31 січня 2019 року м. Мукачево Справа №303/8206/18
2-о/303/29/19
номер рядка стат. звіту - 6
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
у складі: головуючого судді - Кость В.В.
присяжних: ОСОБА_1
ОСОБА_2
секретар судового засідання - Годьмаш О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мукачево матеріали цивільної справи
за заявою ОСОБА_3 Мохаммед від імені якої діє ОСОБА_4
заінтересовані особи: (1) Мукачівський міський відділ Головного управління Державної міграційної служби України
(2) Управління праці та соціального захисту населення м. Мукачева
про оголошення фізичної особи померлою
ОСОБА_3 Мохаммед від імені якої діє ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про оголошення померлим ОСОБА_5 ОСОБА_5, громадянина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Вимоги за заявою обґрунтовуються тим, що місце перебування ОСОБА_5 ОСОБА_5, який є її чоловіком та батьком її дітей, заявнику не відомо. Шлюб між нею та ОСОБА_5 ОСОБА_5 зареєстровано в Україні за «Шаріатом», 18.06.2010 року. З 2010 року вони проживали в Україні, їм було надано статус біженця. Їх діти є громадянами України. У жовтні 2015 року ОСОБА_5 ОСОБА_5 залишив місце їх спільного проживання і з того часу його місце перебування не відомо. Оголошення померлим ОСОБА_5 ОСОБА_5 необхідно заявнику для можливості забезпечення законних прав та інтересів її дітей.
Заявник та її представник в судове засідання не з'явилися, натомість від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у його відсутності та відсутності заявника.
Уповноважений представник заінтересованої особи (1) в судове засідання не з'явився, натомість подав заяву про розгляд справи без їх участі. Проти задоволення заявлених вимог не заперечують.
Уповноважений представник заінтересованої особи (2) в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.
Дослідивши подані по справі доказові матеріали, суд констатує наступне.
Відповідно до частини 1 статті 20 Закону України «Про міжнародне приватне право» підстави та правові наслідки визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою регулюються останнім з відомих особистих законів цієї особи.
Разом з тим, особистим законом біженця вважається право держави, у якій він має місце перебування (частина 4 статті 16 Закону України «Про міжнародне приватне право»).
Громадянину ОСОБА_6 ОСОБА_5 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, було надано в Україні статус біженця (посвідчення біженця серії ПБ № 002867, а.с. 15).
З урахуванням вищезазначених положень Закону України «Про міжнародне приватне право», а також того, що ОСОБА_5 ОСОБА_5 було надано статус біженця, особистим законом ОСОБА_5 ОСОБА_5 вважається національне право України.
Згідно з даними свідоцтва про шлюб по шаріату від 18.06.2010 року заявник є дружиною ОСОБА_5 ОСОБА_5, громадянина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заявниця та ОСОБА_5 ОСОБА_5, громадяни ОСОБА_6, є батьками ОСОБА_7 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про народження серії І-ФМ №270890, а.с. 10) та ОСОБА_9 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про народження серії І-ФМ №270891, а.с. 9).
Згідно з даними довідок № 92 та №93 діти є громадянами України.
Відповідно до листа Пункту тимчасового розміщення біженців в Закарпатській області від 13.02.2018 року №01-09/01 (а.с. 13) громадянин ОСОБА_6 ОСОБА_9 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований У ПТПБ у Закарпатській області у період з 21.02.2012 року по 21.10.2015 року. 21 жовтня 2015 року останній був виписаний із установи. Станом на 13 лютого 2018 року його місце знаходження не відомо.
Відповідно до частин першої та третьої ст. 46 Цивільного кодексу України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
Фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв'язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.
Згідно з вимогами статті 47 Цивільного кодексу України, правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п'яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв'язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.
Судом встановлено, що з моменту зникнення ОСОБА_5 ОСОБА_5, громадянина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, пройшло більше трьох років, жодної інформації щодо його місця перебування у суду не має.
Тривала відсутність громадян в місці їх постійного проживання, за відсутності відомостей про них, має пряме відношення до прав та інтересів фізичних осіб, з якими вони мають родинні та інші взаємовідносини.
Разом з тим, Пленум Верховного Суду України у п. 13 Постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5 роз'яснив, що встановлення із зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК України.
На відміну від факту смерті особи, який встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, зазначених у ст. 21 ЦК України, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.
Із статті 305 Цивільного процесуального кодексу України вбачається, що заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.
Встановлення факту для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє їй в повній мірі забезпечити законні інтереси своїх дітей.
З урахуванням вищевказаного, заяву слід задоволити.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 8, 124, 129, 1291 Конституції України, ст.ст. ст.ст. 2, 3, 10, 12, 77-80, 263, 308, 354 Цивільного процесуального кодексу України, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області,
1. ОСОБА_10 Мохаммед від імені якої діє ОСОБА_4 - задоволити.
2. Оголосити ОСОБА_5 ОСОБА_5, громадянина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлим - з дня набрання рішенням суду законної сили.
3. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
4. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
5. Заявник: ОСОБА_3 Мохаммед (ІНФОРМАЦІЯ_5, місце перебування: ПТРБ в Закарпатській області, м.Мукачево, вул. Мічуріна, 1Г, ІД код НОМЕР_1).
Представник заявника: ОСОБА_4 (89600, м. Мукачево, вул. Мічуріна Івана, 3).
Заінтересовані особи: (1) Мукачівський міський відділ Головного управління Державної міграційної служби України (89600, м. Мукачево, вул. Ярослава Мудрого, 87).
(2) Управління праці та соціального захисту населення (89600, м. Мукачево, вул. Валенберга, 31).
Суддя Кость В.В.
Присяжні: ОСОБА_1
ОСОБА_2