Справа № 212/6615/18
2/212/512/19
14 січня 2019 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Ваврушак Н.М., за участі секретаря судового засідання Мариненко І.О., представника позивача - ОСОБА_1, представника відповідача Мордвінкіна С. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, спричиненої смертю на виробництві,-
03 вересня 2018 року позивач ОСОБА_3, від імені якого діє адвокат ОСОБА_1, звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» моральної шкоди завданої смертю його вітчима на виробництві у розмірі 319 088,00 грн.
Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 о 11 годині 30 хвилин на підприємстві відповідача - шахті «Тернівська», під час виконання трудових обов'язків був смертельно травмований його вітчим ОСОБА_5.
Внаслідок нещасного випадку смертю вітчима йому завдано моральну шкоду. Втрата вітчима має незворотні негативні зміни, які відбулись у його особистому житті, оскільки з 1995 року та по день смерті вітчима вважав останнього своїм батьком.
Ухвалою суду від 05 вересня 2018 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд в порядку спрощеного провадження.
Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просилив їх задовольнити з підстав викладених у позовній заяві.
Представник відповідача Мордвінкін С.В. в судовому засіданні позовні вимоги визнав часткового у розмірі 15 000,00 грн. з підстав викладених у відзиві на позовну заяву, в якому зазначив, що ОСОБА_5 було визнано винним у настанні нещасного випадку, саме загиблий самовільно знехтував вимогами нормативних актів з охорони праці, порушив свою робочу інструкцію, не подбав про особисту безпеку і здоров'я, що свою чергу призвело до настання нещасного випадку з останнім. Також зазначив, що відповідних висновків медичних установ на підтвердження розміру заподіяної моральної шкоди позивачем не надано, а тому заявлена позивачем сума моральної шкоди є завищеною.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті судом встановлено наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2. (а.с.9)
Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть за №192 від 26 січня 2018 року смерть ОСОБА_5 настала внаслідок нещасного випадку у зв'язку з виробництвом. ( а.с.10-11)
Згідно акту проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, який стався з ОСОБА_5 на ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат», затвердженого 14 березня 2018 року, встановлено, що причинами настанням нещасного випадку є: організаційна невиконання вимог інструкції з охорони праці, супутня невиконання посадових обов'язків. Комісія зі спеціального розслідування обстеживши місце нещасного випадку, одержавши письмові пояснення, опитавши свідка та осіб причетних до нещасного випадку, вивчивши технічну документацію, висновок судово-медичної експертизи дійшла до висновку, що нещасний випадок з прохідником дільниці №4 шахти «Тернівська» ПАТ «Кривбасзалізрудком» ОСОБА_5, на підставі п.15 «Порядку проведення розслідування та ведення обліку нещасних випадків, професійних захворювань, аварій на виробництві» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 листопада 2011 року №1232, визнано таким, що пов'язаний з виробництвом та складається акт за формою Н-1. Особами дії або бездіяльність яких призвели до нещасного випадку зазначені ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (а.с.21-31)
Відповідно до акту про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, на підприємстві ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат», форми Н-1 за № 6-21 затвердженого 14 березня 2018 року вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_4 о 11 годині 30 хвилин на шахті «Тернівська» ПАТ «Кривбасзалізрудком», дільниця №4 штрек скреперування у осях 95-92 гор.1347м стався нещасний випадок, в результаті якого ОСОБА_5 отримав не сумісні з життям сполучену тупу травму голови та грудної клітини, яка відобразилась у вигляді відкритої черепно-мозкової травми та переломів ребер з крововиливами. Згідно зазначеного акту основною причиною настання нещасного випадку зазначено невиконання вимог інструкції з охорони праці, супутньою причиною є невиконання посадових обов'язків. Особами, які допустили порушення вимог законодавства про охорону праці зазначено: ОСОБА_5 - прохідник дільниці №4 шахти «Тернівська» ПАТ «Кривбасзалізрудком», який не подбав про особисту безпеку і здоров'я та виконав неякісне прибирання відшарованих нависаючих кусків породи з покрівлі виробки, що є порушенням п.1.15,2.4.1 «Інструкції з охорони праці №16-21-2017 для прохідника (підземного)», п.3.2,4.4 «Проекту №17 організації робіт на здійснення демонтажу металевого кріплення та лісоматеріалів під розсічку (заходку) гірничих виробок», ОСОБА_6 - кріпильник дільниці №4 шахти «Тернівська» ПАТ «Кривбасзалізрудком», який не подбав про особисту безпеку і здоров'я, а також про безпеку і здоров'я оточуючих людей в процесі виконання робіт та виконав неякісне прибирання відшарованих нависаючих кусків породи з покрівлі виробки, що є порушенням вимог п. 1.15, 2.2.4, 2.2.8 «Інструкції з охорони праці №20-21-2017 для кріпильника», п.3.2,4.4 «Проекту №17 організації робіт на здійснення демонтажу металевого кріплення та лісоматеріалів під розсічку (заходку) гірничих виробок», ОСОБА_7 - майстер гірничий дільниці №4 шахти «Тернівська» ПАТ «Кривбасзалізрудком», який не проконтролював додержання робітниками правил і норм з охорони праці, що є порушенням п.2.33 «Посадової інструкції майстра гірничого дільниці нарізних робіт», п.3.2,4.4 «Проекту №17 організації робіт на здійснення демонтажу металевого кріплення та лісоматеріалів під розсічку (заходку) гірничих виробок». (а.с.13-20)
