09.02.10р.Справа № 8/235-07
За заявою Амур-Нижньодніпровського відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції (м. Дніпропетровськ)
про роз'яснення рішення суду
За позовом Прокурора Амур-Нижньодніпровського району м. Дніпропетровська в інтересах держави в особі Дніпропетровської міської ради (м. Дніпропетровськ)
до Суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_1 (м.Дніпропетровськ)
Третя особа: Управління з контролю за використанням та охороною земель у Дніпропетровській області (м. Дніпропетровськ)
про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки
Суддя Дубінін І.Ю.
Без представників сторін.
Прокурор звернувся в інтересах держави в особі позивача з позовом до відповідача про зобов'язання останнього: звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 40 м2, розташовану за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, 17, навпроти кафе "Такер", повернути вказану земельну ділянку позивачу та привести її в придатний для використання стан.
Рішення господарського суду від 04.09.2007р. позов задоволено та зобов'язано відповідача протягом 10-ти календарних днів з моменту набрання чинності цим рішенням: звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 40 кв.м., розташовану за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, 17, навпроти кафе "Такер", привести вказану земельну ділянку в придатний для використання стан та повернути цю земельну ділянку Дніпропетровській міській раді; стягнуто з відповідача в доход держбюджету -85,00 грн. витрат на держмито та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На виконання вищевказаного рішення 21.09.07р. судом видано накази про примусове виконання.
Від Амур-Нижньодніпровського відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції 04.02.10р. надійшла заява в порядку ст. 28 Закону України "Про виконавче провадження", в якій він просить суд роз'яснити зміст виконання наказу № 8/235-07 від 21.09.2007р. в частині того, якою саме має бути придатність стану земельної ділянки площею 40 кв.м., розташованої за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, 17, навпроти кафе "Такер" - для використання за призначенням.
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.
Враховуючи вищевикладене, господарський суд вважає за необхідне роз'яснити Амур-Нижньодніпровському відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, що відповідач зобов'язаний знести встановлений торгівельний павільйон та забезпечити стан земельної ділянки, який відповідає прилеглій до цієї ділянки території.
Керуючись ст.ст. 89, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Роз'яснити рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.09.2007р. по справі № 8/235-07 в частині того, якою саме має бути придатність стану земельної ділянки площею 40 кв.м., розташованої за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, 17, навпроти кафе "Такер" - для використання за призначенням, наступним чином:
Відповідач зобов'язаний знести встановлений торгівельний павільйон та забезпечити стан земельної ділянки, який відповідає прилеглій до цієї ділянки території.
Суддя І.Ю. Дубінін