05.12.2018 Справа №607/25236/18
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,-
Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018210000000218 від 5 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.364 КК України.
Старший слідчий СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , на тимчасовий доступ до всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 та рішень виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо споруд та земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_2 (в тому числі щодо дарування, купівлі-продажу, передачі в оренду, передачі в користування, передачі в державну власність, передачі в приватну власність, погодження на будівництво), що розташовані по АДРЕСА_1 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовити належним чином завірені копії. Окрім цього, враховуючи, що існує реальна загроза знищення зазначеної документації, оскільки працівники ІНФОРМАЦІЯ_1 є учасниками та зацікавленими особами у кримінальному провадженні, керуючись ч. 2 ст.163 КПК України просить розглянути дане клопотання в найкоротший строк та без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, встановлено, що слідчими СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №42018210000000218 від 5 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.364 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що в прокуратуру Тернопільської області надійшов лист ІНФОРМАЦІЯ_4 , що у ході виконання завдань, покладених чинним законодавством на органи СБ України, отримано інформацію про факти незаконного будівництва на території пам'ятки архітектури національного значення ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_2 ) та бездіяльності посадових осіб контролюючих органів.
Згідно розпорядження КМУ від 20.10.2011 року №1032-р «Про передачу цілісних майнових комплексів історико - культурних заповідників до сфери управління ІНФОРМАЦІЯ_6 » цілісний майновий комплекс ІНФОРМАЦІЯ_7 передано до сфери управління Міністерства культури.
Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно Державного реєстру іпотек Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта (інформаційна довідка 48875368 2014-06-05) 08.11.2018 року державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_17 зареєстровано право власності за ІНФОРМАЦІЯ_5 на наступні об'єкти:
- будівля для зберігання сільськогосподарської продукції, загальна площа: 324.8(кв.м), адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля для зберігання сільськогосподарської продукції, загальна площа: 723.7 (кв.м), адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля для зберігання сільськогосподарської техніки з допоміжними приміщеннями, адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля зернофуражного складу, адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля привратні нижньої економії, адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля садовода, адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля енергозабезпечення громадських споруд, адреса: АДРЕСА_1 ;
- будівля для переробки сільськогосподарської продукції з допоміжними приміщеннями, адреса: АДРЕСА_1 ;
Однак, повідомлення про початок будівельних робіт по вказаних об'єктах були подані до ІНФОРМАЦІЯ_9 тільки в липні-серпні 2018 року, тобто вказані споруди були збудовані за декілька місяців, що викликає сумнів відповідності ведення будівництва вказаних споруд чинному законодавству.
Тому, враховуючи вищевикладене, необхідно встановити, чи видавала ІНФОРМАЦІЯ_10 , як власник земельної ділянки, відповідні погодження на ведення вказаних будівництв. Дана інформація має суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а в інший спосіб її отримати не виявляється можливим, а тому просить клопотання задовольнити.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , слідчому Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , на тимчасовий доступ до всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 та рішень виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо споруд та земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_2 (в тому числі щодо дарування, купівлі-продажу, передачі в оренду, передачі в користування, передачі в державну власність, передачі в приватну власність, погодження на будівництво), що розташовані по АДРЕСА_1 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовити належним чином завірені копії.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1