Справа №: 671/2074/18
03 грудня 2018 року Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Ніколової С.В.
при секретарі Хрупайло Т.В.,
розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису у відкритому судовому засіданні в місті Волочиську справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Наркевицька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
встановив:
У жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 3,67га, що розташована на території с. Личівка Волочиського району Хмельницької області серії ХМ № 076334, виданого 01 квітня 2003 року на підставі розпорядження Волочиської районної державної адміністрації від 14.03.2003 року № 100/2003-р. Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник зазначила, що у вказаному документі її прізвище та ім'я невірно зазначено як “Войцех Наташа”, внаслідок чого на даний час вона не може реалізувати свої права щодо реєстрації земельної ділянки, виданої на підставі державного акта.
В судове засідання заявник не з'явилася, від неї надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.
Представник відповідачаНаркевицької селищної радив судове засідання не з'явився, відповідач подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заперечень щодо задоволення позовних вимог немає.
Дослідивши надані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 3,67 га, що розташована на території с. Личівка Волочиського району Хмельницької області серії ХМ № 076334, виданого 01 квітня 2003 року на підставі розпорядження Волочиської районної державної адміністрації від 14.03.2003 року № 100/2003-р на ім'я заявника, було допущено помилку в написанні її прізвища та імені, а саме зазначено "Войцех Наташа" замість вірного "Панасюк Наталія". Допущену помилку було виправлено головою Волочиської районної державної адміністрації ОСОБА_2, про що зроблено відповідні застереження в Державному акті.
Внаслідок допущеної помилки, відділом державної реєстрації Волочиської районної державної адміністрації 11.10.2018 року заявнику відмовлено у реєстрації державного акту.
Той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку від 01 квітня 2003 року серії ХМ № 076334, належить заявнику ОСОБА_1 підтверджується даними її паспорта, який виданий 31 березня 2000 року Волочиським РВ УМВС України в Хмельницькій області, де її прізвище записано як Панасюк, свідоцтвом про укладення шлюбу з ОСОБА_3 від 17.06.1995 року серії І-БВ №255288, свідоцтвом про народження заявниці, з якого вбачається, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_3, довідкою Наркевицькою селищною радою від 08.10.2018 року №540, Державним актом на право власності н а земельну ділянку від 01 квітня 2003 року серії ХМ № 076334, у якому зазначено, що місцем проживання власника земельної ділянки є с. Личівка Волочиського району Хмельницької області, а також даними витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 05.10.2018 року, згідно якого за заявником ОСОБА_1 зареєстровано право власності на вказану вище земельну ділянку.
За таких обставин, оскільки внаслідок допущеної помилки в Державному акті на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_1 на даний час не може реалізувати свої права щодо розпорядження земельною ділянкою, її заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 13, 76, 200, 247, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (паспорт серії НА № 850455), Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 3,67 га, що розташована на території с. Личівка Волочиського району Хмельницької області серії ХМ № 076334, виданого 01 квітня 2003 року на підставі розпорядження Волочиської районної державної адміністрації від 14.03.2003 року № 100/2003-р. на ім'я ОСОБА_4, з виправленнями даних прізвища та імені з "Войцех Наташа" на "Панасюк Наталія".
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи: ОСОБА_1, 31231, с. Шмирки, Волочиського району, Хмельницької області, паспорт серії НА № 850455; Наркевицька селищн рада, смт. Наркевичі Волочиського району Хмельницької області, вул. Незалежності, 2, код ЄДРПОУ 04403444.
Суддя: