61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
іменем України
11.12.2018 Справа № 905/1883/18
Господарський суд Донецької області у складі: головуючого судді Чернової О.В., при секретарі судового засідання Грабчаку Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”, м. Київ
до відповідача ОСОБА_1 підприємства «Сервіс», смт. Новоамвросіївське Донецької області
про стягнення заборгованості у розмірі 1060892,66 грн., з яких: 442974,38 грн. - сума основного боргу, 496275,03 грн. - інфляційні втрати, 50898,06 грн. - три відсотки річних, 70745,19 грн. -пеня,
За участі представників сторін:
від позивача - ОСОБА_2, довіреність №14-85 від 14.04.2018р;
від відповідача - не з'явився;
Публічне акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України, м. Київ ” звернулося до господарського суду Донецької області з позовом до ОСОБА_1 підприємства «Сервіс», смт. Новоамвросіївське Донецької області про стягнення заборгованості у розмірі 1060892,66 грн., з яких: 442974,38 грн. - сума основного боргу, 496275,03 грн. - інфляційні втрати, 50898,06 грн. - три відсотки річних, 70745,19 грн. -пеня.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем грошових зобов'язань за договором купівлі-продажу природного газу №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р., внаслідок чого утворилася заборгованість у розмірі 442974,38 грн. та виникли підстави для нарахування 3% річних у розмірі 50898,06 грн., інфляційних втрат у розмірі 496275,03 грн. та пені у розмірі 70745,19 грн.
Нормативно свої вимоги позивач обґрунтовує ст.ст. 525,530,625,629,692,712 Цивільного кодексу України та ст.ст. 4,162-164 Господарського процесуального кодексу України.
З дотриманням приписів ст.6 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до Положення про автоматизовану систему документообігу суду, для розгляду справи №905/1883/18 визначено суддю Чернову О.В.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 11.10.2018р. позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі № 905/1883/18 за правилами загального позовного провадження.
22.11.2018р. у підготовчому судовому засіданні суд закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті на 11.12.2018 р.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та посилався на обставини, що наведені вище. Просив позов задовольнити.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, відзив на позовну заяву не надав.
За висновками суду, відповідач був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи з урахуванням наступних обставин.
Пунктом 4 ст.122 ГПК України передбачено, що відповідач, третя особа, свідок, зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, викликається в суд через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.
Згідно з відомостями, які наявні у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань місцезнаходженням ОСОБА_1 підприємства «Сервіс» є: 87333, Донецька область, Амвросіївський район, смт. Новоамвросіївське, вул. Зелена, 1.
З огляду на те, що відповідач знаходиться на території, на яку не здійснюється пересилання поштової кореспонденції, 24.10.2018, 09.11.2018 та 06.12.2018р. на офіційному веб-порталі “Судова влада України” (dn.arbitr.gov.ua) було розміщено оголошення про дату та час судового засідання у справі № 905/1883/18, призначеного на 05.11.2018р., 22.11.2018р. та 11.12.2018р., відповідно.
У пункті 3.9.2 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року № 18 “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції” роз'яснено, що у випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.
Суд вважає за можливе розглянути спір в порядку ч.1 ст. 178 та ч.3 ст. 202 Господарського процесуального кодексу України за наявними в справі матеріалами, оскільки їх цілком достатньо для правильної юридичної кваліфікації спірних правовідносин, а неявка належним чином повідомленого відповідача і ненадання ним витребуваних документів враховуючи достатність наданого судом часу для реалізації процесуальних прав останнім у світлі приписів ст.ст. 13, 42, ч.1,3 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України істотним чином не впливають на таку кваліфікацію.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши надані сторонами докази в порядку ст. 210 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд встановив таке.
11.12.2013р. між Публічним акціонерним товариством “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (продавець) та ОСОБА_1 підприємством “Сервіс” (покупець) укладено договір купівлі-продажу природного газу №4012/14-ТЕ-6/717.
Згідно п.1.1 вказаного договору продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією “Нафтогаз України” за кодом згідно з УКТ ЗЕД НОМЕР_1, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору.
Додатковою угодою №2 від 30.04.2014р. до договору купівлі-продажу природного газу №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р. , пункт 2.1 викладено в наступній редакції: « газ, що продається за цим договором, використовується Покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням».
За правилами п.2.1 договору №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р. продавець передає покупцеві з 01.01.2014р. по 31.12.2014р. газ обсягом до 350,00 тис. куб. м. у тому числі по місяцях кварталів (тис.куб.м.): січень - 70,00, лютий - 65,00, березень - 60,00, квітень - 15,00, травень - 0, червень - 0, липень - 0, серпень - 0, вересень - 0, жовтень - 25,00, листопад - 50,00, грудень - 65,00.
