Справа№751/6558/18
Провадження №1-кс/751/3552/18
27 листопада 2018 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про призначення судової лінгвістичної експертизи по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018270000000154 від 06.08.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 161, ч. 2 ст. 364 КК України, -
Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про призначення судової лінгвістичної експертизи.
В обґрунтування клопотання зазначає, що слідчим управлінням ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12018270000000154 від 06.08.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених, ч. 1 ст. 161, ч. 2 ст. 364 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 разом з дружиною - ОСОБА_5 та їх донькою - ОСОБА_6 протягом 2017-2018 років в межах населеного пункту ОСОБА_7 , що відноситься до Бучківської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області, з використанням підставних осіб та на підставі підроблених документів (рішень Бучківської сільської ради та інш.) заволоділи землями сільськогосподарського призначення комунальної форми власності загальною площею близько 34 Га (23 ділянки).
Так, ОСОБА_4 та його дружина ОСОБА_5 надавали грошову винагороду підставним особам, а також підробивши документи інших осіб, подали їх до Бучківської сільської ради з метою отримання земельних ділянок у приватну власність. Зокрема, ОСОБА_5 отримувала розписки від власників будинків та земельних ділянок в с. Ясна Поляна, щодо передачі коштів та зобов'язань оформити договір купівлі-продажу після виготовлення всіх документів до укладання договору купівлі-продажу.
В подальшому вказані документи були подані до Бучківської сільської ради. Голова Бучківської сільради ОСОБА_8 прийняла від ОСОБА_5 документи, які не містили підстав для отримання права власності на земельні ділянки і без погодження з депутатами Бучківської сільської ради незаконно виготовила рішення сільради та оформила документи, які стали підставою для отримання права власності на земельні ділянки іншим особам, які в подальшому були незаконно відчужені на користь ОСОБА_4 та ОСОБА_6 .
За вказаним фактом 06.08.2018 відділом СУ ГУНП в Чернігівській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12018270000000154, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
В ході досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 від 21 вересня 2018 року 17.10.2018 року проведено обшук в житловому будинку, господарських будівель та приміщень, які розташовані в домогосподарстві за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого виявлено та вилучено роздруківки:1) « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православним праздновать Рождество» на 1 арк; 2) «Герман Стерлигов Правила как поститься в великий пост» на 2 арк, 3) «Настоящий Юлианский календарь» на 10 арк; 4) «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут» на 5 арк; USB-флеш накопичувач марки «Apacer» 3.1 № 141830356146 та карту пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 та ін.;
Вищезазначені речі та роздруківки були оглянуті, визнані речовими доказами та на них ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 01.11.2018 року було накладено арешт.
22.10.2018 до СУ ГУНП в Чернігівській області надійшли матеріали від Управління СБ України в Чернігівській області за заявою ОСОБА_10 фактом вчинення дій з боку гр. ОСОБА_4 спрямованих на розпалювання національної, релігійної ворожнечі та ненависті, на приниження національної честі та гідності, образу почуттів громадян у зв'язку з їхнім релігійними переконаннями, а також спрямованих на обмеження прав або встановлення привілеїв громадян за ознаками раси, політичних, релігійних та інших переконань, статі етнічного та соціального походження, а також іншими ознаками.
За вказаним фактом 23.10.2018 відділом СУ ГУНП в Чернігівській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12018270000000233, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 161 КК України та розпочате досудове розслідування.
23.10.2018 постановою прокурора відділу Чернігівської області ОСОБА_11 кримінальне провадження № 12018270000000233 від 23.10.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 161 КК України та № 12018270000000154 від 06.08.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України об'єднано в одне провадження під номером № 12018270000000154 від 06.08.2018
Враховуючи те, що у вилучених під час обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 роздруківках та файлах, що знаходяться на флеш носіях може міститися інформація, спрямована на розпалювання національної, релігійної ворожнечі та ненависті, на приниження національної честі та гідності, образу почуттів громадян у зв'язку з їхніми релігійними переконаннями, а також спрямована на обмеження прав та встановлення привілеїв громадян за ознаками раси, політичних, релігійних та інших переконань або встановлення привілеїв громадян за ознаками раси, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, а також іншими ознаками, беручи до уваги, що для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явилась, в тексті клопотання зазначає про те, що просить справу розглядати без її участі.
Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчим суддею встановлено, що в провадженні ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження внесене до ЄРДР за № 12018270000000154 від 06.08.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 161, ч. 2 ст. 364 КК України.
Слідчим в клопотанні доведено, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта, а тому клопотання відповідно до ч. 2 ст. 242, ст. 244 КПК України підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 242-244, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Доручити експертам Чернігівського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз проведення судової лінгвістичної експертизи у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12018270000000154 від 06.08.2018.
На вирішення експертів поставити наступні запитання:
Чи містяться у:
• роздруківці « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православным праздновать Рождество»;
• роздруківці «Герман ОСОБА_12 Правила как поститься в великий пост»,
• роздруківці «Настоящий Юлианский календарь»;
• роздруківці «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут»;
• файлі, що знаходиться на USB-флеш накопичувачі марки «Apacer» 3.1 № 141830356146
• файлі, що знаходиться на карті пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 заклики до вчинення яких-небуть дій, в позитивному випадку-яких саме дій;
Чи містяться у:
• роздруківці « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда роздруківці «Герман ОСОБА_13 . Еще раз про то, когда православным праздновать Рождество»;
• роздруківці «Герман ОСОБА_12 Правила как поститься в великий пост»,
• роздруківці «Настоящий Юлианский календарь»;
• роздруківці «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут»;
• файлі, що знаходиться на USB-флеш накопичувачі марки «Apacer» 3.1 № 141830356146
• файлі, що знаходиться на карті пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 ознаки закликів до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу або захоплення державної влади; в позитивному випадку-якими є характер і форми вираження таких закликів; в яких конкретно реченнях, словах, фразах містяться ознаки таких закликів;
Чи містяться у:
• роздруківці « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православным праздновать Рождество»;
• роздруківці «Герман ОСОБА_12 Правила как поститься в великий пост»,
• роздруківці «Настоящий Юлианский календарь»;
• роздруківці «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут»;
• файлі, що знаходиться на USB-флеш накопичувачі марки «Apacer» 3.1 № 141830356146
• файлі, що знаходиться на карті пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 ознаки національної або релігійної ворожнечі, в позитивному випадку- якими є характер і форми вираження такого розпалювання; в яких конкретно реченнях, словах, фразах містяться ознаки такого розпалювання;
Чи містяться у:
• роздруківці « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православным праздновать Рождество»;
• роздруківці «Герман ОСОБА_12 Правила как поститься в великий пост»,
• роздруківці «Настоящий Юлианский календарь»;
• роздруківці «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут»;
• файлі, що знаходиться на USB-флеш накопичувачі марки «Apacer» 3.1 № 141830356146
• файлі, що знаходиться на карті пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 ознаки приниження національної честі та гідності в позитивному випадку- якими є характер і форми вираження такого приниження; в яких конкретно реченнях, словах, фразах містяться ознаки такого приниження.
Чи містяться у:
• роздруківці « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православным праздновать Рождество»;
• роздруківці «Герман ОСОБА_12 Правила как поститься в великий пост»,
• роздруківці «Настоящий Юлианский календарь»;
• роздруківці «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут»;
• файлі, що знаходиться на USB-флеш накопичувачі марки «Apacer» 3.1 № 141830356146
• файлі, що знаходиться на карті пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587 способи реалізації дій, до яких вони закликають.
Попередити експертів про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України, за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову від виконання покладених на них обов'язків.
Для дослідження в розпорядження експертів надати:
- паперовий конверт до якого поміщено роздруківки:
1) « ОСОБА_9 . Еще раз про то, когда православним праздновать Рождество» на 1 арк; 2)«Герман Стерлигов Правила как поститься в великий пост» на 2 арк, 3) «Настоящий Юлианский календарь» на 10 арк; 4) «Ликбез от Адама до Все 75 веков истории человечества за 20 минут» на 5 арк;
2) спеціальний пакет EXP 0138184 в якому міститься USB-флеш накопичувач марки «Apacer» 3.1 № 141830356146, карта пам'яті Micro-SD марки «Apacer» 16 Gb D7D1061587, планшет білого кольору «Samsung» SM-T231.
У разі необхідності, надати експертам матеріали кримінального провадження № 12018270000000154 від 06.08.2018.
Судовому експерту, у разі необхідності, надсилати клопотання згідно статті 69 КПК України, особі, за клопотанням якої він був залучений - слідчому відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 .
Висновок експерта надати ініціатору звернення з клопотанням - слідчому відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий cуддя ОСОБА_1