вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@nag.court.gov.ua
"12" лютого 2019 р. Справа№ 910/12296/18
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Чорногуза М.Г.
суддів: Хрипуна О.О.
Агрикової О.В.
секретар судового засідання: Михайленко С.О.
за участю представників сторін:
від позивача: Піун С.П. довіреність № 14-18 від 16.01.19
від відповідача: не з'явився
розглянувши матеріали апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
на рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року (повний текст складено 18.12.2018 р.)
у справі № 910/12296/18 (суддя Котков О.В.)
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Сервіс-житло комфорт",
про стягнення грошових коштів, -
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою про стягнення заборгованості за договором купівлі-продажу природного газу № 2580/15-ТЕ-41 від 30.01.2015 року в сумі 515 856,78 грн. з них: основного боргу - 220 263,05 грн., пені - 155 472,41 грн., 3% річних - 20 872,77 грн. та інфляційні втрати - 119 248,55 грн. (а.с.13-19).
Рішенням Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі №910/12296/18 позов задоволено частково, стягнуто з ТОВ "Сервіс-житло комфорт" грошові кошти: основного боргу - 220 263,05 грн., пені - 153 762,45 грн., 3% річних - 20 801,68 грн., інфляційні втрати - 116 403,69 грн. та судовий збір - 7 668,46 грн. В іншій частині позову відмовлено (а.с. 124-130).
ПАТ "НАК "Нафтогаз України" звернулось з апеляційною скаргою на рішення Господарського суду міста Києва від 04.12.2018 р. у справі №910/12296/18, в якій просить рскаржуване рішення скасувати у частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо стягнення пені в розмірі 1 709,96 грн., 3% річних в розмірі 71,09 грн., інфляційних втрат в розмірі 2 844,85 грн. та прийняти в цій частині нове рішення, яким вказані вимоги задовольнити.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21 січня 2019 року, апеляційна скарга ПАТ "НАК "Нафтогаз України" у судовій справі № 910/12296/18 передана на розгляд колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя - Чорногуз М.Г., судді - Агрикова О.В., Хрипун О.О.
18 січня 2019 року ухвалою Північного апеляційного господарського суду (головуючий суддя - Чорногуз М.Г., судді - Агрикова О.В., Хрипун О.О.) відкрито апеляційне провадження у справі № 911/1784/18, розгляд апеляційної скарги ПАТ "НАК "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі № 910/12296/18 призначено на 12 лютого 2019 року.
01 лютого 2019 року від позивача надійшов відзив на апеляційну скаргу.
У судовому засіданні 12 лютого 2019 року представник ПАТ "НАК "Нафтогаз України" надав пояснення, в яких підтримав доводи апеляційної скарги та просив її задовольнити, оскаржуване рішення скасувати у частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо стягнення пені в розмірі 1 709,96 грн., 3% річних в розмірі 71,09 грн., інфляційних втрат в розмірі 2 844,85 грн. - скасувати та прийняти в цій частині нове рішення про задоволення зазначених позовних вимог. Щодо розгляду апеляційної скарги за відсутності представника відповідача не заперечував.
Представник ТОВ "Сервіс-житло комфорт" у судове засідання 12 лютого 2019 року не з'явився, про причини неявки колегію суддів не повідомив. Про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, у розумінні ст.ст. 120, 242 ГПК України та ч. 1 ст. 4 Закону України "Про доступ до судових рішень", що підтверджується реєстром на відправлення кореспонденції з повідомленням у комплексі з інформацією з офіційного веб-сайту ПАТ "Укрпошта" щодо відстеження поштового відправлення за ідентифікатором 0411626570011, а також тим, що ухвалу від 28.01.2019 р. про відкриття апеляційного провадження оприлюднено у Єдиному державному реєстрі судових рішень 30.01.2019 р. за посиланням / http://reyestr.court.gov.ua/Review/79457815.
Відповідно до ч. 12 ст. 270 ГПК України неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розглядові справи.
