Провадження № 1-кс/537/1810/2018
Справа № 537/5569/18
13.12.2018 року м. Кременчук
Слідчий суддя Крюківського районного суду м.Кременчука Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
До суду звернувся старший слідчий слідчого відділення відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 з погодженим у встановленому законом порядку з прокурором Кременчуцької місцевої прокуратури клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого № 5381 (історія хвороби) на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться в КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) і в якій містяться дані про лікування потерпілого ОСОБА_4 у вересні - жовтні 2018 року, з метою ознайомлення з останньою та вилучення оригіналів документів, які містяться в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_4 за № 5381.
Клопотання обґрунтовує тим, що 25.09.2018 року приблизно о 08 год. 20 хв., в денний час доби, за умовах дощу, по мокрому асфальтованому покриттю проїзної частини дороги вул. Республіканської м. Кременчука Полтавської області, яка має по одній смузі руху в кожному напрямку, зі сторони розвилки вулиць Республіканська - Манагарова в напрямку вулиці Космічна, в межах своєї смуги руху рухався маршрутний автомобіль марки Volkswagen моделі ЛТ-35 реєстраційний номер НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 , який здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який переходив проїжджу частину, поза межами пішохідного переходу зліва на право по руху автомобіля Volkswagen моделі ЛТ-35 реєстраційний номер НОМЕР_1 .
В наслідок дорожньо - транспортної пригоди пішохід ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »».
За даним фактом 25.09.2018 року слідчим відділенням відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області дані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12018170110001858 за ознаками кримінального правопорушення,передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що пішохід ОСОБА_4 перебував на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 25.09.2018 по 06.10.2018 року.
Таким чином в КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» знаходиться медична карта стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_4 за час його лікування.
Дані, які містяться в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_4 мають суттєве значення для встановлення всіх обставин в кримінальному провадженні, оскільки без її вилучення неможливо провести об'єктивну судово-медичну експертизу і визначитись зі ступенем тяжкості тілесних ушкоджень, заподіяних потерпілому.
Іншими способами визначитись зі ступенем тяжкості тілесних ушкоджень, заподіяних ОСОБА_4 - неможливо, а тому зазначений документ: медичну картку стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_4 з КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » необхідно вилучити і направити судово-медичному експерту для проведення судово-медичної експертизи.
Старший слідчий СВ відділення поліції №1 Кременчуцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавський області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, надала заяву згідно якої просить клопотання розглядати без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться необхідні слідству документи, в судове засідання з його розгляду не з'явився.
За викладених підстав, згідно з нормами ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається за їх відсутності.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснювалась.
Розглянувши клопотання, дослідивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Як встановлено слідчим суддею, слідчим відділом відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №12018170110001858 від 25.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, що передбачене ст..286 ч.1 КК України.
Як вбачається з витягу кримінального провадження №12018170110001858, згідно відомостей внесених 25.09.2018 року на підставі заяви ОСОБА_5 , 25.09.2018 приблизно о 08 год. 20 хв., у АДРЕСА_2 , маршрутний автомобіль марки Volkswagen моделі ЛТ-35, д.н.з НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_4 , який переходив проїжджу частину, зліва на право по руху транспортного засобу поза межами пішохідного переходу. Внаслідок ДТП пішохід ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.
У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування в нейрохірургічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до ч.11 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ять цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч. 7 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчий суддя, беручи до уваги доводи слідчого в підтримку клопотання, розглянувши клопотання та дослідивши надані до нього додатки, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, оскільки з наведених у ньому підстав, вбачається що іншим шляхом отримати документи, які необхідні для проведення судово - медичної експертизи потерпілому ОСОБА_4 , з метою встановлення наявності у потерпілого тілесних ушкоджень, їх локалізації, механізму спричинення, а також ступеню тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, у слідчого немає.
Тому відомості, що містяться у документах, а саме медичній картці стаціонарного хворого №5381 на ім'я ОСОБА_4 , яка перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають значення для досудового розслідування та можуть бути використані для встановлення ступеню тяжкості та локалізації тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_4 ..
За викладених обставин, слідчий суддя приходить до висновку про можливість надання слідчому дозволу на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів та можливість їх вилучення, які знаходяться у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого №5381 на ім'я ОСОБА_4 , в якій містяться дані про лікування потерпілого ОСОБА_4 у вересні - жовтні 2018 року, з можливістю вилучення оригіналу, що перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.
Ухвала діє до 13 січня 2019 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1