Справа № 683/2978/17
1-кс/683/121/2019
12 лютого 2019 року м. Старокостянтинів
Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Старокостянтинівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12017240220000794 від 18 листопада 2017 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України,
встановив:
11 лютого 2019 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУНП України в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, обґрунтовуючи тим, що зі змісту письмової заяви ОСОБА_4 встановлено, що 17 листопада 2017 року біля 23 год. 20 хв. дві невстановлені особи чоловічої статі, за попередньою змовою, перебуваючи навпроти будинку АДРЕСА_1 , реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на відкрите викрадення мобільного телефону ОСОБА_4 , діючи умисно, з метою незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, з корисливих мотивів, застосували насильство, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я, що виразилося в нанесенні двох ударів в область голови ОСОБА_4 , внаслідок яких спричинили останньому тілесні ушкодження, після чого відкрито, викрали мобільний телефон марки «Huawei Y5 2017», imei 1: НОМЕР_1 , imei 2: НОМЕР_2 , по якому останній вів телефонну розмову, чим спричинили потерпілому ОСОБА_4 майнову шкоду.
01.01.2019 з Старокостянтинівської місцевої прокуратури до Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області надійшли матеріали виконаного доручення УКР, з яких встановлено, що в ході проведення слідчих (розшукових) заходів із використанням можливостей ОТВ ГУ НП в Хмельницькій області, проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення злочину, а саме неподалік будинку АДРЕСА_1 (ЗОШ № 2), в результаті чого отримані необхідні дані для подальшого ефективного проведення досудового розслідування.
Враховуючи те, що невстановлена особа - злочинець могла при вчиненні злочину користувалася послугами операторів телекомунікацій та встановлено базові станції операторів стільникового зв'язку, а саме :
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9503, 49594, 8744, 8741, 49591, 9501, 9502 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)57746, 57749, 57743;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6083, 6087, 8593, 6081, 8597, 8611, 8616 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 39553, 39551, 39552 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 93360211, 93360221;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 11875, 31875, 21877 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18507 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9191, 181, 9181, 9193, 11181, 19182, 1181 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18707 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23091831, 23091931, 23091933, 23081831.
Встановлення невідомої особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, її місце знаходження можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 22 год. 00 хв. 17.11.2017 по 01 год. 00 хв. 18.11.2017 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.
Беручи до уваги викладене вище, тяжкість злочину, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, та дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Керуючись ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України,
ухвалив:
Клопотання задоволити.
Надати слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 та оперативним працівникам СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області: оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через оператора стільникового зв'язку, а саме :
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ПрАТ
« ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9503, 49594, 8744, 8741, 49591, 9501, 9502 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 57746, 57749, 57743, в період часу з 22 год. 00 хв. 17.11.2017 по 01 год. 00 хв. 18.11.2017;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова адреса: АДРЕСА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6083, 6087, 8593, 6081, 8597, 8611, 8616 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 39553, 39551, 39552 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 93360211, 93360221, в період часу з 22 год. 00 хв. 17.11.2017 по 01 год. 00 хв. 18.11.2017;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса: АДРЕСА_6 , юридична адреса: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 , за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 11875, 31875, 21877 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18507 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9191, 181, 9181, 9193, 11181, 19182, 1181 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18707 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23091831, 23091931, 23091933, 23081831, в період часу з 22 год. 00 хв. 17.11.2017 по 01 год. 00 хв. 18.11.2017.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за визначеними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).
2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
3. Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б).
6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Ухвала діє до 13 березня 2019 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: