Справа № 645/6571/18
Провадження № 2-о/645/210/18
04 грудня 2018 року м. Харків
Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого-судді - Сілантьєвої Е.Є.,
за участю секретаря судових засідань - Момот О.І.,
учасники справи:
представник заявника - ОСОБА_2, яка діяла на підставі довіреності від 28.09.2018 р., зареєстрованої в реєстрі за № 1462.
заінтересована особа - ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_4, заінтересовані особи: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області, ОСОБА_3, ОСОБА_5 про встановлення батьківства, -
ОСОБА_4 звернувся до суду з заявою, яку в процесі розгляду справи уточнив, про встановлення батьківства, а саме: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, свідоцтво про народження серія НОМЕР_1, видане Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 26 вересня 2018 року відносно доньки ОСОБА_7.
В судовому засіданні представик заявника - ОСОБА_2, яка діяла на підставі довіреності від 28.09.2018 р., зареєстрованої в реєстрі за № 1462, підтримала заяву та просила її задовольнити. Надала пояснення, аналогічні викладеним в заяві.
Представник заінтересованої особи Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, повідомлявся про час та місце слухання справи належним чином, просили розглядати справу за їх відсутності. В матеріалах справи містяться пояснення представника заінтересованої особи, відповідно до яких зазначено, що в запис про народження № 4490 від 26.09.2018 р. відомості про батька внесено у відповідності до ст.. 133 Сімейного кодексу України
Заінтересована особа - ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримав вимоги заяви, не заперечував проти встановлення факту батьківства ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відносно їх доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім того зазначив, що він є чоловікомОСОБА_6, яка була сурогатною матір*ю для безплідної сім'ї та він згоден, що не маю батьківських прав на народжену його дружиною дитину в результаті застосування методу екстракорпорального запліднення. Батьком народженої дитини себе не вважає, прав на народжену дитину пред'являти не буде.
Заінтересована особа - ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилася, повідомлялася про час та місце слухання справи належним чином, надала заяву про розгляд справи без її участі. Вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі.
Ухвалою судді Фрунзенського районного суду м. Харків від 05листопада 2018 року заява була прийнята до провадження суду і призначена до розгляду у відкритому судовому засіданні на 26 листопада 2018 року.
26 листопада 2018 року від Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області надійшла заява про відкладення розгляду справи та заява представника заявника про відкладення розгляду справи для уточнення вимог.
26листопада 2018 року від представника заявника надійшла заява про уточнення позовних вимог, а саме про зміну прохальної заяви та про залучення до участі у справі в якості заінтересованої особи - ОСОБА_5.
Вислухавши пояснення представника заявника та заінтересованої особи - ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з наступного.
Відповідно до положень ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до положень ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до положень ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з вимогами ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
За ч.3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред'явлений батьком, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб від 27.07.2007 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову №1 Харківського міського управління юстиції - ОСОБА_6 перебуває у шлюбі з ОСОБА_3.
15.11.2017 року між ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт НОМЕР_2, виданий Київським РВХМУУМВС України в Харківській області 28.08.2007 року підписано Договір на виношування дитини. Відповідно до умов вищезазначеного Договору ОСОБА_6 (сурогатна матір) повинна надати послуги з виношування вагітності, що настала в результаті перенесення в порожнину її матки ембріона, зачатого подружжям (ОСОБА_4, ОСОБА_5) в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій.
Відповідно до п.6.10. Наказу МОЗ України №787 від 09.09.2013 «Про затвердження Порядку застосування допоміжних репродуктивних технологій в Україні» чоловік сурогатної матері ОСОБА_6 - ОСОБА_3 надав заяву посвідчену приватним нотаріусом ХМНО Харківської області від 08.12.2017 року, зареєстровану в реєстрі за № 2135 - згідно якої, що він не заперечує проти того, щоб його дружина надала послуги сурогатної матері для безплідної сім'ї, прав на народжену дитину пред'являти не буде, розуміє що не має батьківських прав на народжену дружиною ОСОБА_6 дитину в результаті застосування методу екстракорпорального запліднення
27.12.2017 року у порожнину матки сурогатної матері - ОСОБА_6 було перенесено 1 (один) ембріон, зачатий подружжям ОСОБА_4.
17.01.2018 року на УЗД підтверджено факт вагітності сурогатної матері - ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_4 та його дружини ОСОБА_5 (згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу за 28.12.1991 року, місце реєстрації: Роганська с/Рада Харківського району Харківської області) народилася дочка - ОСОБА_7 в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій з використанням методу сурогатного материнства.
