Справа №345/200/19
Провадження № 2/345/407/2019
04.02.2019 р. м.Калуш
Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., секретаря Пукіш В.В., розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Студінської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно ,-
Позивач звернувся до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5. померла її мама - ОСОБА_2, яка до дня своєї смерті була зареєстрована і постійно проживала в АДРЕСА_1 . На випадок своєї смерті, спадкодавець залишила заповіт, який 17.05.2004 року був посвідчений секретарем Студінської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області Андрусів В.М. і внесений до реєстру за номером 34, відповідно до якого все майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, на яке вона за законом матиме право, заповіла своїй дочці ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_2, відкрилася спадщина спадкове майно, а саме: на будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_4 та на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 7202 га., на якій це будинковолодіння розташоване ( державний акт серії НОМЕР_2 від 11.11.2009 р.). А також на земельні ділянки, які знаходяться в с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради, зокрема: в урочищі "Замочир" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2409 га( державний акт серії НОМЕР_1 від 09 грудня 2008 року ); в урочищі "Пастівники" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0860 га (державний акт серії НОМЕР_3 від 09 грудня 2008 року ), в урочищі "Верхні цапки" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 4411 га ( державний акт серії НОМЕР_4 від 09 грудня 2008 року ), в урочищі "Свирщина" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 0289 га ( державний акт серії НОМЕР_5 від 09 грудня 2018 року ),в урочищі "Пастівники" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0119 га ( державний акт серії НОМЕР_6 від 09 грудня 2008 року ). Позивач, після смерті матері, звернулася до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак отримала відмову у видачі даного документа. Тому змушена звернутися в суд з даним позовом.
Позивач в підготовче засідання не з'явилася, надала суду письмову заяву, в якій просила справу слухати за її відсутності, позов підтримала.
Представник відповідача - сільський голова Марія Стасюк також не з'явилася в підготовче судове засідання , надала суду письмову заяву, в якій справу просить слухати без її участі , позов визнала повністю.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6, про що свідчить копія свідоцтва про її народження серії НОМЕР_7 від 26.11.1981 року(а.с.31).
Згідно копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_8 від 25 травня 1957 року (а.с.40) , батьками ОСОБА_5 ( після одруження прізвище " ОСОБА_9 "- свідоцтво про одруження серії НОМЕР_9від 02 серпня 1980 р.(а.с.32), народженої ІНФОРМАЦІЯ_7 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Так як між батьками позивачки шлюб в органах ДРАЦС не реєструвався, то прізвище матері в її свідоцтві про народження вписано як "Турлай" на підставі відомостей з церковної книги про реєстрацію вінчань. На підставі цих же відомостей мати позивачки також отримувала пенсію на прізвище " Стус-Турлай ", що стверджується копіює пенсійного посвідчення № НОМЕР_10 від03.06.1986 року (а.с.33 ).
Згідно довідки № 546 від 27.08.2018 року (а.с.34), виданої Студінською сільською радою, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 є рідною матір'ю ОСОБА_1 ванівни, ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживали разом в АДРЕСА_5 ( підстава - погосподарська книга НОМЕР_11 за 2006-2010 роки, ст.36 ) .
17.05.2004 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким все належне їй майно з чого б воно не складалося , та де б воно не знаходилося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що належати їй на момент смерті заповіла позивачу по справі. Заповіт посвідчений секретарем Студінської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області Андрусів В.М. і внесений до реєстру за номером 34 ( а.с.17 ).
ІНФОРМАЦІЯ_9 померла мати позивачки - ОСОБА_2, , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_12від 02 грудня 2009 року(а.с.16).
14.08.2018 року позивач звернулася до Калуської районної державної нотаріальної контори з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно. Однак, державним нотаріусом першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, тимчасово виконуючою обов'язки державного нотаріуса Калуської районної державної нотаріальної контори Фединою А.М. позивачу відмовлено у видачі такого свідоцтва (а.с.30)
Відповідно до ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
За змістом ст.ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Положення статті 1223 ЦК України передбачають, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Як передбачено ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до п. г ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Судом встановлено, що при житті ОСОБА_2 був втрачений документ, що підтверджував її право власності на будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_4.
Факт належності спадкодавцю вищевказаного будинковолодіння підтверджується довідкою № 5 від 03.01.2019 року ( а.с.35), виданою Студінською сільською радою, в якій зазначено про те, що згідно з записом у погосподарській книзі виконкому Студінської сільської ради за № 01-25-1 за гр. ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 і яка постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в АДРЕСА_4 значиться двоповерховий цегляний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_4 і розміщений на приватизованій земельній ділянці розміром 0,7202 га, розташованої на території виконкому Студінської сільської ради.