При цьому, сторони домовились про можливу зміну планового обсягу передачі газу протягом місяця продажу відповідно до встановленого порядку, а також дозволене відхилення місячного обсягу переданого газу в розмірі +-5% від узгодженого планованого обсягу продажу газу без коригування планованого обсягу (п.п.2.1.1, 2.1.2 договору).
Відповідно до п.3.3 договору, приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу.
За умовою п.3.4 договору не пізніше 5 числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов'язується надати Продавцеві підписані та скріплені печатками Покупця та газотранспортного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8 числа зобов'язується повернути Покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.
За змістом п.5.2 укладеного сторонами правочину ціна за 1000 куб. м природного газу становить 1118,974 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м природного газу - 1118,974 грн, крім того ПДВ - 17% - 190,226 грн, всього з ПДВ - 1309,20 грн.
Додатковою угодою №1 від 28.01.2014р. до договору купівлі-продажу природного газу №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р. внесені зміни до п.5.2 договору стосовно ціни газу і зазначено, що ціна за 1000 куб. м природного газу становить 1091,00 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м природного газу - 1091,00 грн, крім того ПДВ - 20% - 218,20 грн, всього з ПДВ - 1309,20 грн.
Згідно п.5.5 договору загальна сума вартості природного газу за договором складається із сум вартості місячних поставок газу.
За змістом п.6.1 договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Відповідно до п. 7.2 договору у разі невиконанння Покупцем умов п.6.1 цього договору, Продавець має право не здійснювати поставку газу Покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання Покупцем п. 6.1 цього договору він зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.
Відповідно до п.11 договору, він набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, і діє в частині реалізації газу до 31.12.2014р., а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.
Отже, як вбачається з матеріалів справи, у період, за який виник спір, сторони перебували у договірних відносинах.
Матеріали справи містять акти приймання-передачі природного газу б/н від 31.01.2014р., від 28.02.2014р., від 31.03.2014р., від 30.04.2014р., від 31.10.2014р., від 30.11.2014р. та від 31.12.2014р., що підписані сторонами та скріплені печатками підприємств, а також газорозподільною організацією ПАТ «По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз» .
Згідно даних актів обсяг спожитого відповідачем природного газу у: січні 2014р. 77,592 тис.куб.м. на суму 101583,44 грн.; лютому 2014р. 62,069 тис.куб.м. на суму 81260,74 грн.; березні 2014р. 50,192 тис.куб.м. на суму 65711,36 грн.; квітні 2014р. 11,735 тис.куб.м. на суму 15363,47 грн.; жовтні 2014р. 16,792 тис.куб.м. на суму 21984,10 грн.; листопаді 2014р. 45,673 тис.куб.м. на суму 59795,09 грн.; грудні 2014р. 74,302 тис.куб.м. на суму 97276,18 грн.
Таким чином, факт виконання позивачем прийнятих на себе зобов'язань за договором купівлі-продажу природного газу №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р. на суму 442974,38 грн. підтверджується актами приймання- передачі природного газу б/н за січень -квітень 2014р. та жовтень-грудень 2014р.
Доказів наявності заперечень щодо кількості поставленого природного газу, а також порядку поставки та інших зауважень суду не надано.
З огляду на приписи ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Статтею 610 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно з частиною першою статті 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до ст.525, 615 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Статтею 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Із зазначеною нормою кореспондується й ч.1 ст.193 Господарського кодексу України, відповідно до якої суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Разом з тим, ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України встановлює, що якщо в зобов'язанні встановлений строк (дата) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (дату).
Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст.599 Цивільного кодексу України).
Пунктом 6.1 договору визначено, що остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Доказів зміни строку оплати суду не представлено, з матеріалів справи не вбачається.
Приймаючи до уваги дати поставок природного газу та викладені умови оплати, остаточний розрахунок повинен бути здійснений не пізніше: за січень 2014 року - 14.02.2014р.; за лютий 2014 року - 14.03.2014р.; за березень 2014р. - 14.04.2014.; за квітень 2014р. - 14.05.2014.; за жовтень 2014р. - 14.11.2014р.; за листопад 2014р. - 14.12.2014р.; за грудень 2014р. - 14.01.2015р.
Разом з цим, відповідач розрахунки за спожитий природний газ у визначений спірний період у повному обсязі та належним чином не здійснив, у зв'язку з чим порушив строки обумовлені сторонами у договорі.
Отже, як вбачається з фактичних обставин справи, в порушення статей 525 та 526 Цивільного кодексу України, грошове зобов'язання Покупця перед Продавцем природного газу поставленого, зокрема, у січні-квітні 2014р. та жовтні-грудні 2014р. у загальній сумі 442974,38 грн. у встановлені договором строки, як і на час розгляду справи, не виконано, у зв'язку з чим позовні вимоги про стягнення заборгованості за поставлений газ протягом зазначеного позивачем спірного періоду відповідно до договору №4012/14-ТЕ-6/717 від 11.12.2013р. є обґрунтованими та такими що підлягають задоволенню у повному обсязі в сумі 442974,38 грн.
За змістом ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання та на вимогу кредитора має сплатити суму боргу з урахуванням 3% річних і інфляційної індексації за весь період прострочення.
Перевіривши арифметичні розрахунки позовних вимог щодо інфляційної індексації за зобов'язанням січня 2014р. на суму 101583,44 грн. (за період з 01.03.2014р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями лютого 2014р. на суму 81260,74 грн. (за період з 01.04.2014р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями березня 2014р. на суму 65711,36 грн. (за період з 01.05.2014р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями квітня 2014р. на суму 15363,47 грн. (за період з 01.06.2014р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями жовтня 2014р. на суму 21984,10 грн. (за період з 01.12.2014р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями листопада 2014р. на суму 59795,09 грн. (за період з 01.01.2015р. по 31.03.2018р), за зобов'язаннями грудня 2014р. на суму 97276,18 грн. (за період з 01.02.2015р. по 31.03.2018р), суд дійшов висновку про їх відповідність обставинам справи та приписами ч.2 п.3.1 п.3 постанови пленуму Вищого господарського суду України “Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань” №14 від 17.12.2013р. (зі змінами та доповненнями), у зв'язку з чим задовольняє позовні вимог щодо стягнення інфляційної індексації в сумі 496275,03 грн.
Одночасно позивачем заявлено до стягнення 3% річних у розмірі 50898,06 грн. (нарахування здійснено за зобов'язаннями січня 2014р. на суму 101583,44 грн. (за період з 15.02.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями лютого 2014р. на суму 81260,74 грн. (за період з 15.03.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями березня 2014р. на суму 65711,36 грн. (за період з 15.04.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями квітня 2014р. на суму 15363,47 грн. (за період з 15.05.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями жовтня 2014р. на суму 21984,10 грн. (за період з 15.11.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями листопада 2014р. на суму 59795,09 грн. (за період з 16.12.2014р. по 08.05.2018р), за зобов'язаннями грудня 2014р. на суму 97276,18 грн. (за період з 15.01.2015р. по 08.05.2018р)
Перевіривши розрахунок позовних вимог в частині нарахування 3% річних, суд дійшов висновку що їх розмір є арифметично вірним, з огляду на що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню в розмірі 50898,06 грн.
Пунктом 7.2 договору купівлі-продажу природного газу сторони обумовили, що у разі невиконання Покупцем умов п.6.1 означеного договору, він зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
Крім того, у п. 9.3 договору сторонами погоджено строк позовної давності, у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, тривалістю у 5 років.
Перевіривши розрахунок позовних вимог в частині нарахування пені. суд дійшов висновку що їх розмір є арифметично вірним, з огляду на що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню в розмірі 70745,19 грн.
Судові витрати підлягають розподілу з урахуванням норм статті 129 Господарського процесуального кодексу України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 7, 13, 42, 73-81, 86, 129, 233, 236-238, 240-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”, м.Київ, до ОСОБА_1 підприємства «Сервіс», смт. Новоамвросіївське Донецької області, про стягнення заборгованості у розмірі 1060892,66 грн., з яких: 442974,38 грн. - сума основного боргу, 496275,03 грн. - інфляційні втрати, 50898,06 грн. - три відсотки річних, 70745,19 грн. -пеня - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 підприємства «Сервіс» (87333, Донецька область, Амвросіївський район, смт. Новоамвросіївське, вул. Зелена, 1, ЄДРПОУ 32567716) на користь Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01001, м.Київ, ул.Богдана Хмельницького, буд.6, код ЄДРПОУ 20077720) заборгованість у розмірі 1060892,66 грн., з яких: 442974,38 грн. - сума основного боргу, 496275,03 грн. - інфляційні втрати, 50898,06 грн. - три відсотки річних, 70745,19 грн. - пеня, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 15913,40 грн.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в Східний апеляційний господарський суд протягом двадцяти днів з дня складання повного судового рішення через господарський суд Донецької області.
Повний текст рішення складено та підписано 12.12.2018р.
Суддя О.В. Чернова
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/