Ухвалою про відкриття апеляційного провадження та призначення апеляційної скарги до розгляду явка сторін обов'язковою не визнавалась і учасників процесу попереджено, що у разі неявки у судове засідання їх представників, справа буде розглянута за наявними матеріалами і така неявка представника відповідача не перешкоджає всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів. Враховуючи викладене, колегія суддів дійшла висновку про можливість розгляду апеляційної скарги за наявними матеріалами та за відсутності представника відповідача.
Згідно з ч. 1 ст. 270 ГПК України у суді апеляційної інстанції справи переглядаються за правилами розгляду справ у порядку спрощеного позовного провадження з урахуванням особливостей, передбачених у цій Главі.
У відповідності до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 269 ГПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї.
Колегія суддів, розглянувши наявні матеріали, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши юридичну оцінку фактичних обставин справи та повноту їх встановлення, дослідивши правильність застосування судом першої інстанції норм процесуального і матеріального права встановила наступне.
30 січня 2015 року між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (далі - позивач), як продавцем та ТОВ "Сервіс-житло комфорт" (далі - відповідач), як покупцем укладено Договір купівлі - продажу природного газу № 2580/15-ТЕ-41, відповідно до п.п. 1.1, 1.2 якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2015 році природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ "НАК "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець зобов'язався прийняти та оплатити цей природний газ (далі - газ) на умовах цього договору. Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням (а.с. 20-25).
Згідно п. 2.1. договору, продавець передає покупцеві з 01.01.2015 року по 31.12.2015 року газ обсягом до 950 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів (тис. куб. м): з січня по грудень.
Відповідно до п. 3.1.2 Договору покупець до 15 числа місяця, що передує місяцю поставки газу, надає продавцю належним чином оформлену заявку на планові обсяги споживання газу на наступний місяць, підписану уповноваженою особою.
Згідно з п. 3.3 договору, приймання - передача газу, переданого позивачем відповідачу у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу відповідачем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу відповідача.
Відповідно до п. 3.4 договору, не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, відповідач зобов'язується надати позивачу підписані та скріплені печатками відповідача та газотранспортного підприємства три примірники акта приймання - передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Позивач не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути відповідачу та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.
За змістом п. 4.1 Договору, кількість газу, яка подається покупцеві, визначається за показниками комерційних вузлів обліку газу покупця.
В п. 5.1. договору визначено, що ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування установлюються уповноваженим державною владою України органом.
Відповідно до п. 5.2. договору ціна за 1000 куб. м природного газу становить 1 091,00 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 1 091,00 грн., крім того ПДВ - 20% - 218,20 грн., всього з ПДВ - 1 309,20 грн.
Додатковою угодою № 1 від 20.02.2015 року до договору сторони виклали з 01.04.2015 року п. 5.2. договору "Ціна газу" у наступній редакції: Ціна за 1000 куб. м газу становить 2495,25 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м природного газу з ПДВ - 2994,30 грн. (а.с. 26).
Додатковою угодою № 2 від 20.07.2015 року до договору сторони виклали з 01.07.2015 року п. 5.2. договору "Ціна газу" у наступній редакції: Ціна за 1000 куб. м природного газу становить 2 994,30 грн., в тому числі: тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 510,50 грн., всього з ПДВ - 612,60 грн.; тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 153,00 грн. (в т.ч. вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби, що враховано в структурі тарифу з транспортування природного газу розподільними трубопроводами, встановленого постановою НКРЕКП), всього з ПДВ - 183,60 грн.; збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ (2%) - 35,92 грн., всього з ПДВ - 43,10 грн. Ціна за 1000 куб. м природного газу, як товару, становить 1795,83 грн., всього з ПДВ - 2 155,00 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 2 495,25 грн., всього з ПДВ - 2 994,30 грн. (а.с. 27).
Додатковою угодою № 3 від 15.10.2015 року до договору сторони виклали з 01.10.2015 року п. 5.2. договору "Ціна газу" у наступній редакції: Ціна за 1000 куб. м газу становить 1770,74 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування і розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; податок на додану вартість за ставкою - 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 689,10 грн., всього з ПДВ - 826,92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами, затвердженого постановою НКРЕКП, враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 2 495,25 грн., всього з ПДВ - 2 994,30 грн. (а.с. 28).
Пунктом 6.1. Договору встановлено, що оплата за газ здійснюється споживачем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін і діє в частині реалізації газу до 31.12.2015 (включно), а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11 договору).
На виконання умов Договору, протягом 2015 року позивач поставив, а відповідач прийняв природний газ загальною вартістю 734 452,60 грн., що підтверджується копіями актів приймання-передачі природного газу від 31.01.2015 р. на суму 135 502,20 грн., від 28.02.2015 р. на суму 117 029,39 грн., від 31.03.2015 р. на сум 83 238,94 грн., від 30.04.2015 р. на суму 50 894,12 грн., від 30.11.2015 р. на суму 105 399,36 грн., від 31.12.2015 р. на суму 242 388,59 грн., які підписані сторонами без заперечень та скріплені печатками товариств (а.с. 30-35).
При цьому, за отриманий природний газ відповідач розрахувався частково на суму 514 189,55 грн., що підтверджується банківськими виписками, копії яких позивачем долучено до матеріалів справи (а.с. 82-104).
Крім того, як вбачається з наданої позивачем бухгалтерської довідки "Операції по Предприятию "Сервіс-Житло-Комфорт ТОВ" с 01-01-2015 по 31-12-2017" 12.06.2015 перераховано 60000 грн., 30.10.2015 перераховано 270689,55 грн., 10.11.2015 перераховано 9500 та 47500 грн., 23.12.2015 перераховано 10000 грн., 24.12.2015 перераховано 2000 грн., 25.12.2015 перераховано 7000 грн., 29.12.2015 перераховано 10000 грн., 11.01.2016 перераховано 10000 грн., 20.01.2016 перераховано 2500 грн., 21.01.2016 перераховано 20000 грн., 22.01.2016 перераховано 10000 грн., 15.02.2016 перераховано 30000 грн., 19.02.2016 перераховано 15000 грн., 24.02.2016 перераховано 10000 грн., (а.с. 41).
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач несвоєчасно розрахувався за поставлений йому позивачем газ, з огляду на що, позивачем нараховано та пред'явлено до стягнення заборгованість, пеню, 3% річних та інфляційні втрати.
У апеляційній скарзі позивач зазначає про неправильність здійсненого судом першої інстанції перерахунку пені, 3% річних та інфляційних втрат.
З'ясувавши обставини справи та здійснивши перевірку їх доказами з урахуванням доводів сторін, колегія суддів зазначає наступне.
За приписами ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Частиною 2 ст. 712 ЦК України визначено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) сплатити за нього певну грошову суму (ч. 1 ст. 665 ЦК України).
Нормами ст. 691 ЦК України передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу.
За приписами ч. 2 ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
На виконання умов Договору, протягом 2015 року позивач поставив, а відповідач прийняв природний газ загальною вартістю 734 452,60 грн., що підтверджується копіями актів приймання-передачі природного газу, які підписані сторонами без заперечень та скріплені печатками товариств (а.с. 30-35).
При цьому, за отриманий природний газ відповідач розрахувався частково на суму 514 189,55 грн., що підтверджується банківськими виписками, копії яких позивачем долучено до матеріалів справи (а.с. 82-104).
Враховуючи викладене, відповідач має заборгованість за договором в розмірі 220 263,05 грн. Доказів спростування вказаної обставини матеріали справи не містять. Таким чином позовні вимоги в частині стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 220 263,05 грн. за переданий позивачем природний газ на підставі договору купівлі-продажу природного газу № 2580/15-ТЕ-41 від 30.01.2015 р. є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повністю.
