ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
30.01.2019Справа № 910/17738/18
За позовом Омнігон Коммунікейшнс, ЛЛС (Omnigon Communications, LLC), Сполучені Штати Америки
до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Омнігон." м. Києва, 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" м. Києва, 3. Фізичної особи-підприємця Квятковського Олега Болеславовича м. Хмельницького
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Омнігон" Києва
про заборону використання позначення, зобов'язання вчинити дії,
Суддя Паламар П.І.
Представники:
від позивача: Кушнір Ю.З.,
від відповідачів: 1. Дроздович О.С., 2. не зявився, 3. Дроздович О.С.,
від третьої особи: Яким'як О.В.
у грудні 2018 року Омнігон Коммунікейшнс, ЛЛС (Omnigon Communications, LLC) звернулося в суд з указаним позовом.
Зокрема просив:
- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю "Омнігон." (далі-відповідач 1.), Фізичній особі-підприємцю Квятковському Олегу Болеславовичу (далі-відповідач 3.) використовувати позначення "ОМНІГОН", "OMNIGON", "omnigon", "OG" в мережі інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, в господарській діяльності та назві товариства;
- зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Омнігон." внести зміни до своїх установчих документів в частині виключення з повного та скороченого найменування товариства українською та англійською мовою позначення "ОМНІГОН", "OMNIGON", "omnigon", "OG";
- зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" припинити делегування доменного імені "omnigon.com.ua" та видалити з реєстру доменне ім'я "omnigon.com.ua".
Вимоги обгрунтовані порушенням віповідачами його прав власності на комерційне (фірмове) найменування та торгову марку "Омнігон" (англ. - "Оmnigon").
29 січня 2019 р. через канцелярію суду позивач подав заяву про забезпечення позову, якою просив заборонити відповідачу 2. провадити будь-які дії щодо передачі (трансферу) доменного імені "omnigon.com.ua" будь-якому іншому реєстратору та провадити дії щодо перереєстрації (переделегування) доменного імені "omnigon.com.ua" на користь будь-якої третьої особи.
Мотивував це тим, що відповідачем 2. на підставі договору було зареєстровано за відповідачем 3. доменне ім'я "omnigon.com.ua". Зміна реєстратора або перереєстрація (переделегування) указаного доменного імені на користь будь-якої третьої особи може призвести до ускладення розгляду справи та виконання рішення суду.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 136 ГПК України забезпечення позову допускається як до пред'явлення позову, так і на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття таких заходів може істотно ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду або ефективний захист або поновлення порушених чи оспорюваних прав або інтересів позивача, за захистом яких він звернувся або має намір звернутися до суду.
Враховуючи, що зміна реєстратора або перереєстрація (переделегування) доменного імені "omnigon.com.ua" на користь будь-якої третьої особи може призвести до унеможливлення ефективного захисту порушених прав позивача за захистом яких він звернувся або ускладнення виконання рішення суду, то заява про забезпечення позову підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 136, 137, 140, 232-234 ГПК України, суд
1. Заяву Омнігон Коммунікейшнс, ЛЛС (Omnigon Communications, LLC), Сполучені Штати Америки про забезпечення позову задовольнити.
2. Заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01042, м. Київ, Новопечерський провулок, 3, корпус, 2, офіс 9, код 32493292) провадити будь-які дії щодо передачі (трансферу) доменного імені "omnigon.com.ua" будь-якому іншому реєстратору.
Заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01042, м. Київ, Новопечерський провулок, 3, корпус, 2, офіс 9, код 32493292) провадити дії щодо перереєстрації (переделегування) доменного імені "omnigon.com.ua" на користь будь-якої третьої особи.
3. Стягувач за ухвалою суду - Омнігон Коммунікейшнс, ЛЛС (Omnigon Communications, LLC) (1261 Бродвей, оф. 200, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10001, США) (1261 Broadway, Suite 200, New York, NY 10001, USA); боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01042, м. Київ, Новопечерський провулок, 3, корпус, 2, офіс 9, код 32493292).
4. Ухвала може бути пред'явлена до виконання до 30 січня 2022 року.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та підлягає оскарженню в порядку розділу ІV ГПК України.
6. Ухвала підлягає негайному виконанню з дня її постановлення незалежно від її оскарження і відкриття виконавчого провадження.
7. Примірник ухвали надіслати заявнику, особам, які можуть отримати статус учасника справи, та для негайного виконання Відділу примусового виконання рішень Департаменту виконавчої служби Міністерства юстиції України для вжиття відповідних заходів.
Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар