Київський районний суд м. Полтави
Справа № 552/5546/18
29 листопада 2018 року Київський районний суд м. Полтави в складі:
головуючого судді Яковенко Н.Л.,
при секретарі Кондра Ю.Ю.,
за участю
заявника ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві в приміщенні суду в залі судових засідань цивільну справу № 552/5546/18 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження на території України, заінтересована особа - Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області, Немирівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, -
Заявник ОСОБА_1 27 вересня 2018 року звернувся в Київський районний суд м. Полтави з заявою про встановлення факту народження особи на території України.
В своїй заяві посилався на те, що є громадянином ОСОБА_3 Федерації та має посвідку на тимчасове проживання на території України.
Також зазначав, що має намір набути громадянство України, оскільки його дід ОСОБА_4 народився на території України в Вінницькій області, за національністю був українець.
Заявник в своїй заяві також вказував, що актовий запис про народження діда не зберігся, тому виникла необхідність у встановленні відповідного факту в судовому порядку.
В своїй заяві просив суд встановити факт народження діда ОСОБА_5 на території України, а саме на території Вінницької області.
В судовому засіданні заявник повністю підтримав подану до суду заяву та просив її задовольнити. Посилався на обставини, викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи в судовому засіданні надала пояснення щодо порядку набуття громадянства України.
Суд, заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження Молдавія, є громадянином ОСОБА_3 Федерації.
ОСОБА_1 11 листопада 2017 року зареєстрував шлюб з громадянкою України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 2094.
Заявник ОСОБА_1 має посвідку на тимчасове проживання на території України терміном дії до 15 грудня 2018 року з зареєстрованим місцем проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.
За даними свідоцтва про народження серії ХІ-БМ № 389663 заявник ОСОБА_1 народився 20 серпня 1991 року в м. Рибниця, Молдова, батьками є ОСОБА_4 (українець) та ОСОБА_7 (росіянка), актовий запис про народження № 717 від 07 вересня 1991 року.
Батько заявника ОСОБА_4 за даними свідоцтва про народження серії ЧЭ № 889597 народився 17 серпня 1954 року, його батьками є ОСОБА_5 (російською мовою зазначено по батькові як Мифодьевич) (українець) та ОСОБА_8 (українка), актовий запис про народження № 42 від 21 серпня 1954 року.
Отже, відповідні актові записи про народження свідчать про те, що дідом заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_5.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Статтею 8 Закону України «Про громадянство України» передбачено, особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу ІНФОРМАЦІЯ_4, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.
Пунктом 28 Указу Президента України «Питання організації виконання Закону України "Про громадянство України"» передбачено, що для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також:
а) документ, що підтверджує факт народження діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту;
б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.
Як встановлено судом, актовий запис про народження ОСОБА_5, який є дідом заявника, не зберігся.
Зокрема, за повідомленням державного архіву Вінницької області від 27 липня 2018 року № 07-2335/7 книг актових записів про народження громадян по Гриненківській та Скрицькій (до складу якої входило с. Шура) сільських рад Немирівського району Вінницької області за 1930 рік в архіві на зберіганні немає.
За повідомленням Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 07 серпня 2018 року № 1871-16.18-36 актовий запис про народження на ОСОБА_5 за 1930 рік по Гриненській с/р Немирівського району Вінницької області в архіві Немирівського районного відділу ДРАЦС відсутній.
Разом з тим, заданими військового квитка НО № 1391320, виданого 28 березня 1964 року на ім'я ОСОБА_5 (російською мовою по батькові зазначено як Мефодиевич), останній народився 18 березня 1930 року, місце народження с. Шуро Брацлавського району Вінницької області.
Факт того, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, народився на території України, а саме в селі Шура Немирівського району Вінницької області (за даними військового квитка серії НО № 1391320 - в с. Шуро Брацлавського району Вінницької області) підтверджується зібраними в справі доказами.
Вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо.
Тому суд вважає за необхідне встановити факт народження на території України, а саме в селі Шура Немирівського району Вінницької області (за даними військового квитка серії НО № 1391320 - в с. Шуро Брацлавського району Вінницької області) ОСОБА_5 (російською мовою по батькові особи зазначено як «Мифодьевич» та «Мефодиевич»), ІНФОРМАЦІЯ_5, який є дідом заявника ОСОБА_1.
Керуючись ст.ст. 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання 36013, АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) про встановлення факту народження на території України, заінтересована особа - Управління ДМС України в Полтавській області (місцезнаходження 36039, м. Полтава, вул. Пушкіна, 63, код 37829297), Немирівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (місцезнаходження 22800, Вінницька область, Немирівський район, м. Немирів, вул. Горького, 89, код 20087121), задовольнити.
Встановити факт народження на території України, а саме в селі Шура Немирівського району Вінницької області (за даними військового квитка серії НО № 1391320 - в с. Шуро Брацлавського району Вінницької області) ОСОБА_5 (російською мовою по батькові особи зазначено як «Мифодьевич» та «Мефодиевич»), ІНФОРМАЦІЯ_5, який є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 30 листопада 2018 року.
Головуючий /підпис/ ОСОБА_9
Суддя Н.Л.Яковенко
29.11.2018