Справа № 2-а-6693/11
"24" січня 2019 р. Томашпільський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого - судді Скаковської І.В.,
з участю секретаря судового засідання Слободянюк Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Томашпіль заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій,-
10 січня 2019 року ОСОБА_2 звернувся до суду з зазначеною заявою, в обґрунтування якої вказав, що постановою Томашпільського районного суду Вінницької області у справі № 2-а-6693/11 від 21 жовтня 2011 року, позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій, задоволено частково. Визнано неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області щодо нарахування та виплати ОСОБА_2 доплати до пенсії як пенсіонерці, яка проживає на території радіоактивного забруднення та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, згідно статтей 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період починаючи з 03 квітня 2011 року по 22 липня 2011 року включно. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_2, як громадянці, яка постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю (категорія 4), доплату до пенсії, як пенсіонерці, яка проживає на території радіоактивного забруднення та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, згідно статей 39, 51 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а саме в розмірі однієї мінімальної заробітної плати та п'ятнадцяти відсотків мінімальної пенсії за віком, що встановлена у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням фактично отриманих сум, починаючи з 03 квітня 2011 року та до 22 липня 2011 року включно. Постанова суду набрала законної сили 07 липня 2014 року.
25 береня 2015 року ОСОБА_2 померла.
Заявник зазначає, що він є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 тому має право на отримання пенсійних виплат, які належали покійній згідно постанови Томашпільського районного суду Вінницької області від 21 жовтня 2011 року № 2-а-6693/11.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився надіслав на адресу суду заяву, в якій просить розгляд справи провести у його відсутність, заяву про заміну сторонни виконавчого провадження підтримує, просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Ямпільського об'єднаного управління Пенсійного фонду у Вінницькій областів судове засідання не з'явилася, надіслала на адресу суду заяву, в якій просить розгляд справи провести у її відсутність. Рішення просить винести згідно оцінки доказів, які є у справі, з дотриманням рівності перед законом.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до частини 1 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.
Відповідно до частини 2 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» стягувачем є фізична особа або юридична особа, на користь чи інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обовязок щодо виконання рішення.
Судом встановлено, що постановою Томашпільського районного суду Вінницької області у справі № 2-а-6693/11 від 21 жовтня 2011 року, позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій, задоволено частково. Визнано неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області щодо нарахування та виплати ОСОБА_2 доплати до пенсії як пенсіонерці, яка проживає на території радіоактивного забруднення та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, згідно статтей 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період починаючи з 03 квітня 2011 року по 22 липня 2011 року включно. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_2, як громадянці, яка постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю (категорія 4), доплату до пенсії, як пенсіонерці, яка проживає на території радіоактивного забруднення та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, згідно статей 39, 51 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а саме в розмірі однієї мінімальної заробітної плати та п'ятнадцяти відсотків мінімальної пенсії за віком, що встановлена у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням фактично отриманих сум, починаючи з 03 квітня 2011 року та до 22 липня 2011 року включно.
Постанова суду набрала законної сили 07 липня 2014 року (а.с.6-7).
25 березня 2015 року ОСОБА_2 померла (а.с.4).
ОСОБА_1, є єпадкоємцем за законом та фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, що підтверджується довідкою Вапнярської селищної ради від 10 грудня 2018 року № 1655 (а.с.5).
Згідно частини першої статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Відповідно до частини 1 статті 379 КАС України у разі вибуття однієї з сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Згідно зі статтею 8 частиною 5 Закону України "Про виконавче провадження", у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Частиною першою статті 52 КАС України визначено, що у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обовязкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обовязкові для особи, яку він замінив.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 52, 241, 242, 248, 379 КАС України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій - задовольнити.
Замінити сторону у виконавчому провадженні з виконання постанови Томашпільського районного суду Вінницької області від 21 жовтня 2011 року № 2-а-6693/11 у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Томашпільському районі Вінницької області про визнання дій направомірними та зобов'язання до вчинення дійз ОСОБА_2, яка померла 25 березня 2015 року, на її правонаступника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.
Апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Томашпільський районний суд Вінницької області за правилами, встановленими в ст. ст. 295 - 297 Кодексу адміністративного судочинства України відповідно.
Суддя: І.В. Скаковська