Відповідно до технічного паспорта на садибний ( індивідуальний ) житловий будинок від 04.09.2018 року, будинковолодіння складається з: житлового будинку-літера" А " площею 89,6 кв.м ( загальна площа приміщення 125, 1 кв м. ( житлова площа 74,8 кв.м )); літньої кухні - літера " Б " площею58,3 кв.м, стодоли - літера " В " площею 33,6 квм., стайні - літера " Г " площею29, 2 кв.м, сараю - літера " Д " площею 6,3 кв.м, убиральні - літера " Е " площею 1,0 кв.м.,комори - літера " Є " площею 24,5 кв.м, сараю - літера " Ж " площею15,3кв.м, воріт № 1 площею 7, 3 кв.м, воріт № 4 площею 3,8кв.м, огорожі №2 площею 81,8 кв.м , криниці - 6 мП. Інвентеризаційна вартість будинковолодіння становить 531 031, 00 грн (а.с.36-38).
Відповідно до довідки № 05-27/234 від 05.09.2018 року , нормативно грошова оцінка земельних ділянок загальною площею 0, 7202 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, ведення особистого селянського господарства ( земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1022 га, кадастровий номер НОМЕР_13; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0, 2747 га, кадастровий номер НОМЕР_14; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1591 га, кадастровий номер НОМЕР_15; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1842 га, кадастровий номер НОМЕР_16;) згідно державного акту серії НОМЕР_2 від 11.11.2009 р. становить 92 423,63 грн. (18-19).
Згідно довідки № 31 від 15.01.2019 року (а.с.39), виданої Студінською сільською радою, згідно з записом у погосподарській книзі виконкому Студінськоїсільської ради за № 01-25-1 за гр. ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 і яка постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в АДРЕСА_6 числиться земельні ділянки: в урочищі " Замочир"для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею0,2409 га,в урочищі " Пастівники " для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0860 га, в урочищі "Верхні цапки " для ведення товарного сільськогосподарськоговиробництваплощею 0, 4411 га, в урочищі"Свирщина" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 0289 га, в урочищі "Пастівники" для ведення товарного сільськогосподарськоговиробництваплощею 0,0119 га, якізнаходяться в с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківськоїобласті на територіїСтудінськоїсільської ради.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки площею 0,2409 га в урочищі "Замочир" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_18, становить 4 411,00 грн.( а.с. 20,21 ), земельної ділянки площею 0,0860 га в урочищі "Пастівники " для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_17, становить 1 574, 70 грн. (24,25), земельної ділянки площею 0, 4411 га в урочищі "Верхні цапки " для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_19, становить 8 076, 75 грн. (а.с.22,23), земельної ділянки площею 0, 0289 га в вурочищі"Свирщина" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,кадастровий номер НОМЕР_21, становить 529, 17 грн. (а.с.26,27),земельної ділянки площею 0,0119 га в в урочищі "Пастівники" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_20, становить 217, 90 грн. (а.с.28,29).
Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів.
Відповідно до ч.5 ст.11 ЦК у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати за рішенням суду.
Як зазначено в ч1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права ( п.1 ч.2 ст.16 ЦК України ).
Враховуючи те, що позивач звернулася із заявою в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті своєї матері , тобто прийняв спадщину,інших спадкоємців немає, нею підтверджено право померлого спадкодавця на житловий будинок ,представник відповідача визнала позовні вимоги, суд приходить до висновку, що за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15,16, 1216-1218, 1223, 1261,1262, 1268 ЦК України , ст.ст. 200,206,263-265 ЦПК України
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , а саме на:
-будинковолодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_7
- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1022 га, кадастровий номер НОМЕР_13, яка знаходиться в АДРЕСА_4;
- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 2747 га, кадастровий номер НОМЕР_14, яка знаходиться в с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1591 га, кадастровий номер НОМЕР_15, яка знаходиться в с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1842 га, кадастровий номер НОМЕР_16, яка знаходиться в с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 2409 га, кадастровий номер НОМЕР_18, яка знаходиться в урочищі "Замочир" с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 4411 га, кадастровий номер НОМЕР_19, яка знаходиться в урочищі " Верхні цапки " с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 0860 га, кадастровий номер НОМЕР_17, яка знаходиться в урочищі " Пастівники " с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 0289 га, кадастровий номер НОМЕР_21, яка знаходиться в урочищі "Свирщина" с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради;
-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 0119 га, кадастровий номер НОМЕР_20, яка знаходиться в урочищі " Пастівники "с. Середній Бабин, Калуського району Івано-Франківської області на території Студінської сільської ради.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду , шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.