, № 55026389, № 56875180, № 50058197.
Відповідно до залізничної накладної № 50166347 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 61015327.
Відповідно до залізничної накладної № 50166420 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 61297321.
Відповідно до залізничної накладної № 50166388 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 50068493.
Відповідно до залізничної накладної № 50166529 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 53590550.
Відповідно до залізничної накладної № 50155662 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 53568424.
Відповідно до залізничної накладної № 50166339 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 61017141.
Відповідно до залізничної накладної № 50166321 від 10.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 53516316.
Відповідно до залізничної накладної № 50253459 від 15.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 67893925.
Відповідно до залізничної накладної № 50253491 від 15.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 60633922.
Відповідно до залізничної накладної № 50260934 від 16.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 62111067.
Відповідно до залізничної накладної № 50253475 від 15.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 53528030.
Відповідно до залізничної накладної № 50199470 від 12.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 55026389.
Відповідно до залізничної накладної № 50236132 від 14.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 56875180.
Відповідно до залізничної накладної № 50236215 від 14.06.2018 відправником, ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", з залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН до залізничної станції Маріуполь-Сортувальний ДОН відправлено вагон № 50058197.
Позивач вказує, що на станції Маріуполь-Сортувальний ДОН було виявлено пошкодження (розукомплектування) названих вище вагонів, які перебувають у його власності (оренді), зокрема, встановлено відсутність головної та магістральної частин повітророзподільника, у зв'язку із чим вагони були направлені на технічне обслуговування, на підставі чого було оформлено наступні повідомлення про ремонт або технічне обслуговування за формою ВУ-23М:
№Номер вагонуНомер і дата повідомлення (форма ВУ-23М)
1610153271564 від 10.06.2018 року
261297321 1567 від 10.06.2018 року
350068493 1565 від 10.06.2018 року
453590550 1568 від 10.06.2018 року
5535684241562 від 09.06.2018 року
6610171411566 від 10.06.2018 року
7535163161563 від 10.06.2018 року
8678939251718 від 15.06.2018 року
9606339221715 від 15.06.2018 року
10621110671726 від 16.06.2018 року
11535280301714 від 15.06.2018 року
12550263891631 від 12.06.2018 року
13568751801674 від 14.06.2018 року
14500581971683 від 14.06.2018 року
З метою складання комерційних актів форми ГУ-22 та актів про пошкодження вагонів форми ВУ-25М позивач звернувся до відповідача з заявами вих. № 2817/ДВ від 11.06.2018 року, вих. № 3084/ДВ від 25.06.2018 року до Начальника структурного підрозділу «Волноваське вагонне депо» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», які були отримані за вх. № 19/1942 від 15.06.2018 року та вх. № 19/2159 від 05.07.2018 року, та заявами вих. № 2816/ДВ від 11.06.2018 року, вих. № 3083/ДВ від 25.06.2018 року до Начальника станції Маріуполь-Сортувальний структурного підрозділу «Станція Маріуполь-Порт» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», які були отримані уповноваженою особою згідно розписки про отримання, описом вкладення та фіскальним чеком ПАТ «Укрпошта».
Так, у відповідь на заяву № 2816/ДВ від 11.06.2018 року позивач отримав відповідь про відмову у складанні комерційних актів форми ГУ-22 з огляду на те, що згідно Статуту залізниць України та Правил складання актів працівники ст. Маріуполь-Сортувальний не мали підстав на складання комерційних актів на виявлені вагони з відсутніми запасними частинами власності ТОВ "ЛЕМТРАНС", які слідували за залізничними накладними у порожньому стані на станції Маріуполь-Сортувальний.
Вказані обставини стали підставою для звернення ТОВ "ЛЕМТРАНС" до директора регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» з скаргами вих. № 3067/ДВ від 25.06.2018 року, вих. № 3496/ДВ від 17.07.2018 року на дії начальника станції Маріуполь-Сортувальний структурного підрозділу «Станція Маріуполь-Порт» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» (вказані скарги були направлені засобами поштового зв'язку цінними листами з описом вкладення за поштовими ідентифікаторами № 4910105699035 та № 4910107620592), та до В.о. начальника структурного підрозділу «Служба вагонного господарства» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» зі скаргами вих. № 3068/ДВ від 25.06.2018 року (вказані скарги були направлені засобами поштового зв'язку цінними листами з описом вкладення за поштовими ідентифікаторами № 4910105699060 та № 4910105699345) на дії начальника структурного підрозділу «Волноваське вагонне депо» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», оскільки зазначеними особами було відмовлено представникам ТОВ "ЛЕМТРАНС" у складанні актів. Так, у даних скаргах позивач просив за результатами розгляду скарг дати начальнику станції Маріуполь-Сортувальний структурного підрозділу «Станція Маріуполь-Порт» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та начальнику структурного підрозділу «Волноваське вагонне депо» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» розпорядження про складання комерційних актів та актів про пошкодження вагонів відповідно до вимог Правил складання актів.
