Справа № 126/3335/18
Провадження № 1-кс/126/1291/2018
"27" грудня 2018 р. м. Бершадь
Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
із секретарем ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018020090000664 від 06.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України,
В провадження слідчого судді Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ) та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою ( АДРЕСА_3 БЦ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ") .
Клопотання мотивоване тим, що 05.12.2018 до ЧЧ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення від голови СТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки АДРЕСА_4 про те, що в ніч з 04.12.2018 на 05.12.2018 року, невстановлена особа шляхом перекусу металевої штоби, проникла до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого в АДРЕСА_5 , який перебуває в оренді СТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », звідки здійснила крадіжку ноутбука TOSHIBA та грошей в сумі 350 грн..
06.12.2018 року відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018020090000664 за ознаками злочину, передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України.
З метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв'язку в час та в районі скоєння злочину і можуть мати безпосередню причетність до його вчинення, виникла необхідність у отриманні інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про з'єднання та тривалість з'єднання абонентів стільникового зв'язку з прив'язкою до базових станцій, в період часу з 23:30 год. 4 грудня 2018 року по 06:30 год. 5 грудня 2018 року по ретрансляційних вишках ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 20902 CID 2941, 2942, 1842, LAC 23902 CID 13307, LAC 20902 CID 33306, 2942, 2943, 2941, 7942, LAC 23902 CID 25606, 35606, 20902, 8942, 942, 943, 8943, 941, LAC 3400 CID 11657, LAC 20902 CID 10017, 8942, 942, 2951, 9583, 20017, LAC 23902 CID 14407, LAC 20902 CID 24407, 1833, 12831, 1832, 7831, 9833,12832, 20831, LAC 20902 CID 6921, 4921, 4923, 6923, LAC 20902 CID 7662, 2662, 2661, LAC 23902 CID 13186, LAC 37051 CID 26311, 1021, 18021, 26303, 18022, 6211, 26313, LAC 39100 CID 8232, LAC 37051 CID 232, 19352, 7312, 1521, 6211, 26313; по ретрансляційних вишках ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 4522, CID 64313, 64319, 27783, 27782, 27781, 27482, 21483, LAC 4522 CID 27781, 27783, 27782, LAC 4522 CID 7812, 27783, LAC 34601 CID 29616, LAC 4522 CID 7812, LAC 4522 CID 56547, 56541, 21395, 21391, 27831, 21398, 27834, 21397, 28833, LAC 4522 CID 4741, 27222, LAC 4522 CID 23281, 27352, 27351, 29797, 29793, 23282, LAC 45632 CID 61502, 61506, 61221, 61224, 61501, 27771, 61504, LAC 39100 CID 20669; по ретрансляційних вишках ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14707 CID 25055, LAC 14707 CID 25055, LAC 14707 CID 28332, 25056, 25057, 25055, LAC 14707 CID 25056, 25067, 25062, 28332, LAC 14707 CID 25015, 25016, 25017, 11692, LAC 14707 CID 25056, 25067, 25062, 28332, LAC 14707 CID 34541, 34546, 25515, 34543, LAC 14106 CID 24083, LAC 49231 CID 24082, яка має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального провадження і в подальшому може бути використана як докази, так як іншим чином встановити осіб, які скоїли вказаний злочин не представилось можливим.
Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, просить його задовольнити.
Розглянувши клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.
На підставі ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , який просить задовольнити заявлене клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ) та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою ( АДРЕСА_3 БЦ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "), які в сукупності з іншими доказами та матеріалами мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159,160, 162,163,164,166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні:
1) Оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_6 ; телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 ), щодо з'єднання та тривалість з'єднання абонентів стільникового зв'язку з прив'язкою до базових станцій, номера ІМЕІ абонентів стільникового зв'язку, в період часу з 08:00 год. 4 грудня 2018 року по 08:30 год. 5 грудня 2018 року по ретрансляційних вишках ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 20902 CID 2941, 2942, 1842, LAC 23902 CID 13307, LAC 20902 CID 33306, 2942, 2943, 2941, 7942, LAC 23902 CID 25606, 35606, 20902, 8942, 942, 943, 8943, 941, LAC 3400 CID 11657, LAC 20902 CID 10017, 8942, 942, 2951, 9583, 20017, LAC 23902 CID 14407, LAC 20902 CID 24407, 1833, 12831, 1832, 7831, 9833,12832, 20831, LAC 20902 CID 6921, 4921, 4923, 6923, LAC 20902 CID 7662, 2662, 2661, LAC 23902 CID 13186, LAC 37051 CID 26311, 1021, 18021, 26303, 18022, 6211, 26313, LAC 39100 CID 8232, LAC 37051 CID 232, 19352, 7312, 1521, 6211, 26313 та зобов'язати зазначеного оператора надати вказану інформацію слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або старшому оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області капітану поліції ОСОБА_5 або оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області лейтенанту поліції ОСОБА_7 .
2) Оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ), щодо з'єднання та тривалість з'єднання абонентів стільникового зв'язку з прив'язкою до базових станцій, номера ІМЕІ абонентів стільникового зв'язку, в період часу з 08:00 год. 4 грудня 2018 року по 08:30 год. 5 грудня 2018 року по ретрансляційних вишках ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 4522, CID 64313, 64319, 27783, 27782, 27781, 27482, 21483, LAC 4522 CID 27781, 27783, 27782, LAC 4522 CID 7812, 27783, LAC 34601 CID 29616, LAC 4522 CID 7812, LAC 4522 CID 56547, 56541, 21395, 21391, 27831, 21398, 27834, 21397, 28833, LAC 4522 CID 4741, 27222, LAC 4522 CID 23281, 27352, 27351, 29797, 29793, 23282, LAC 45632 CID 61502, 61506, 61221, 61224, 61501, 27771, 61504, LAC 39100 CID 20669 та зобов'язати зазначеного оператора надати вказану інформацію слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або старшому оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області капітану поліції ОСОБА_5 або оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області лейтенанту поліції ОСОБА_7 .
3) Оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою ( АДРЕСА_3 БЦ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "), щодо з'єднання та тривалість з'єднання абонентів стільникового зв'язку з прив'язкою до базових станцій, номера ІМЕІ абонентів стільникового зв'язку, в період часу з 08:00 год. 4 грудня 2018 року по 08:30 год. 5 грудня 2018 року по ретрансляційних вишках ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14707 CID 25055, LAC 14707 CID 25055, LAC 14707 CID 28332, 25056, 25057, 25055, LAC 14707 CID 25056, 25067, 25062, 28332, LAC 14707 CID 25015, 25016, 25017, 11692, LAC 14707 CID 25056, 25067, 25062, 28332, LAC 14707 CID 34541, 34546, 25515, 34543, LAC 14106 CID 24083, LAC 49231 CID 24082 та зобов'язати зазначеного оператора надати вказану інформацію слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або старшому оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області капітану поліції ОСОБА_5 або оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області лейтенанту поліції ОСОБА_7 .
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обрахувати з дня постановлення ухвали.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб'єкта оперативно-розшукової діяльності, якому надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1