ОСОБА_7 має генетичну спорідненість с батьками (ОСОБА_4 та ОСОБА_5). На підтвердження вказаного факту до заяви надається довідка про генетичну спорідненість батьків (матері чи батька) з плодом, виданою 24 вересня 2018 року Центром репродукції людини Клініка професора Феськова О.М.
Зі свідоцтва про народження серії серія НОМЕР_3, виданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 26 вересня 2018 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харкові народилась ОСОБА_7, її батьками визначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
17.07.2018 року ОСОБА_4 отримав відповідь від консульсько - правового відділу Посольства Федеративної Республіки Німеччини на території України. Консульсько - правовий відділ направив ОСОБА_4 відповідь, згідно якого: отримання німецького паспорту для дитини для виїзду за кордон можливе лише в тому випадку, якщо є рішення українського або німецького суду, в якому зазначено, що, на відміну від інформації, вказаної у свідоцтві про народження, саме заявник є батьком дитини. Чоловік сурогатної матері обов'язково повинен брати участь у розгляді справи судом. Вся процедура, безумовно, займе від кількох тижнів до кількох місяців, раніше виїзд дитини неможливий. Крім того було зазначено, що окрім рішення суду з офіційною відміткою про вступ рішення в законну силу, апостилем та перекладом, необхідні наступні документи: - біометричні паспортні фотографії дитини; - свідоцтво про народження дитини; - паспорти для виїзду за кордон осіб, що бажають стати батьками; - у випадку якщо особа, яка бажає стати батьком, не є німцем за народженням, - підтвердження отримання громадянства Німеччини (наприклад, свідоцтво про прийняття до громадянства); - свідоцтво про народження та одруження батька; - внутрішній український паспорт сурогатної матері (якщо є і український закордонний паспорт); - свідоцтво про народження сурогатної матері; - документи про розірвання попередніх шлюбів сурогатної матері (рішення суду про розірвання шлюбу з офіційною відміткою про вступ рішення в законну силу, у випадку, якщо розірвання шлюбу відбулося до 2010 року - додатково ще й свідоцтво про розірвання шлюбу, а також документ, що підтверджує громадянство колишнього чоловіка, наприклад, повний витяг із книги актових записів про шлюб); - документ, що підтверджує зміну прізвища сурогатної матері (наприклад, реєстровий витяг щодо підтвердження дошлюбного прізвища, свідоцтво про зміну прізвища); - нотаріально завірена заява сурогатної матері про те, що вона погоджується на внесення персональних даних осіб, що бажають стати батьками, до українських свідоцтв про народження; - медична довідка про народження дитини із лікарні. Всі українські документи повинні бути представлені з апостилем (виняток: свідоцтво про народження та паспорт сурогатної матері), а також перекладені німецькою мовою, прізвища повинні бути транслітеровані відповідно до стандарту /БО 9:1995.
Відповідно до ст.123 Сімейного кодексу України у разі перенесення в організм іншої жінки ембріона людини, зачатого подружжям (чоловіком та жінкою) в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій, батьками дитини є подружжя. Подружжя визнається батьками дитини, народженої дружиною після перенесення в її організм ембріона людини, зачатого її чоловіком та іншою жінкою в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій.
З матеріалів справи вбачається, що підтвердження факту спорідненості з дитиною необхідне заявникам для виникнення у новонародженої дитини права на отримання паспортного документа та законного перебування на території держави постійного місця проживання батьків.
Враховуючи те, що надані та досліджені у судовому засіданні докази достовірно підтверджують визнання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 законними батьками дитини - ОСОБА_7, з урахуванням пояснень заінтересованих осіб, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин Федеративної Республіки Німеччина та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка Ісламської Республіки Афганістан є батьками ОСОБА_7.
Керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, ст.. 123Сімейного кодексу України суд,-
Заяву ОСОБА_4, заінтересовані особи: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області, ОСОБА_3, ОСОБА_5 про встановлення факту батьківства- задовольнити.
Встановити факт батьківства ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відносно доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення лише вступної та резолютивної частин судового рішення, а також у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Фрунзенський районний суд м. Харкова.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт тип- Р, код - D, номер - НОМЕР_4, адреса проживання: АДРЕСА_1.
Заінтересована особа - Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, адреса місцезнаходження: 61022, м. Харків, вул. Сумська, 61.
Заінтересована особа - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт НОМЕР_5, виданий Київським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 14.06.1996 року, адреса проживання: АДРЕСА_2.
Заінтересована особа- ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт НОМЕР_6, виданий Кабульським поліцейським департаментом 07.12.2013 року, адреса проживання: АДРЕСА_1.
Повне судове рішення складено 10.12.2018 р.
Головуючий - суддя: Сілантьєва Е.Є.