Єдиний унікальний номер справи 235/7281/18
Номер провадження 2-д/235/13/18
про прийняття до виконання міжнародного доручення
26 листопада 2018 року м. Покровськ
Суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області Клікунова А.С., ознайомившись з матеріалами доручення російського суду, направлене для виконання Головним територіальним управлінням юстиції у Донецькій області, -
21 листопада 2018 року на адресу суду Головним територіальним управлінням юстиції у Донецькій області Міністерства юстиції України спрямовано доручення Ново-Савіновського суду міста Казані Республіки Татарстан Російської Федерації про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. 230-Стрелкової дивізіїАДРЕСА_1.
З матеріалів вбачається, що суддею Ново-Савіновського суду міста Казані Республіки Татарстан Російської Федерації ОСОБА_2 на підставі і у відповідності до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеної в м. Мінськ Республіки Білорусь 22.01.1993 року (в редакції протоколу від 27.03.1997 року) в рамках розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів призначено доручення компетентному суду України, а саме виконання наступних процесуальних дій:
- вручити ОСОБА_1 позовну заяву та додані матеріали;
- отримати від ОСОБА_1 пояснення по суті предявлених до нього вимог;
- зібрати документи (відомості) щодо притягнення ОСОБА_1 до адміністративної та кримінальної відповідальності, перебування на обліку у лікара-нарколога, лікаря-психіатра.
Відповідно до положень частини першої статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обовязковість яких надана Верховною ОСОБА_2 України, є частиною національного законодавства України. Так, 10 листопада 1994 року Верховна ОСОБА_2 України Законом України № 240/94 «Про ратифікація Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» (підписану від імені України у місті Мінськ 22.01.1993 року) дала згоду на обовязковість цього міжнародного договору, який для України вступив в силу 14 квітня 1995 року. Згідно з положеннями статті 6 названої Конвенції, Договірні Сторони надають одна одній правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, у тому числі вручення документів. А в силу положень статті 8 цієї ж Конвенції, при виконанні доручення про правову допомогу запитувана установа застосовує законодавство своєї держави.
В силу положень ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; не належить до юрисдикції цього суду; суперечить законам або міжнародному договору, згоду на обовязковість якого надана Верховною ОСОБА_2 України.
Ознайомившись із змістом отриманого доручення, суддя констатує, що підстави для відмови у прийнятті доручення до виконання відсутні.
Положенням ч. 1 ст. 501 ЦПК України передбачають, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. При цьому суд враховує, що положення статті 17 вказаної вище Конвенції допускають можливість складання документів, які оформлюються для підтвердження виконання судового доручення, російської мовою.
Враховуючи вищевикладене, судове засідання для виконання доручення підлягає призначенню на 08:00 годину 17 грудня 2018 року, про що повідомити ОСОБА_1
Беручи до уваги, що адресою місця проживання відповідача ОСОБА_1 за матеріалами доручення вказано тимчасово непідконтрольну територію Донецької області (АДРЕСА_2), слід вжити максимальні заходи для забезпечення обізнаності про виклик до суду для гарантування реалізації ним процесуальних прав і обов'язків та направити запит до Міністерства соціальної політики про наданням відомостей з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб.
Керуючись ст. ст. 500-501 ЦПК України, суддя, -
Прийняти до виконання доручення Ново-Савіновського суду міста Казані Республіки Татарстан Російської Федерації про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, вул. 230-Стрелкової дивізіїАДРЕСА_1.
На виконання доручення призначити судове засідання о 08:00 годині 17 грудня 2018 року у приміщенні залу судових засідань Красноармійського міськрайонного суду Донецької області за адресою: Донецька область, м. Покровськ, вул. Європейська, 20.
Інформацію про час і місце розгляду для ОСОБА_1, місцем проживання якого є тимчасово непідконтрольна територія Донецької області, - розмістити на сторінці Красноармійського міськрайонного суду Донецької області офіційного веб-порталу "Судова влада в Україні" в мережі Інтернет (здійснити повідомлення поштою за місцезнаходженням, шляхом надсилання телеграми, телефонограми, з використанням факсимільного зв'язку чи електронною поштою або з використанням інших засобів зв'язку, які забезпечують фіксацію повідомлення неможливо).
Витребувати з Міністерства соціальної політики (01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10) відомості з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб (в розумінні Постанови КМУ № 646 від 22.09.2016 р.) інформацію (персональні дані) про особу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса місця реєстрації: м. Донецьк, вул. 230-Стрілкової дивізіїАДРЕСА_1.
Надіслати запити до комунальної лікувально-профілактичної установи «Міський наркологічний диспансер м. Покровськ» та лікаря-психіатра Покровської районної центральної лікарні про надання інформації щодо перебування ОСОБА_1 на Д-обліку, та вимогу до Департаменту інформаційно-аналітичної підтримки МВС України щодо перевірки на предмет притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.
Суддя: (підпис) ОСОБА_4
З оригіналом згідно
Суддя :