Як вказує позивач, у зв'язку із пошкодженням (розукомплектуванням) вагонів ним було передано відповідачу нові деталі для заміни пошкоджених, які були придбані ним на підставі наступних документів.
Так, на підставі договору поставки № 710/16 від 01.11.2016 року, укладеного між ТОВ "ЛЕМТРАНС" та ТДВ "Попаснянський вагоноремонтний завод" та специфікацій № 17 та № 20 від 02.10.2017 року позивачем було придбано: головну частину 270.023-1 у кількості 12 шт. на загальну суму 62 076,53 грн. з ПДВ та магістральну частину 483.010-01 у кількості 3 шт. на суму 16 887,13 грн. з ПДВ, що підтверджується платіжними дорученнями № 131 від 10.01.2018 року та № 1140 від 19.02.2018 року.
Також, на підставі договору поставки № 410/11 від 17.06.2011 року, укладеного між ТОВ "ЛЕМТРАНС" з ТОВ "АВ метал груп" та специфікацій від 16.06.2017 року та від 08.11.2017 року позивачем було придбано, зокрема, гайку М12 ГОСТ 5915:2008 у кількості 0,96 кг на суму 26,81 грн. та болт 12*50 ГОСТ 7798:2008 пр у кількості (20 шт.) 1,2 кг на загальну суму 36,75 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 554 від 19.06.2017 року та № 111393 від 04.12.2017 року на підставі виставленого рахунку № 500050181 від 16.06.2017 року.
Крім того, для виготовлення деталей модернізації ТОВ "ЛЕМТРАНС" на підставі договору поставки № 22 від 08.06.2015 року та специфікації від 24.01.2017 року придбано у ТОВ ТД "ТРУБОСТАЛЬ": трубу сталеву безшовну 27*3, 2*6000 мм ст. 10-20 ГОСТ 8734-75, що підтверджується платіжним дорученням № 2657 від 30.03.2017 року.
На підставі договору поставки № МКП-155696/14/15 від 01.04.2015 року та специфікації № 20 від 14.12.2017 року позивачем було придбано у ТОВ "МЕТІНВЕСТ-СМЦ" гарячекатний лист 4*1250*6000 мм - сталь Ст3пс - 5 ГОСТ 1990374 ГОСТ 14637-89 ДСТУ 2651:2005/ГОСТ 380-2005, що підтверджується платіжним дорученням № 111845 від 18.12.2017 року.
У зв'язку з вимогами АТ «Укрзалізниця» на вагони були встановлені шайби модернізації у кількості 60 шт. загальною вартістю 38,88 грн. та кольца модернізації у кількості 60 шт. загальною вартістю 82,80 грн.
За розрахунками позивача загальна вартість придбаних деталей становить 79 148,90 грн.
10.01.2018 року між позивачем, як замовником, та відповідачем, як підрядником, укладено договір на технічне обслуговування власних вантажних вагонів з відчепленням № Дон/В-18041/НЮ, відповідно до умов якого, підрядник зобов'язується виконувати технічне обслуговування з відчепленням вагонів Замовника: ТОв-1 (технічне обслуговування порожніх вантажних вагонів з відчепленням при підготовці їх до перевезень) та ТОв-2 (технічне обслуговування вантажних вагонів з відчепленням їх від поїздів) силами та на базі структурних підрозділів Підрядника - вагонних депо (Структурний підрозділ "Волноваське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця", Структурний підрозділ "Покровське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця", Структурний підрозділ "Попаснянське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця", Структурний підрозділ "Слов'янське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця", Структурний підрозділ "Констянтинівське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця", Структурний підрозділ "Лиманське вагонне депо" філії "Донецька залізниця" ПАТ "Укрзалізниця").
Деталі, придбані ТОВ "ЛЕМТРАНС" для встановлення їх замість відсутніх деталей на розукомплектованих вагонах були передані Структурному підрозділу «Волноваське вагонне депо» регіональної філії «Донецька залізниця» публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та були встановлені на вагони відповідно до акту № 211 від 30.06.2018 року зняття з відповідального зберігання і витрат запасних частин, які постачає ТОВ "ЛЕМТРАНС" для технічного обслуговування вагонів з відчепленням при підготовці до перевезень згідно договору № ДОН/В- 18041/НЮ від 10.01.2018 року.
Разом з цим, позивач зазначає, що ним понесено витрати на транспортування пошкоджених вагонів в ремонт, загальною вартістю 1333,92 грн., вартість витрат по встановленню (технічному обслуговуванню вагонів) деталей на вагони становить 27 269,59 грн.
На підтвердження того, що позивачем було сплачено вартість транспортування вагонів до місця ремонту останнім надано копію особового рахунку № 8208503 (розширений) за червень 2018 року та наступні переліки: № 20180610 від 10.02.2018 року, № 20180612 від 12.06.2018 року, № 20180615 від 15.06.2018 року та № 20180616 від 16.06.2018 року.
Відтак, за розрахунком позивача прямі збитки, які виникли у ТОВ "ЛЕМТРАНС" у зв'язку з розукомплектуванням вагонів становлять 79 148,90 грн. (придбані деталі) + 27 269,59 грн. (технічне обслуговування) + 1 333,92 грн. (витрати на транспортування розукомплектованих вагонів до місця ремонту) = 107 752,41 грн.
Вказані обставини стали підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.
Право на звернення до господарського суду в установленому цим Кодексом порядку гарантується. Ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи у господарському суді, до юрисдикції якого вона віднесена законом. Відмова від права на звернення до господарського суду є недійсною (ч.ч. 1, 4 ст. 4 Господарського процесуального кодексу України).
Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів є відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди.
Стаття 224 Господарського кодексу України зобов'язує учасника господарських відношень, який порушив господарські зобов'язання або встановлені вимоги, які стосуються здійснення господарської діяльності, відшкодувати завдані цим збитки суб'єкту, права або законні інтереси якого порушені. Під збитками розуміються витрати, здійсненні уповноваженою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не отримані їй доходи, які уповноважена сторона отримала б у разі належного виконання зобов'язання або дотримання правил здійснення господарської діяльності іншою стороною.
Вимогами статті 22 Цивільного кодексу України встановлено, що особа, якій завдано збитків у разі порушення його цивільного права, має право на їх відшкодування. При цьому збитки визначаються, як втрата, яку особа отримала у зв'язку із знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила чи повинна зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); доходи, які особа могла б реально отримати при звичайних обставинах, якщо б його право не було порушено (упущена вигода).
Статтею 225 Господарського кодексу України визначений вичерпний перелік складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, зокрема: вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства; додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково втрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов'язання другою стороною; неодержаний прибуток (втрачена вигода), на який сторона, яка зазнала збитків, мала право розраховувати у разі належного виконання зобов'язання другою стороною; матеріальна компенсація моральної шкоди у випадках, передбачених законом, вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства.
Для застосування такої міри відповідальності, як стягнення збитків за порушення договірних зобов'язань та/або відшкодування позадоговірної шкоди потрібна наявність усіх елементів складу цивільного правопорушення: протиправна поведінка, збитки, причинний зв'язок між протиправною поведінкою боржника та збитками кредитора, вина боржника.
Відсутність хоча б одного із вище перелічених елементів, утворюючих склад цивільного правопорушення, звільняє боржника від відповідальності за порушення у сфері господарської діяльності, оскільки його поведінка не може бути кваліфікована як правопорушення.
Суд зазначає, що саме на позивача покладається обов'язок довести наявність збитків, протиправність поведінки заподіювача збитків та причинний зв'язок такої поведінки із заподіяними збитками. При цьому, важливим елементом доказування наявності збитків є встановлення причинного зв'язку між протиправною поведінкою заподіювача та збитками потерпілої сторони. Слід довести, що протиправна дія чи бездіяльність заподіювача є причиною, а збитки, які завдано особі, - наслідком такої протиправної поведінки.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1166 Цивільного кодексу України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкода завдана не з її вини.
Отже, цивільне законодавство в деліктних зобов'язаннях передбачає презумпцію вини; якщо в процесі розгляду справи зазначена презумпція не спростована, то вона є юридичною підставою для висновку про наявність вини заподіювача шкоди (аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 02.06.2010 року № 6-469св10).
Постановою Кабінету Міністрів України № 457 від 06.04.1998 року затверджено Статут залізниць України, який визначає обов'язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, організацій, установ і громадян, які користуються залізничним транспортом. Статутом регламентуються порядок укладання договорів, організація та основні умови перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, основні положення експлуатації залізничних під'їзних колій, а також взаємовідносини залізниць з іншими видами транспорту.
Дія Статуту поширюється на перевезення залізничним транспортом вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, у тому числі на перевезення вантажів, навантаження і розвантаження яких відбувається на залізничних під'їзних коліях незалежно від форм власності, які не належать до залізничного транспорту загального користування (ст. 3 Статуту залізниць України).
Статтею 5 Статуту залізниць України визначено нормативні документи, що визначають порядок і умови перевезень, користування засобами залізничного транспорту, безпеки руху, охорони праці, громадського порядку, перетину залізничних колій іншими видами транспорту і комунікаціями, пожежної безпеки, санітарні норми та правила на залізничному транспорті, є обов'язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Відповідно до ст. 909 Цивільного кодексу України, за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.
Як встановлено судом вище, відповідно до залізничних накладних № 50166347, № 50166420, № 50166388, № 50166529, № 50155662, № 50166339, № 50166321, № 50253459, № 50253491, № 50260934, № 50253475, № 50199470, № 50236132, № 50236215 ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча" з залізничної станції «Маріуполь-Сортувальний ДОН» до залізничної станції «Маріуполь-Сортувальний ДОН» відправлено вагони № 1015327, № 61297321, № 50068493, № 53590550, № 53568424, № 61017141, № 53516316, № 67893925, № 60633922, № 62111067, № 53528030, № 55026389, № 56875180, № 50058197.
Згідно з ст. 8 Статуту залізниць України перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти залізницями провадиться у вагонах парку залізниць або орендованих у залізниць, а також у власних вагонах, що належать підприємствам, організаціям, установам, громадянам - суб'єктам підприємницької діяльності, в тому числі розташованим за межами України. Вагони, призначені для перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, повинні відповідати вимогам Правил технічної експлуатації залізниць України та санітарно-гігієнічним і протиепідемічним нормам і правилам.
За приписами п. 3.4. Правил експлуатації власних вантажних вагонів, затверджених наказом Міністерства інфраструктури України від 29.01.2015 року № 17 власні вантажні вагони, що виходять на колії загального користування, за конструкцією, строком служби, періодом проведення планових видів ремонту і технічним станом повинні відповідати всім вимогам, які встановлюються до вагонів інвентарного парку залізниць, включаючи спеціалізований рухомий склад, та мати відомості про комплектацію вагона.
Відповідно до п. 4.1. Правил експлуатації власних вантажних вагонів випуск власних вантажних вагонів на колії загального користування допускається після відповідного огляду їх технічного стану працівниками вагонного господарства, а для перевезення небезпечного вантажу в спеціалізованих вагонах - при пред'явленні відправником вантажу працівникам станцій і вагонного господарства свідоцтва про технічний стан вагона, що гарантує безпеку перевезення цього вантажу. Номер свідоцтва і результати огляду технічного стану вагонів працівник вагонного господарства записує в книзі пред'явлення вагонів вантажного парку до технічного обслуговування (форма ВУ-14).
Отже, прийняття відповідачем до перевезення спірних вагонів згідно названих залізничних накладних свідчить про те, що такі вагони перебували у технічно справному стані.
На станції «Маріуполь-Сортувальний ДОН» було виявлено пошкодження (розукомплектування) вагонів: № 61015327, № 61297321, № 50068493, № 53590550, № 53568424, № 61017141, № 53516316, № 67893925, № 60633922, № 62111067, № 53528030, № 55026389, № 56875180, № 50058197, які перебувають у власності (оренді) позивача, зокрема, встановлено відсутність головної та магістральної частин повітророзподільника.
Згідно п. 20 Правил складання актів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 28.05.2002 року № 334 акт про пошкодження вагона (контейнера) складається у разі пошкодження вагона (контейнера) під час перевезення, навантаження, вивантаження вантажу, виконання маневрових робіт, а також в інших випадках для засвідчення обставин і розмірів пошкодження і є підставою для матеріальної відповідальності винних у пошкодженні згідно із статтею 124 Статуту залізниць України.
Враховуючи вищенаведені обставини, позивач звернувся до відповідача із заявами вих. № 2817/ДВ від 11.06.2018 року, вих. № 3084/ДВ від 25.06.2018 року та заявами вих. № 2816/ДВ від 11.06.2018 року, вих. № 3083/ДВ від 25.06.2018 року про складання комерційних актів форми ГУ-22 та актів про пошкодження вагонів форми ВУ-25М.
Втім, відповідачем відмовлено позивачу у складанні актів про пошкодження вагонів форми ВУ-25М та комерційних актів форми ГУ-22, про що зазначено в листі за вих. № 261/297 від 26.06.2018 року.
