Справа № 521/21831/18
Номер провадження:1-кс/521/525/19
Іменем України
22 січня 2019 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 12018160470004013 від 20.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, -
На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.
Обґрунтовуючи клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що 19.11.2018 року до ЧЧ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення 102 про те, що 19.11.2018 приблизно о 20 год. 00 хв., троє невідомих чоловіків, проникли на територію приватного будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де із застосуванням насилля, що виражалось у зв'язуванні потерпілих та погрозою у застосуванні предмету ззовні схожого на ніж, заволоділи майном, що належить ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а саме грошовими коштами в загальному розмірі 2 200 доларів США та 15 000 гривень, а також золотими прикрасами, чим було завдано матеріального збитку на загальну приблизно 74 400 гривень. (ЖЄО №34632 від 19.11.2018р.)
За даним фактом 20.10.2018 року слідчим відділом Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018160470004013 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України.
З метою встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, та з метою встановлення всіх абонентів мобільного зв'язку, які знаходилися в районі скоєння кримінального правопорушення, для встановлення осіб причетних до вчиненого злочину, оперативним підрозділом ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі доручення слідчого, було проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , а також за для розширення пошуку осіб яка вчинили дане кримінальне правопорушення радіотехнічне обстеження було проведено за наступними адресами: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_5 .
Крім того, під час проведення досудового розслідування було встановлено, що 31.10.2018 року в вечірній час, за адресою проживання потерпілих, а саме: АДРЕСА_1 , невідомий чоловік переліз через паркан на територію приватного будинку, який розташований за вище вказаною адресою та був зупинений сусідами, які проживають поряд з потерпілими. Після прибуття працівників патрульної поліції м. Одеси за вказаною адресою, власник будинку ОСОБА_5 відмовився від складання заяви про вчинене правопорушення. У зв'язку з чим працівники патрульної поліції відпустили даного громадянина не встановивши при цьому його особу.
Згідно довідки про проведення радіорозвідки, а саме адреса: АДРЕСА_1 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC 45131, CID 48813; 47; 62881; 62463; 62882; 60462; 46743;
LAC 45131, CID 62861.
Згідно довідки про Згідно довідки про проведення радіорозвідки, а саме адреса: АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC 45131, CID 46743; 60462; 62462; 46741; 60461; 62461; 62173;
LAC 45131, CID 49219; 77.
Згідно довідки про Згідно довідки про проведення радіорозвідки, а саме адреса: АДРЕСА_3 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC 45131, CID 48815; 62882; 60463; 60462; 60231; 62462; 44811;
LAC 45131, CID 62463.
Згідно довідки про Згідно довідки про проведення радіорозвідки, а саме адреса: АДРЕСА_4 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC 45131, CID 62884; 60463; 62883; 62884; 62881.
Згідно довідки про Згідно довідки про проведення радіорозвідки, а саме адреса: АДРЕСА_5 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC 45131, CID 49451; 60463; 60262; 62672; 60212; 62881; 60363.
З метою встановлення фактів, які мають суттєве значення для повного, всебічного і неупередженого дослідження обставин у даному кримінальному провадженні та встановлення учасників, очевидців та свідків вищевказаного кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність в отриманні інформації: про з'єднання абонентів мобільного зв'язку в період часу в період часу з 18:00 годин до 21:00 годин 31.10.2018 року та в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_1 ; про з'єднання абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_2 ; про з'єднання абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_3 ; про з'єднання абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_5 ; про з'єднання абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_4 .
До суду надійшла заява слідчого в якій зазначено, що він клопотання підтримує та просить провести розгляд за його відсутності.
Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв'язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з'явилися.
Розглянувши клопотання, вивчивши надані до клопотання матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та доданих до клопотання документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
Слідчий в клопотанні обґрунтовано довів що виклик представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », може призвести до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, у зв'язку з чим існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінально провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.
Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,-
Клопотання слідчого, - задовольнити.
Надати слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Дарницького УП ГУНП в м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП м. Києві підполковнику поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 , та містять інформацію про з'єднання абонентів мобільного зв'язку:
- в період часу з 18:00 годин до 21:00 годин 31.10.2018 року та в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_1 :
LAC 45131, CID 48813; 47; 62881; 62463; 62882; 60462; 46743;
LAC 45131, CID 62861.
- в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_2 :
LAC 45131, CID 46743; 60462; 62462; 46741; 60461; 62461; 62173;
LAC 45131, CID 49219; 77.
- в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_3 :
LAC 45131, CID 48815; 62882; 60463; 60462; 60231; 62462; 44811;
LAC 45131, CID 62463.
- в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_4 :
LAC 45131, CID 62884; 60463; 62883; 62884; 62881.
- в період часу з 17:30 годин до 20:45 годин 19.11.2018 року, що відбувались в межах дії базових станцій, за адресою: АДРЕСА_5 :
LAC 45131, CID 49451; 60463; 60262; 62672; 60212; 62881; 60363.
а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв'язку, тип з'єднання (вхідні, вихідні з'єднання), дата, час і тривалість таких з'єднань, з'єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з'єднання між вказаними абонентами.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: