Справа № 2а-30/10
17 лютого 2010 року м. Дніпропетровськ
Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі: головуючого судді - Грищенко В. М., при секретарі - Демченко О. Г., розглянувши у судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Приватного підприємця ОСОБА_4, Головного управління юстиції у Дніпропетровській області відділу державної виконавчої служби підрозділу примусового виконання рішень про визнання недійсним звітів про визначення вартості нежитлового приміщення та квартири, -
Позивачі подали до суду адміністративний позов лише з тих обставин, що відповідач-3 є суб'єктом владних повноважень.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на:
1) спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.
Як вбачається з позовних вимог, фактично позивачі оскаржують звіти експертів з приводу оцінки заставленого позивачами майна. Ці експерти не є суб'єктами владних повноважень, чиї рішення, в даному випадку звіти про вартість майна, можуть бути оскаржені в порядку КАС України.
До відповідача-3, як суб'єкта владних повноважень, позивачами не заявлено жодної позовної вимоги та не оскаржуються будь-які дії чи рішення відповідача-3.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.157 КАС України суд закриває провадження у справі:
1. якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
За вищезазначених обставин провадження у цій справі підлягає закриттю з роз»ясненням позивачам, що вони можуть звернутися до загального суду із позовом до відповідачів-1,2 у порядку цивільного судочинства за правилами підсудності, визначеними ЦПК України.
Керуючись ст.157 КАС України, суд, -
Закрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Приватного підприємця ОСОБА_4, Головного управління юстиції у Дніпропетровській області відділу державної виконавчої служби підрозділу примусового виконання рішень про визнання недійсним звітів про визначення вартості нежитлового приміщення та квартири.
Роз'яснити ОСОБА_1, ОСОБА_2 їх право на звернення до загального суду із позовом до ОСОБА_3, Приватного підприємця ОСОБА_4 у порядку цивільного судочинства за правилами підсудності, визначеними ЦПК України.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подачу заяви про апеляційне оскарження.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: В. М. Грищенко