09 січня 2019 року м. ТернопільСправа № 921/385/18
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М.
за участі секретаря судового засідання Сиротюк К.В.
розглянув матеріали справи
за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", вул. Антоновича, 127, м. Київ, в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Тернополі, вул. Шептицького, 21, м. Тернопіль,
до відповідача Приватного підприємства "Продекспорт", вул. Кривоноса, 2-Б, м. Тернопіль,
про стягнення заборгованості за Кредитним договором в загальній сумі 25 870 325,66 грн
За участі представників:
Позивача: Кічули В.М. - уповноваженого, довіреність № 010-01/4857 від 17.11.2016
Відповідача: Осіва П.В. - уповноваженого, довіреність б/н від 30.10.2018
В порядку ст. ст. 8, 222 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), здійснюється повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу "Акорд".
Заяв про відвід (самовідвід) судді та секретаря судового засідання з підстав, визначених ст. ст. 35-37 ГПК України не надходило.
Суть справи:
Публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Тернополі, надалі - позивач, звернулось до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Приватного підприємства "Продекспорт", надалі - відповідач, про стягнення заборгованості за Кредитним договором в загальній сумі 25 870 325,66 грн.
Підставою позову позивачем визначено неналежне виконання відповідачем умов Кредитного договору № 6606К38 від 27.07.2006.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 25.10.2018 зазначену вище позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі №921/385/18, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 14:00 год. 19.11.2018; запропоновано сторонам по справі надати суду додаткові документи.
13.11.2018 відповідачем через канцелярію суду подано відзив на позов б/н від 13.11.2018 (вх. № 20878 від 08.11.2018).
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 19.11.2018 підготовче засідання було відкладено на 14:30 год. 03.12.2018, запропоновано сторонам надати заяви по суті справи та заяви з процесуальних питань (при наявності).
30.11.2018 позивачем до матеріалів справи долучено відповідь на відзив за № 066-03/1498 від 27.11.2018 із долученням до нього додаткових доказів (згідно переліку).
В судовому засіданні 03.12.2018 було оголошено перерву до 09:45 год. 12.12.2018, про що постановлено відповідну протокольну ухвалу та належним чином (під розписку) повідомлено представників сторін.
10.12.2018 відповідачем до матеріалів справи долучено заперечення на відповідь на відзив б/н від 10.12.2018 із долученням до них додаткових доказів (згідно переліку).
Протокольною ухвалою від 12.12.2018 строк підготовчого провадження продовжено на тридцять днів, в підготовчому засіданні оголошено перерву до 10:00 год. 09.01.2019, про що належним чином (під розписку) повідомлено представників сторін.
В підготовчому засіданні 09.01.2019 суд продовжив вирішувати завдання підготовчого провадження, визначені ст. 177 ГПК України.
Представник відповідача в підготовче засідання 19.01.2019 прибув та звернувся до суду із клопотанням б/н від 09.01.2019 про витребування у позивача оригіналів письмових доказів, які додані до позовної заяви, обґрунтовуючи невідповідністю останніх приписам ГПК України та вимогам Національного стандарту України, затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55, "ДСТУ 4163-2003. "Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів".
Представник позивача в підготовче засідання 19.01.2019 прибув, щодо вирішення клопотання відповідача про витребування оригіналів письмових доказів поклався на думку суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. При цьому можливість вчинення сторонами ряду процесуальних дій обмежена закінченням підготовчого провадження.
Ч. 3 ст. 177 ГПК України визначено, що підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Згідно з п. п. 7, 10, 12 ч. 2 ст. 182 ГПК України суд у підготовчому засіданні, зокрема, з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше; вирішує заяви та клопотання учасників справи; встановлює строки для подання відповіді на відзив та заперечення.
Розглянувши клопотання відповідача б/н від 09.01.2019 про витребування у позивача оригіналів письмових доказів, суд встановив наступне:
Письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Учасники справи мають право подавати письмові докази в електронних копіях, посвідчених електронним цифровим підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до закону. Електронна копія письмового доказу не вважається електронним доказом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Якщо подано копію (електронну копію) письмового доказу, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал письмового доказу. Якщо оригінал письмового доказу не поданий, а учасник справи або суд ставить під сумнів відповідність поданої копії (електронної копії) оригіналу, такий доказ не береться судом до уваги (ст. 91 ГПК України).
Відповідно до ст. 92 ГПК України оригінали письмових доказів зберігаються у суді в матеріалах справи. За заявою особи, яка надала суду оригінал письмового доказу, суд повертає оригінал доказу цій особі після його дослідження, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи, або після набрання судовим рішенням законної сили. У матеріалах справи залишається засвідчена суддею копія письмового доказу або витяг з нього.
Дослідивши матеріали справи та норми чинного законодавства, заслухавши в підготовчому засіданні 09.01.2019 доводи та пояснення повноважних представників сторін, враховуючи, що відповідач ставить під сумнів відповідність долучених позивачем до позовної заяви копій доказів (копія з копії), суд, з метою повного та всебічного з'ясування обставин справи, вважає за доцільне задовольнити клопотання відповідача та витребувати у позивача оригінали долучених до позовної заяви № 066-03/1281 від 27.09.2018 документів.
Ч. 2 ст. 183 ГПК України визначено, що суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках:
1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Процедурні питання, пов'язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи та оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвали (ч. 2 ст. 232 ГПК України).
Приписами ч. 7 п. 2 ст. 183 ГПК України встановлено, що у разі відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене або у ньому була оголошена перерва.
За даних обставин, беручи до уваги задоволене судом клопотання відповідача, а відповідно - неможливість вирішення судом завдань підготовчого провадження, визначених ст. 177 ГПК України, суд вважає за необхідне з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 7, 13 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкласти підготовче засідання згідно ст. 183 ГПК України, в межах строків, передбачених ст. 177, 181 ГПК України.
Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 91, 170, 177, 181-183, 202, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
1. Клопотання відповідача б/н від 09.01.2019 про витребування у позивача оригіналів письмових доказів задовольнити.
2. Витребувати у Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" оригінали доданих до позовної заяви № 066-03/1281 від 27.09.2018 документів.
3. Відкласти підготовче засідання на 09:10 год. 17 січня 2019 року.
Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Тернопільської області за адресою: вул. Кн. Острозького, 14а, м. Тернопіль (зал судових засідань № 3, 5 - й поверх).
4. Запропонувати учасникам судового процесу до дати проведення судового засідання подати (надіслати) суду:
Позивача:
- заяви з процесуальних питань (при наявності).
Відповідача:
- заяви з процесуальних питань (при наявності).
5. Встановити строк для подання учасниками справи вказаних у резолютивній частині даної ухвали документів - до 16.01.2019.
6. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено 09.01.2019
Суддя І.М. Гирила