Справа № 727/11494/18
Провадження № 1-кс/727/4315/18
29 жовтня 2018 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про арешт майна (матеріали кримінального провадження №12017260000000677 від 24.11.2017 року),
за участю:слідчого ОСОБА_3
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про арешт майна. Дане клопотання погоджене із заступником начальника відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .
Вказує, що до органу досудового розслідування з заявою про незаконне використання знаку для товарів та послуг звернувся представник компанії «Luigi Lavazza S.p.A.» ОСОБА_5 , та відповідно до заяви встановлено, що Компанія є одним з провідних світових виробників кави. Для захисту прав інтелектуальної власності Компанія набула прав на низку торгівельних марок, в тому числі «LAVAZZA», міжнародна реєстрація №317174, та в Україні виключне право дозволяти чи забороняти використовувати дану торгівельну марку має тільки Компанія, однак на початку 2017 року Компанії стало відомо, що на території м. Чернівці та Чернівецької області здійснюється продаж кави в упакуваннях з нанесеними торговими марками «LAVAZZA», яка являється фальсифікованою, у зв'язку з чим Компанія вважає, що група осіб з м. Чернівці, з метою отримання прибутку, пропонує для продажу та продає фальсифіковану продукцію, чим вводить споживачів в оману щодо якості та виробника, та такими діями поширюються неправдиві відомості про товари Компанії, завдається шкода її діловій репутації та збитки в особливо великих розмірах.
В ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що дійсно особами, про неправомірні дії яких заявила компанія «Luigi Lavazza S.p.A.», здійснюють виготовлення та реалізацію фальсифікованої продукції. Зокрема встановлено, що на території м. Чернівці ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 з метою отримання незаконного прибутку, реалізовують фальсифіковану кавову продукцію з незаконно нанесеними знаками для товарів та послуг « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
23 жовтня 2018 року в межах кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці проведено обшук приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , де здійснюють діяльність ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 з незаконного виробництва кави.
В ході проведення вказаного обшуку виявлено, що в даному приміщенні знаходилося спеціально пристосоване обладнання для формування упакувань для кави з нанесеними знаками для товарів, розфасування кави невідомого походження в пакети, а також скріплювання таких упаковок та нанесення на них маркування. Також в ході обшуку було виявлено кавову сировину, а саме кавові зерна, заготовки упакувань для кави з нанесеними знаками для товарів та послуг « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та вже виготовлену продукцію - каву упаковану в упакування з нанесеними знаками для товарів та послуг « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Крім цього, в ході даного обшуку було виявлено та вилучено і іншу продукцію, дозвіл на вилучення якої не був наданий ухвалою слідчого судді, а саме: 3350 упаковок кави, в кожній з яких знаходиться по 21 стіку з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», 1020 упаковок, в кожній з яких знаходиться по 26 стіків розчинної кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», упаковки з нанесеними знаками для товарів «NapoCaffe» в 1 картонній коробці, упаковки з нанесеними знаками для товарів «Jacobs» в 2 коробках, 2 рулони упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 22 440 упаковок кави меленої вагою по 100 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 15 рулонів упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів «Jacobs» та «Fort», упаковки для кави з нанесеними знаком для товарів та послуг «Nescafe Clasic» по 60 гр. в 1 картонній коробці, 1600 упаковок кави розчинної вагою по 60 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Nescafe Clasic», 80 упаковок кави розчинної 400 гр. з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», 9 упаковок в кожній з яких знаходиться по 21 стіку кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», стіки з кавою з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs» в 1 коробці
Враховуючи, що кава вказаних торгових марок у даному приміщенні виготовлялася без будь-яких дозвільних документів та документів, які б засвідчували право використання даної торгової марки, така продукція має значення речових доказів у кримінальному провадженні.
В зв'язку з викладеним, з метою збереження речових доказів, просить накласти арешт на тимчасово вилучене майно, що вилучено в ході проведення обшуку приміщень, за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала.
Власник майна в судове засідання не доставлений, що у відповідності до ч.1 ст. 172 КПК України не є перешкодою для розгляду даного клопотання.
Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що 24.11.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017260000000677 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17.10.2018 року було надано дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 з метою відшукання та вилучення фальсифікованої продукції «LAVAZZA».
