Провадження № 2-о/712/129/18
Справа № 712/6581/18
03 грудня 2018 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді - ПИРОЖЕНКО С.А.
при секретарі - ТІТОВА О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1), зацікавлена особа: Приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_2 (адреса: м. Черкаси, бул. Шевченка 270, оф. 14) про встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 05 січня 2018 року померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3, яка на момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_3 була донькою її тітки Аксен (в шлюбі ОСОБА_4) ОСОБА_5, рідної сестри її батька ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: м. Черкаси, вул. Новопречистенська (колишня Седова), 101, 3\4 частки якого належали померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 13.06.1994 року державним нотаріусом Другої державної нотаріальної контори, 1\4 частка якого належала померлій на підставі договору дарування посвідченого державним нотаріусом Черкаської нотаріальної контори 18.06.1994 року.
Заповіту померла не залишила, спадкоємці першої, другої, третьої та четвертої черги за законом відсутні. Чоловік ОСОБА_7 помер 15.04.1995 року, син ОСОБА_8 помер 02.12.2011 року. Як двоюрідна сестра вона останні роки життя була найближчою рідною людиною для ОСОБА_3, і на момент відкриття спадщини найближчим за числом народжень спадкоємцем п'ятої черги за законом.
До сплину шестимісячного строку з дня відкриття спадщини заявниця звернулася до приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. На підставі поданої заяви заведена спадкова справа № 62307106.
Під час збирання документів, необхідних для оформлення спадщини з'ясувалось, що відсутні деякі документи для підтвердження родинних відносин, зокрема актові записи про народження батька ОСОБА_6, про народження тітки (рідної сестри батька) ОСОБА_9 (в шлюбі ОСОБА_4) ОСОБА_5, актового запису про народження та шлюб двоюрідної сестри ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_4) ОСОБА_10, що є перешкодою у підтвердженні факту родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем.
До того існують розбіжності в написанні прізвища отриманого при народженні батьком та тіткою ОСОБА_9 - ОСОБА_9 (рос. Аксенов - ОСОБА_9).
Актові записи про народження батька ОСОБА_6 - ОСОБА_9 (рос. Аксенов, ОСОБА_9) ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, Ріпкінського (Любського) району, Чернігівської області та його рідної сестри, її тітки ОСОБА_9 (рос. ОСОБА_9) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6 не збереглись за давністю.
Актові записи про народження та шлюб двоюрідної сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8, РФ, зберігаються в іншій країні, отримати їх неможливо.
Відсутність вказаних даних не дають можливості оформити право на спадщину, тому є необхідність встановлення родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем.
Заявниця та її представник до судового засідання не з'явилися, направили до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримали та просили її задовольнити.
Зацікавлена особа до судового засідання не з'явилася, направила до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, при вирішення даної справи поклалася на розсуду суду.
У зв'язку з неявкою сторін фіксація технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалася.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, які регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.
Як встановлено в судовому засіданні, 05 січня 2018 року померла двоюрідна сестра заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-СР № 320919 від 18 січня 2018 року.
ОСОБА_3 з 22 лютого 2003 року по момент смерті була зареєстрована та постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_10, що підтверджується довідкою Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради від 12 квітня 2018 року.
ОСОБА_3 була донькою тітки заявниці Аксен (в шлюбі ОСОБА_4) ОСОБА_5, рідної сестри її батька ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: м. Черкаси, вул. Новопречистенська (колишня Седова), 101, 3\4 частки якого належали померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 13.06.1994 року державним нотаріусом Другої державної нотаріальної контори, 1\4 частка якого належала померлій на підставі договору дарування посвідченого державним нотаріусом Черкаської нотаріальної контори 18.06.1994 року.
Заповіту померла не залишила, спадкоємці першої, другої, третьої та четвертої черги за законом відсутні. Чоловік ОСОБА_7 помер 15.04.1995 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-СР № 299931 від 15 квітня 1995 року, син ОСОБА_8 помер 02.12.2011 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-СР № 179354 від 16 грудня 2011 року.
До сплину шестимісячного строку з дня відкриття спадщини заявниця звернулася до приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. На підставі поданої заяви заведена спадкова справа № 62307106.
Під час збирання документів, необхідних для оформлення спадщини з'ясувалось, що відсутні деякі документи для підтвердження родинних відносин, зокрема актові записи про народження батька ОСОБА_6, про народження тітки (рідної сестри батька) ОСОБА_9 (в шлюбі ОСОБА_4) ОСОБА_5, актового запису про народження та шлюб двоюрідної сестри ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_4) ОСОБА_10, що є перешкодою у підтвердженні факту родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем.
Крім того, існують розбіжності в написанні прізвища отриманого при народженні батьком та тіткою ОСОБА_9 - ОСОБА_9 (рос. Аксенов - ОСОБА_9).
Актові записи про народження батька ОСОБА_6 - ОСОБА_9 (рос. Аксенов, ОСОБА_9) ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, Ріпкінського (Любського) району, Чернігівської області та його рідної сестри, її тітки ОСОБА_9 (рос. ОСОБА_9) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6 не збереглись за давністю.
Актові записи про народження та шлюб двоюрідної сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8, РФ, зберігаються в іншій країні, отримати їх неможливо.
Відсутність вказаних даних не дають заявниці можливості оформити право на спадщину.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та інші.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Той факт, що ОСОБА_3, яка померла 05.01.2018 року, дійсно є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, підтверджується наступними документами: Свідоцтвом про народження заявниці, де в графі батько зазначений ОСОБА_9 (рос.Аксенов) ОСОБА_11; Свідоцтвом про одруження заявниці, за яким ОСОБА_13 змінила прізвище на ОСОБА_1; Свідоцтвом про одруження батьків заявниці ОСОБА_6 та ОСОБА_14, в якому зазначено, що наречений ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_11. В подальшому село Кізи відносилось до Ріпкінського району Чернігівської області; Свідоцтвом (повторним) про укладення шлюбу, виданим Новомосковським міськ загсом Тульської області, за яким ОСОБА_9 (рос. ОСОБА_9) ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_4; ОСОБА_9 зверталась до органів РАГСу з заявою про поновлення актового запису про її народження, в якій зазначила ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Кізи Ріпкінського району Чернігівської області, батько ОСОБА_9 (рос. ОСОБА_9) ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_12, мати ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_13; висновком про реєстрацію права власності на право користування земельною ділянкою, де одним з забудовників земельної ділянки по вул. Новопречистенська (колишня Сєдова), 101 був батько заявниці ОСОБА_6. В подальшому на даній земельній ділянці він та його рідна сестра ОСОБА_17 збудували домоволодіння, яке на даний час входить до спадкової маси; актом мешканців вулиці Новопричистенська в м. Черкаси від 05 листопада 2018 року, в якому вказано, що ОСОБА_1 проживала разом зі своєю двоюрідною сестрою в будинку № 101 по вул. Новопричистенська в м. Черкаси до дня її смерті, доглянула її та поховала; на даний час мешкає в даному будинку; а також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_18 та ОСОБА_19, які підтвердили даний факт.
За таких обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 05 січня 2018 року.
Керуючись ст.ст. 12-13, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд -
Заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_14, є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8 Російська Федерація, яка померла 05 січня 2018 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.