Як зазначено у п. 11 Оглядового листа Вищого господарського суду України "Про деякі питання судової практики застосування Статуту залізниць України, інших норм транспортного законодавства" від 29.11.2007 № 01-8/91 порожні приватні власні вагони, які перевозяться залізницею за повними перевізними документами зі сплатою провізної плати, мають статус "вантажу", і якими залізниця не має права розпоряджатись на свій розсуд, як вона розпоряджається вагонами загального парку залізниць, а зобов'язана доставити ці власні порожні вагони на станцію призначення у цілості та збереженості і видати їх одержувачу, зазначеному в накладній.
Аналогічна правова позиція викладена у постановах Вищого господарського суду України від 23.03.2017 року у справі № 904/4195/16 та від 17.01.2017 року у справі № 904/3013/16.
Відповідно до ст. 924 Цивільного кодексу України перевізник відповідає за збереження вантажу, багажу, пошти з моменту прийняття їх до перевезення та до видачі одержувачеві, якщо не доведе, що втрата, нестача, псування або пошкодження вантажу, багажу, пошти сталися внаслідок обставин, яким перевізник не зміг запобігти та усунення яких від нього не залежало. Перевізник відповідає за втрату, нестачу, псування або пошкодження прийнятих до перевезення вантажу, багажу, пошти у розмірі фактичної шкоди, якщо не доведе, що це сталося не з його вини.
Статтею ст. 23 Закону України "Про залізничний транспорт" встановлено, що перевізники несуть відповідальність за зберігання вантажу, багажу, вантажобагажу з моменту його прийняття і до видачі одержувачу, а також за дотримання терміну їх доставки в межах, визначених Статутом залізниць України. За незбереження (втрату, нестачу, псування, пошкодження) прийнятого до перевезень вантажу, багажу, вантажобагажу перевізники несуть відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди, якщо не доведуть, що втрата, нестача, псування, пошкодження виникли з незалежних від них причин.
За приписами п. 110 Статуту залізниць України залізниця несе відповідальність за збереження вантажу від часу його прийняття для перевезення і до моменту видачі одержувачу або передачі згідно з Правилами іншому підприємству.
Відповідно до п. 114 Статуту залізниць України залізниця відшкодовує фактичні збитки, що виникли з її вини під час перевезення вантажу, а саме за псування і пошкодження - у розмірах тієї суми, на яку було зниженого його вартість.
Згідно з п. 2 ст. 126 Статуту залізниць України за пошкодження залізницею вагонів або контейнерів, що належать підприємствам, залізниця несе матеріальну відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди.
Матеріалами справи підтверджується факт розукомплектування вагонів № 1015327, № 61297321, № 50068493, № 53590550, № 53568424, № 61017141, № 53516316, № 67893925, № 60633922, № 62111067, № 53528030, № 55026389, № 56875180, № 50058197, відправлених згідно залізничних накладних № 50166347, № 50166420, № 50166388, № 50166529, № 50155662, № 50166339, № 50166321, № 50253459, № 50253491, № 50260934, № 50253475, № 50199470, № 50236132, № 50236215.
Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про наявність всіх елементів складу правопорушення, а саме протиправної бездіяльності відповідача, що виявилась у незабезпеченні збереженості (схоронності) належного позивачу майна (вагонів), завданої шкоди - пошкодження складових частин вагонів, та причинного зв'язку між протиправною поведінкою та завданою шкодою. При цьому, відповідачем в свою чергу не доведено суду належними та допустимими доказами, що пошкодження вагонів під час їх перевезення залізницею сталось не з вини відповідача.
Статтею 86 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Підсумовуючи вищевикладене, враховуючи принцип диспозитивності та змагальності, суд дійшов висновку, що оскільки при перевезенні належних позивачу вагонів залізницею не було дотримано вимог щодо їх збереження (схоронності), внаслідок чого позивачем були понесені витрати на оплату вартості ремонту, з урахуванням вартості замінених деталей та вартості технічного обслуговування на загальну суму 107 752,41 грн. (79 148,90 грн. (придбані деталі) + 27 269,59 грн. (технічне обслуговування) + 1333,92 грн. (витрати на транспортування розукомплектованих вагонів до місця ремонту)), покладення відповідальності на відповідача за заподіяні позивачу збитки є правомірним, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕМТРАНС" про стягнення збитків є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Судові витрати позивача по сплаті судового збору в сумі 1762,00 грн. відповідно до положень статті 129 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 73, 86, 129, 219, 233, 236, 238, 241 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (код ЄДРПОУ 40075815, адреса: 03680, м. Київ, вул. Тверська, 5) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕМТРАНС" (код ЄДРПОУ 30600592, адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 46-46А) грошові кошти: збитків - 107 752,41 грн. (сто сім тисяч сімсот п'ятдесят дві гривні 41 копійка) та судовий збір - 1762,00 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 18.02.2019р.
Суддя О.В. Котков