З копії протоколу обшуку встановлено, що 23.10.2018 року за вищевказаною адресою було проведено обшуку під час якого виявлено та вилучено ряд речей і документів, в тому числі майно на яке не було надано дозвіл на вилучення, а саме 3350 упаковок кави, в кожній з яких знаходиться по 21 стіку з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», 1020 упаковок кави, в кожній з яких знаходиться по 26 стіків розчинної кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», упаковки з нанесеними знаками для товарів «NapoCaffe» в 1 картонній коробці, упаковки з нанесеними знаками для товарів «Jacobs» в 2 коробках, 2 рулони упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 22 440 упаковок кави меленої вагою по 100 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 15 рулонів упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів «Jacobs» та «Fort», упаковки для кави з нанесеними знаком для товарів та послуг «Nescafe Clasic» по 60 гр. в 1 картонній коробці, 1600 упаковок кави розчинної вагою по 60 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Nescafe Clasic», 80 упаковок кави розчинної 400 гр. з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», 9 упаковок, в кожній з яких знаходиться по 21 стіку кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», стіки з кавою з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs» в 1 коробці.
Постановою заступника начальника відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 від 24.10.2018 року вище перелічене майно визнано речовим доказом у даному кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.
Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.
Частинами 2,3 ст. 170 КПК України передбачено, що арешт майна допускається з метою забезпечення збереження речових доказів, арешт накладається на майно будь-якої фізичної або юридичної особи за наявності достатніх підстав вважати, що воно відповідає критеріям, зазначеним у статті 98 цього Кодексу.
Згідно до ст. 98 КПК України речовими доказами є матеріальні об'єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об'єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
В зв'язку з тим, що вилучені під час обшуку речі і предмети відповідають критеріям зазначеним у ст. 98 КПК України, то з метою забезпечення їхнього збереження на них слід накласти арешт.
Частиною 4 ст. 173 КПК України визначено, що у разі задоволення клопотання слідчий суддя, суд застосовує найменш обтяжливий спосіб арешту майна. Слідчий суддя, суд зобов'язаний застосувати такий спосіб арешту майна, який не призведе до зупинення або надмірного обмеження правомірної підприємницької діяльності особи, або інших наслідків, які суттєво позначаються на інтересах інших осіб.
Отже, враховуючи встановлені по кримінальному провадженню обставини та виходячи зі змісту вищенаведених норм, приходжу до висновку, що на вище перелічені речі, слід накласти арешт у вигляді заборони на відчуження, розпорядження та користування ними, з метою їхнього збереження.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 98, 170-175, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Накласти арешт на 3350 упаковок кави, в кожній з яких знаходиться по 21 стіку з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», 1020 упаковок кави, в кожній з яких знаходиться по 26 стіків розчинної кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», упаковки з нанесеними знаками для товарів «NapoCaffe» в 1 картонній коробці, упаковки з нанесеними знаками для товарів «Jacobs» в 2 коробках, 2 рулони упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 22 440 упаковок кави меленої вагою по 100 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Fort», 15 рулонів упаковки для кави із нанесеними знаками для товарів «Jacobs» та «Fort», упаковки для кави з нанесеними знаком для товарів та послуг «Nescafe Clasic» по 60 гр. в 1 картонній коробці, 1600 упаковок кави розчинної вагою по 60 грам, з нанесеними знаками для товарів та послуг «Nescafe Clasic», 80 упаковок кави розчинної 400 гр. з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs Monarch», 9 упаковок, в кожній з яких знаходиться по 21 стіку кави з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs 3в1 Dynamix», стіки з кавою з нанесеними знаками для товарів та послуг «Jacobs» в 1 коробці, що вилучені 23.10.2018 року в ході проведення обшуку приміщень, за адресою: АДРЕСА_1 , у вигляді заборони на відчуження, розпорядження та користування ними.
Роз'яснити, що згідно ст. 174 КПК України, підозрюваний, обвинувачений, їх захисник, законний представник, інший власник або володілець майна, які не були присутні при розгляді питання про арешт майна, мають право заявити клопотання про скасування арешту майна повністю або частково.
Ухвала підлягає до негайного виконання.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Чернівецької області протягом 5 днів.
Слідчий суддя: ОСОБА_1