Провадження № 2/263/275/2019
Справа № 263/11341/18
09 січня 2019 року м.Маріуполь
Жовтневий районний суд м.Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Соловйова О.Л., за участю секретаря Лопатнюк К.О., представника позивача - адвоката ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
20.08.2018 р. представник позивача ОСОБА_2 - адвокат ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті батька позивача - ОСОБА_4, смерть якого настала 25.11.2017 року на території тимчасово не підконтрольній Україні. 31 липня 2018 року, ОСОБА_2, через свого представника ОСОБА_1, звернувся до Приморського районного суду Донецької області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - смерть ОСОБА_4
Рішенням Приморського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 01.08.2018 року встановлено факт смерті спадкодавця - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 25 листопада 2017 року в смт. Старобешево Старобешівського району Донецької області.
Встановлення зазначеного юридичного факту судом, дало можливість звернутись до Приморського районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, яким проведено відповідні реєстраційні дії та видано належне Свідоцтво про смерть від 01.08.2018 року серії 1І-НО №048910. Відразу після реєстрації смерті свого батька (спадкодавця) і отримання належного свідоцтва про смерть, позивач звернувся до приватного нотаріуса - ОСОБА_5 Нотаріусом видане письмове роз'яснення від 06.08.2018 р. №461/01-16, відповідно до якого позивачу пропонується звернутись до суду для визначення додаткового строку на прийняття спадщини. Отже, позивач пропустив шестимісячний строк на прийняття спадщини. Спадкодавець - ОСОБА_4, помер 25 липня 2017 року і відповідно, в цей день - 25.11.2017 року фактично відкрилась спадщина, в той час, як сам факт смерті спадкодавця офіційно визнано 01 серпня 2018 року. Реєстрація смерті, ОСОБА_4, проведена 01.08.2018 року, про що внесений відповідний актовий запис Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану №716. Враховуючи викладене, позивач не міг звернутись до нотаріату для отримання спадщини після смерті ОСОБА_4 раніше дня реєстрації актового стану (смерті) і отримання Свідоцтва про смерть спадкодавця. Тобто, раніше ніж 01.08.2018 року, позивач не міг прийняти спадщину, в той час, як 6-ть місяців з дня відкриття спадщини сплинули 28.05.2018 року. Спадкова маса складається із недоотриманої за життя спадкодавця пенсії, яку померлий отримував в Центральному об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецькій області. Померла особа, за життя заповіту не склала, тому спадкування здійснюється за законом. Інших спадкоємців, які б заявили про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, не існує. Просив визначити додатковий строк в один місяць для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом після смерті свого батька - ОСОБА_4, який помер 25.11.2017 року.
Представник позивача - адвокат ОСОБА_1 до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, та відсутності позивача, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради - ОСОБА_6 надала суду заяву, у якій не погоджується з правовим обґрунтуванням підстав залучення відповідача, просила замінити відповідача на ПФУ в Приморському районі м.Маріуполя.
Ухвалою суду від 27 листопада 2018 року в задоволенні клопотання представника ОСОБА_3 міської ради відмовлено, справу призначено до судового розгляду.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Враховуючи наведе, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності вказаних осіб, оскільки надані докази дозволяють ухвалити рішення щодо спірних правових відносин.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Згідно з рішенням Приморського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 01.08.2018 року заяву ОСОБА_2 задоволено, встановлено факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в смт Старобешево Старобешівського району Донецької області (а.с.13-14).
Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 01 серпня 2018 року Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, актовий запис № 716, ОСОБА_4 помер 25 листопада 2017 року у смт Старобешеве Старобешівського району Донецької області, Україна (а.с.15).
Як зазначено у ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
ОСОБА_3 об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області №106/34-1/19 від 02 січня 2019 року на запит щодо недоотриманої суми пенсії ОСОБА_4 повідомлено, що по особовому рахунку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 15.11.2017 року, є недоотримана за життя пенсія у розмірі 16 564 грн. 69 коп.
Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується у разі відсутності членів сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Відповідно до довідки від 18.04.2016 року №1414009114 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, та фактично проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, як внутрішньо переміщена особа.
Згідно зі свідоцтвом про народження І-АВ № 1951714, виданого Старобешівським рай - бюро ЗАГС, ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 (а.с.12).
За життя ОСОБА_4 заповіт не складав, тому після його смерті спадкоємцями першої черги за законом є позивач по справі, як син померлої особи. Через на відсутність інформації про коло інших спадкоємців, які прийняли спадщину, вимоги до територіальної громади в особі ОСОБА_3 міської ради викладені обґрунтовано.
Згідно зі ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно зі ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно зі ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
З матеріалів справи вбачається, що перебіг строку, у межах якого спадкоємці мали право прийняти спадщину, розпочався з 25.11.2017 року й закінчився 28.05.2018 року. У цей строк позивач не прийняв спадщину, яка відкрилась внаслідок смерті батька ОСОБА_4
Відповідно до листа «Про надання роз'яснення» приватного нотаріуса ОСОБА_3 міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_5 на ім'я ОСОБА_2, останньому необхідно звернутися до суду з заявою про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини. В подальшому, на підставі прийнятого рішення суду та при наявності необхідних документів він має право звернутися до нотаріуса за оформленням належної йому спадщини. (а.с.16).
Згідно зі ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Згідно з роз'ясненнями, наданими у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. За наявності у спадковій справі заяви спадкоємця про відмову від права на спадщину його вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задоволенню не підлягають. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Суд, дослідивши матеріали справи, перевіривши докази, вважає, що позивачем пропущено строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки через те, що смерть батька відбулася на території непідконтрольній українській владі, органи державної влади на зазначеній території не працюють, позивачеві необхідно було у судовому порядку встановити факт смерті спадкодавця, позивач був позбавлений можливості своєчасно звернутися до нотаріальної контори, і тому потрібно визначити додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
З урахуванням викладеного, на підставі ст.ст. 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 83, 263, 265, 271 ЦПК України, Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд,-
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, - задовольнити.
Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, РНКОПП НОМЕР_1, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, додатковий строк 1 (один) місяць з дня набрання чинності цього рішення суду, для прийняття спадщини, яка відкрилася 25 листопада 2017 року після смерті ОСОБА_4, як пропущений з поважної причини.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Донецького апеляційного суду або через Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області.
Суддя О.Л.Соловйов