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3. Батьками в свідоцтві про народження вказані: батько- ОСОБА_8, мати ОСОБА_9. (а.с.42)
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 13.12.1999 року, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 розірвано 16.03.1995 року. Після розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_9 змінено на ОСОБА_9. (а.с.43)
02 червня 1995 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_5. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4. (а.с.45)
Згідно відомостей відділу реєстрації місця проживання громадян виконавчого комітету Покровської районної у місті ради за №11695 від 21.08.2018 року, ОСОБА_5 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 07.07.1989 року, знятий з реєстрації 22.02.2018 року, у зв'язку зі смертю. На момент смерті ОСОБА_5 за адресою реєстрації останнього також були зареєстровані ОСОБА_9, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_3. (а.с.46)
Відповідно акту про фактичне проживання, складеному мешканцями будинку АДРЕСА_1, затвердженого начальником дільниці ТОВ «Уют-2011» зазначено, що ОСОБА_3 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 разом зі своєю сім'єю у складі: вітчим ОСОБА_5, мати-ОСОБА_9, сестра - ОСОБА_13, брат - ОСОБА_14, починаючи з 1995 року.( а.с.47)
Згідно ст.ст.15, 16 ЦК кожна особа має право на захист свого порушеного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду по захист свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Так, смерть ОСОБА_5 настала внаслідок нещасного випадку на виробництві, під час виконання ним трудових обов'язків.
Відповідно до положень ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.
Відповідно до ст.153 КЗпП України забезпечення безпечних і нешкідливих умов праці покладається на власника або уповноважений ним орган.
Згідно із ч.1 ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка завдала, за наявності її вини.
Згідно ч.2 ст.1168 ЦК України, моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім'єю.
Так, під час розгляду справи встановлено, що позивач ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_5, на момент смерті останнього проживали однією сім'єю, внаслідок смерті вітчима позивачу спричинена моральна шкода, яка полягає у душевних та психічних стражданнях, яких він зазнає у зв'язку зі смертю близької людини, що призводить до порушення його звичайного способу життя.
Частиною 3 ст. 23 ЦК України передбачено, що розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Аналізуючи зібрані в справі докази, в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_3 до відповідача Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, завданої смертю працівника, підлягають частковому задоволенню. Беручи до уваги конкретні обставини по справі, обсяг фізичних та моральних страждань позивача, істотність вимушених змін у її життєвих стосунках, наслідків, що наступили, враховуючи принципи розумності і справедливості, враховуючи наявність вини самого ОСОБА_5 у настанні нещасного випадку, суд вважає, що належною компенсацією спричиненої ОСОБА_3 моральної шкоди є сума в розмірі 150 000,00 грн. без урахування податку з доходів фізичних осіб.
На підставі ст.141 ЦПК України з ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат» підлягає стягненню на користь держави судовий збір у сумі 704,80 грн.
На підставі ст. ст. 23, 1167,1168 ЦК України, ст.ст. 4,12, 23, 76-83,141,258, 259,263,264,265, 268, 271,273 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» (ЄДРПОУ 00191307, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вулиця Симбірцева, 1А), на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1, моральну шкоду в розмірі 150 000,00 гривень (сто п'ятдесят тисяч грн. 00 коп.) без урахування податку з доходів фізичних осіб.
В задоволені решти позовних вимог - відмовити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» (ЄДРПОУ 00191307, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вулиця Симбірцева, 1А) на користь держави судовий збір в розмірі 704,80 гривень.
Апеляційна скарга на рішення суду подається в Дніпровський апеляційний суд через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення складено та підписано 17 січня 2019 року.
Суддя: Н. М. Ваврушак