Також позивачем пред'явлено до стягнення нараховані на заборгованість за актами за січень-квітень та листопад-грудень 2015 року у відповідності з періодами існування та часткової сплати цієї заборгованості: пеню у розмірі 155 472,41 грн., 3% річних у розмірі 20 872,77 грн. та інфляційні втрати у розмірі 119 248,55 грн.
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст.610 ЦК України).
З положень п. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки (ст. 611 ЦК України).
Відповідно до положень ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
В п. 7.2. Договору визначено, що у разі невиконання покупцем пункту 6.1. договору він зобов'язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.
Здійснивши перевірку наданого позивачем розрахунку пені, з урахуванням дат виникнення та сплати заборгованості, її розміру, періодів прострочення, колегія суддів дійшла висновку про те, що з відповідача на користь позивача підлягає до стягнення пеня у загальному розмірі 155093,26 грн. з огляду на наступний розрахунок.
Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення
за актом за січень
135502.217.02.2015 - 03.03.20151519.5000 %0.107 %*2171.75
135502.204.03.2015 - 11.06.201510030.0000 %0.164 %*22274.33
75502.212.06.2015 - 16.08.20156630.0000 %0.164 %*8191.47
всього:32637,55
за лютий
117029.3917.03.2015 - 27.08.201516430.0000 %0.164 %*31549.84
117029.3928.08.2015 - 16.09.20152027.0000 %0.148 %*3462.79
всього:35012,63
за березень
83238.9415.04.2015 - 27.08.201513530.0000 %0.164 %*18472.20
83238.9428.08.2015 - 24.09.20152827.0000 %0.148 %*3448.14
83238.9425.09.2015 - 14.10.20152022.0000 %0.121 %*2006.86
всього:23927,20
за квітень
50894.1215.05.2015 - 27.08.201510530.0000 %0.164 %*8784.46
50894.1228.08.2015 - 24.09.20152827.0000 %0.148 %*2108.27
50894.1225.09.2015 - 29.10.20153522.0000 %0.121 %*2147.31
50894.1230.10.2015 - 09.11.20151122.0000 %0.121 %*674.87
всього:13714,91
за листопад
104374.4615.12.2015 - 17.12.2015322.0000 %0.121 %*377.46
104374.4618.12.2015 - 22.12.2015522.0000 %0.121 %*629.11
94374.4623.12.2015 - 23.12.2015122.0000 %0.121 %*113.77
92374.4624.12.2015 - 24.12.2015122.0000 %0.121 %*111.36
85374.4625.12.2015 - 28.12.2015422.0000 %0.121 %*411.67
75374.4629.12.2015 - 31.12.2015322.0000 %0.121 %*272.59
75374.4601.01.2016 - 10.01.20161022.0000 %0.120 %*906.14
65374.4611.01.2016 - 19.01.2016922.0000 %0.120 %*707.33
62874.4620.01.2016 - 20.01.2016122.0000 %0.120 %*75.59
42874.4621.01.2016 - 21.01.2016122.0000 %0.120 %*51.54
32874.4622.01.2016 - 28.01.2016722.0000 %0.120 %*276.65
32874.4629.01.2016 - 14.02.20161722.0000 %0.120 %*671.86
2874.4615.02.2016 - 18.02.2016422.0000 %0.120 %*13.82
всього:4618,89
за грудень
242388.5915.01.2016 - 28.01.20161422.0000 %0.120 %*4079.55
242388.5929.01.2016 - 18.02.20162122.0000 %0.120 %*6119.32
230263.0519.02.2016 - 23.02.2016522.0000 %0.120 %*1384.09
220263.0524.02.2016 - 03.03.2016922.0000 %0.120 %*2383.17
220263.0504.03.2016 - 21.04.20164922.0000 %0.120 %*12975.06
220263.0522.04.2016 - 26.05.20163519.0000 %0.104 %*8004.09
220263.0527.05.2016 - 23.06.20162818.0000 %0.098 %*6066.26
220263.0524.06.2016 - 14.07.20162116.5000 %0.090 %*4170.55 (просив 4549,7)
всього з урахуванням меж позовних вимог45182,08
Всього 155093,26 грн. (32637,55+35012,63+23927,20+13714,91+4618,89+45182,08)
Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Здійснивши перевірку наданого позивачем розрахунку 3% річних, з урахуванням дат виникнення та сплати заборгованості, її розміру, періодів прострочення, колегія суддів дійшла висновку про те, що з відповідача на користь позивача підлягає до стягнення 3% річних у заявленому позивачем розмірі, а саме 20872,77 грн. з огляду на наступний розрахунок.
Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір % річнихЗагальна сума процентів
за актом за січень
135502.217.02.2015 - 03.03.2015153 %167.06
135502.204.03.2015 - 11.06.20151003 %1113.72
75502.212.06.2015 - 16.08.2015663 %409.57
75502.217.08.2015 - 29.10.2015743 %459.22
всього:2149,57
за лютий
117029.3917.03.2015 - 27.08.20151643 %1577.49
117029.3928.08.2015 - 16.09.2015203 %192.38
117029.3917.09.2015 - 29.10.2015433 %413.61
всього:2143,48
за березень
83238.9415.04.2015 - 27.08.20151353 %923.61
83238.9428.08.2015 - 24.09.2015283 %191.56
83238.9425.09.2015 - 14.10.2015203 %136.83
83238.9415.10.2015 - 29.10.2015153 %102.62
5080.9830.10.2015 - 09.11.2015113 %4.59
всього:1359,21
за квітень
50894.1215.05.2015 - 27.08.20151053 %439.22
50894.1228.08.2015 - 24.09.2015283 %117.13
50894.1225.09.2015 - 09.11.2015463 %192.42
всього:748,77
за листопад
104374.4615.12.2015 - 22.12.201583 %68.63
94374.4623.12.2015 - 23.12.201513 %7.76
92374.4624.12.2015 - 24.12.201513 %7.59
85374.4625.12.2015 - 28.12.201543 %28.07
75374.4629.12.2015 - 31.12.201533 %18.59
75374.4601.01.2016 - 10.01.2016103 %61.78
65374.4611.01.2016 - 19.01.201693 %48.23
62874.4620.01.2016 - 20.01.201613 %5.15
42874.4621.01.2016 - 21.01.201613 %3.51
32874.4622.01.2016 - 14.02.2016243 %64.67
2874.4615.02.2016 - 18.02.201643 %0.94
всього:314,92
за грудень
242388.5915.01.2016 - 18.02.2016353 %695.38
230263.0519.02.2016 - 23.02.201653 %94.37
220263.0524.02.2016 - 21.04.2016583 %1047.15
220263.0522.04.2016 - 26.05.2016353 %631.90
220263.0527.05.2016 - 23.06.2016283 %505.52
220263.0524.06.2016 - 14.07.2016213 %379.14
220263.0515.07.2016 - 31.12.20161703 %3069.24
220263.0501.01.2017 - 01.03.20184253 %7694.12
всього14116,82
Всього 20832,77 (2149,57+2143,48+1359,21+748,77+314,92+14116,82)
Здійснивши перевірку наданого позивачем розрахунку інфляційних втрат, з урахуванням дат виникнення та сплати заборгованості, її розміру, періодів прострочення, місяців, індекси яких підлягали до застосування до заборгованості, яка існувала на останній день місяця, з урахуванням відсутності підстав для виходу за межі позовних вимог колегія суддів дійшла висновку про те, що з відповідача на користь позивача підлягає до стягнення інфляційних втрат у розмірі 118610,27 грн. з огляду на наступний розрахунок.
Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період№Інфляційне збільшення суми боргуІВсього
за актом за січень
01.03.2015 - 31.05.2015135502.21.29139418.76
01.06.2015 - 30.09.201575502.21.009655.85
всього40074,61 / 40417,02
за лютий
01.04.2015 - 30.09.2015117029.391.17520503.61137533.00
всього20503,61
за березень
01.05.2015 - 30.09.201583238.941.0312570.2285809.16
01.10.2015 - 31.10.20155080.980.987-66.055014.93
всього2504,17 /просив 2470,75
за квітень
01.06.2015 - 31.10.201550894.120.996-225.2850668.84
всього-225.28
за листопад
01.01.2016 - 31.01.201632874.461.009295.8733170.33
всього295,87
за грудень
01.02.2016 - 31.01.2018200336.591.28557054.52257391.11
всього57054.52 / просив 55786,58
Всього з урахуванням меж позовних вимог 118610,27 грн. (40074,61+20503,61+2470,75-225,28+55786,58)
Судом першої інстанції відмовлено у задоволенні вимог про стягнення пені в сумі 1709,96 грн., стягнення 71,09 грн. 3% річних та 2844,86 грн. інфляційних втрат позивачу належить відмовити. Натомість за перерахунком колегії суддів відмовити слід у задоволенні вимог про стягнення 379,15 грн. пені (нарахованої за на суму боргу (220263,05 грн.) за актом за грудень за період прострочення 24.06.-14.07.2016) та 638,28 грн. інфляційних втрат, в іншій частині розрахунки є вірними, а вимоги такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до п. 4 ч. 1 та ч. 2 ст. 277 ГПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права. Неправильним застосуванням норм матеріального права вважається: неправильне тлумачення закону, або застосування закону, який не підлягає застосуванню, або незастосування закону, який підлягав застосуванню.
Враховуючи викладене, апеляційна Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі № 910/12296/18 підлягає задоволенню, рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі № 910/12296/18 підлягає скасуванню з одночасним прийняттям нового рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Враховуючи те, що апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" задоволено на 78%, йому у відповідності до ст. 129 ГПК України необхідно відшкодувати судові витрати у вигляді судового збору за розгляд апеляційної скарги у сумі 2247,57 грн. за рахунок відповідача.
Керуючись ст.ст. 129, 255, 269, 270, п. 2 ч. 1 ст. 276, ст.ст. 277, 282, 284 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд, -
1. Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі № 910/12296/18 задовольнити частково.
2. Рішення Господарського суду міста Києва від 04 грудня 2018 року у справі №910/12296/18 скасувати та прийняти нове рішення:
"1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сервіс-житло комфорт" (03022, м. Київ, пров. Коломийський, 17/31-А, код ЄДРПОУ 37674241) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) основний борг у сумі 220 263 (двісті двадцять тисяч двісті шістдесят три) грн. 05 коп., 155 093 (сто п'ятдесят п'ять тисяч дев'яносто три) грн. 26 коп. пені, 20 872 (двадцять тисяч вісімсот сімдесят дві) грн. 77 коп. 3% річних, 118 610 (сто вісімнадцять тисяч шістсот десять) грн. 27 коп. інфляційних втрат та 7722 грн. (сім тисяч сімсот двадцять дві) грн. 37 коп. судового збору. В іншій частині позову відмовити."
3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сервіс-житло комфорт" (03022, м. Київ, пров. Коломийський, 17/31-А, код ЄДРПОУ 37674241) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 2247 (дві тисячі сорок сім) грн. 57 коп. судового збору за подання апеляційної скарги.
4. Доручити Господарському суду міста Києва видати відповідні накази.
5. Справу №910/12296/18 повернути до Господарського суду міста Києва.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена до Верховного Суду у порядку та строк, передбачений ст.ст. 288, 289 ГПК України.
Головуючий суддя М.Г. Чорногуз
Судді О.О. Хрипун
О.В. Агрикова
Дата складення повного тексту - 14.02.2019 р.