Справа № 745/970/18
Провадження № 2-о/745/28/2018
26.12.2018 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Смаль І.А.
за участі секретаря - Шуляр І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Сосницька районна державна адміністрація, Авдіївська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
До суду надійшла вказана заява, в якій заявник просить встановити належність їй ОСОБА_1 державного акту серії ЯЕ №797750 на право приватної власності на землю загальної площі 0,29 га, яка знаходиться на території Авдіївської сільської ради, Сосницького району, Чернігівської області виданого 21 жовтня 2009 року, в якому помилково вказане її прізвище «Пісьок» замість «Письок».
Заява мотивована тим, що в 2009 році їй видали державний акт серії ЯЕ №797750 на право приватної власності на землю. Земельна ділянка загальної площі 0,29 га знаходяться на території Авдіївської сільської ради Сосницького району, Чернігівської області. Державний реєстратор рішенням №43767849 від 30 жовтня 2018 року відмовила у державній реєстрації прав та їх обтяжень ,в зв'язку з тим що поданий державний акт серії ЯЕ №797750 не дає змоги встановити набуття, зміну або припинення прав на нерухоме майно, бо в даному акті її прізвище було вказано «Пісьок» замість «Письок» і тому вона не може вкладати договори відносно своєї землі та вільно користуватися своєю власністю.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, заявила про розгляд справи у її відсутність.
Представник заінтересованої особи Авдіївської сільської ради у судове засідання не з'явився, але від нього надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника.
Представник заінтересованої особи Сосницької районної державної адміністрації у судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без участі їхнього представника.
Суд дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити, оскільки вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.
В судовому засіданні встановлено, що Розпорядженням голови Сосницької райдержадміністрації від 12.04.2007 року №71 вирішено передати у власність земельні ділянки та видати державні акти на право приватної власності на земельну ділянку громадянам для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як власника сертифікату на земельну частку (пай) в розмірі площ та угідь колишнього КСП «Прогрес» на території Авдіївської сільської ради згідно додатку. 677. ОСОБА_2 Кількість сертифікатів-1 Серія, номер паспорта - НК 901300 Ідентифікаційний код - НОМЕР_1 Номер і серія сертифікату - ЧН 0192624 Площа земельної ділянки, га - 0,29 № ділянки - 683.
На основі даного розпорядження ОСОБА_2 отримала у власність земельну ділянку площею 0,29 га з кадастровим номером 7424980500:04:001:1562 та отримала державний акт серія ЯЕ № 797750 від 21.10.2009 року.
Те, що у розпорядженні голови Сосницької райдержадміністрації від 12.04.2007 року №71 і потім у державному акті серія ЯЕ № 797750 від 21.10.2009 року допущена помилка у прізвищі власника підтверджується даними про особу зазначеному в розпорядженні, а саме серія та номер паспорта НК 901300 та ідентифікаційний код НОМЕР_1 повністю співпадає з даними зазначених в копії паспорту та РНОКПП, які надані заявником та знаходяться в матеріалах справи.
Згідно ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до п.12 Постанови ПВС України “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” № 5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі,прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.
Як встановлено в судовому засіданні встановлення даного факту необхідно заявнику для вільного розпорядження та користуванням своїм майном.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку на території Авдіївської сільської ради Сосницького району Чернігівської області площею 0,29 га серія ЯЕ № 797750 від 21.10.2009 року, виданий на ім»я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319 ЦПК України , Постановою ПВС України “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” № 5 від 31.03.1995 року суд, -
Задовольнити вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа .
Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту серія ЯЕ № 797750 від 21.10.2009 року на право власності на земельну ділянку надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Авдіївської сільської ради Сосницького району Чернігівської області площею 0,29 га.
Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду через Сосницький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Заявник - ОСОБА_1, вул.Партизанська 91, с.Авдіївка Сосницького району Чернігівської області, 16110, РНОКПП НОМЕР_1. Заінтересована особа - Сосницька районна державна адміністрація вул. Грушевського 15, смт. Сосниця, Чернігівської області, 16122, код ЄДРПОУ 04061837.
Заінтересована особа - Авдіївська сільська рада, вул.Сіверська 25 с.Авдіївка Сосницького району Чернігівської області 16110, код ЄДРПОУ 04416252.
Суддя І.А.Смаль