Справа № 615/978/18
Провадження № 1-кс/615/5/19
10 січня 2019 року м. Валки
Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП України в Харківській області ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №12018220240000311 про тимчасовий доступ до речей і документів,
08 січня 2019 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В клопотанні зазначено, що 27.06.2018, приблизно, о 09:00 год., на перехресті вулиць Харківська та Пушкіна в м. Валки, Харківська область, поблизу будинку №10 по вул. Харківська, сталася ДТП з травмованим, за участі автомобіля LADA-211340, р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_4 та пішохода ОСОБА_5 , внаслідок якої останній отримав тілесні ушкодження. Відомості про вказану подію були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018220240000311, з попередньою правовою кваліфікацією - ч. 1 ст. 286 КК України. 01.12.2018 року потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер за місцем свого мешкання: АДРЕСА_1 . Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №145 від 03.12.2018, що видане лікарем КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », причиною смерті ОСОБА_5 є хронічна ішемічна хвороба серця. Під час проведення подальшого досудового розслідування була проведена судово-медична експертиза №55-НВ/18/52-НВ/18 від 18.12.2018, відповідно до висновку якої при огляді тіла ОСОБА_5 01.12.2018 будь-яких тілесних ушкоджень не виявлено. Судово-медичний експерт вважає, що об'єктивних судово-медичних даних для встановлення або виключення причинно-наслідкового зв'язку між тілесними ушкодженнями, які отримав ОСОБА_5 в умовах ДТП 27.06.2018 та настанням його смерті недостатньо, так як відсутні відомості про стан здоров'я померлого за останній період після лікування від отриманих травм, по яким можливо достовірно встановити істинну причину смерті.
Слідчий прохає надати йому тимчасовий доступ до амбулаторної картки хворого ОСОБА_5 , 1950 року народження, яка перебуває у володінні Комунального закладу охорони здоров'я « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення причинно-наслідкового зв'язку між травмами, отриманими ОСОБА_5 внаслідок ДТП, та причиною його смерті.
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте надав заяву, в якій він просить провести судове засідання за його відсутності. Клопотання підтримує в повному обсязі.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню.
Згідно витягу з кримінального провадження №12018220240000311 інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Підставою для внесення відомостей до ЄРДР став рапорт працівника поліції в якому зазначено, що 27.06.2018 року о 09:38 годині до чергової частини Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області надійшла електронна картка від оператора лінії « НОМЕР_2 » в якій зазначено, що на автодорозі «Київ-Харків-Довжанський» в м. Валки сталась дорожньо-транспортна пригода із постраждалими.
Відповідно до протоколу огляду місця події від 27.06.2018 року, місцем огляду є перехрестя вулиць Харківська та Пушкіна в м. Валки, Харківська область, поблизу будинку №10 по вул. Харківська, де зафіксоване зіткнення автомобіля LADA-211340,р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_4 та пішохода ОСОБА_5 , який переходив автодорогу із велосипедом. Під час огляду автомобіль та велосипед були вилучені.
Відповідно до висновку експерта №12-14/115-Важ/18 від 12.09.2018, ОСОБА_5 отримав наступні тілесні ушкодження: відкрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку з вогнищем контузії правої скроневої долі, пластинчастий субдуральний крововилив на рівні конвексів обох гемисфер, забійна рана лівої тім'яно-потиличної області, перелом основи черепу, закритий перелом верхньої третини лівої великогомілкової кістки, розрив лівого ключично-акроміального зчленування, забій грудної клітин, перелом лівих ребер, психоорганічний синдром, які у своєму клінічному перебігу призвели до загрозливого для життя стану (недостатність дихання). За ступенем тяжкості дана травма відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, яка могла утворитися в умовах дорожньо-транспортної пригоди, від дії тупого (тупих) твердого (твердих) предмета (предметів), індивідуальні особливості яких в ушкодженнях не відобразились, по механізму удар.
Згідно висновку експерта №55-НВ/18/52-НВ/18 від 18.12.2018, при огляді тіла ОСОБА_5 01.12.2018 будь-яких тілесних ушкоджень не виявлено, а відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №145 від 03.12.2018 та відомостей сімейного лікаря, причиною його смерті стала хронічна ішемічна хвороба серця, яка мала місце у потерпілого як до травми так і після отримання тілесних ушкоджень. На підставі цього, судово-медичний експерт вважає, що об'єктивних судово-медичних даних для встановлення або виключення причинно-наслідкового зв'язку між тілесними ушкодженнями, які отримав ОСОБА_5 в умовах ДТП 27.06.2018 та настанням його смерті недостатньо, так як відсутні відомості про стан здоров'я померлого за останній період після лікування від отриманих травм, по яким можливо достовірно встановити істинну причину смерті.
Відповідно до протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 26.12.2018 року, остання пояснила, що є сімейним лікарем ОСОБА_5 . За період, коли він лікувався в ОСОБА_6 , вона може назвати такі його хвороби як ішемічна хвороба серця, гіпертонічна хвороба, також він був інвалідом по зору. Крім цього ОСОБА_6 зазначила, що в 2018 році ОСОБА_5 жодного разу не звертався до неї за медичною допомогою, в тому числі до червня місяця, коли за його участю сталася ДТП в м. Валки та після дорожньо-транспортної пригоди. Чи звертався він в інші заклади охорони здоров'я їй не відомо. Приблизно в кінці листопада 2018 року ОСОБА_5 до неї привів його син з метою укладання декларації та обстеження стану його здоров'я. Після обстеження ОСОБА_5 , було зафіксовано в нього високі цифри артеріального тиску та порушення ритму серця, від стаціонарного лікування він відмовився та йому було призначено амбулаторне лікування. Інших скарг від нього не надходило. Також, свідок ОСОБА_6 повідомила, що амбулаторні картки хворих, в тому числі і ОСОБА_5 зберігаються в реєстратурі КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після смерті ОСОБА_5 його картку передають до архіву КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де вона зберігається протягом визначеного часу.
Як зазначив слідчий, в ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до речей та документів, під час якого здійснити виїмку оригіналу амбулаторної картки хворого ОСОБА_5 , що перебуває у володінні Комунального закладу охорони здоров'я « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою отримання відомостей, про стан здоров'я померлого за останній період після лікування від отриманих травм та достовірно встановити істинну причину смерті ОСОБА_5 .
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що медичні документи на ім'я ОСОБА_5 мають суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення як доказ наявності або відсутності причинно-наслідкового зв'язку між травмами, отриманими ОСОБА_5 внаслідок ДТП та причиною смерті.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП України в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до амбулаторної картки хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які знаходяться в Комунального закладу охорони здоров'я « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення.
Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали становить один місяць, з дня її постановлення, тобто до 10 лютого 2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1