Справа № 600/1006/18
Справа № 1-кд/600/1/2018
27 листопада 2018 року Козівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козова матеріали клопотання Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на виконання доручення португальського суду про вручення судових документів ОСОБА_3 ,
19 жовтня 2018 року до Козівського районного суду Тернопільської області надійшло доручення кримінального суду округу Лісабон (Португальська Республіка) про вручення судових документів підсудному ОСОБА_3 .
У відповідності до ч.ч. 1,2 ст. 564 КПК України, за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з'явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.
В процесі виконання даного доручення судом отримано відповідь на запит про зареєстроване місце проживання ОСОБА_4 та згідно відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Тернопільській області, зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є с. Золота Слобода, Козівського району, Тернопільської області.
На виконання вказаного доручення судом неодноразово призначалися судові засідання, зокрема на 06.11.2018 року та 23.11.2018 року та направлялися судові повітки про виклик до суду.
У судові засідання, призначені на вказані дати, ОСОБА_5 не з'явився, поштові відправлення повернулись до суду із відміткою «за закінченням терміну зберігання». У звязку з цим ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 23.11.2018 року до ОСОБА_4 застосовувався примусовий привід, виконання якого було доручено Козівському відділенню поліції Бережанського відділу поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області. Однак даний примусовий привід виконаний не був, рапортом ДОП Козівського відділення поліції Бережанського відділу поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 від 27.11.2018 року повідомлено, що ОСОБА_5 у с. Золота Слобода Козівського району Тернопільської області зареєстрований, однак за даною адресою відсутній та місце перебування останнього невідоме.
27.11.2018 року ОСОБА_5 до суду черговий раз не з'явився.
З листа Золотослобідської сільської ради Козівського району Тернопільської області № 2-09/83 від 27.11.2018 року вбачається, що ОСОБА_5 , в с. Золота Слобода Козівського району Тернопільської області, зареєстрований, але із слів мами ОСОБА_7 , в селі не проживає з 2016 року, останнє місце його перебування невідоме.
Відповідно до ст. 558 КПК України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. У разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.
Відтак, судом вжито всіх процесуальних заходів для повідомлення та виклику підсудного ОСОБА_4 , та враховуючи те, що встановити місце знаходження ОСОБА_4 не виявилось можливим, а тому виконати доручення португальського суду виявилось не можливим.
Враховуючи вищевикладене, суд вбачає підстави для повернення матеріалів доручення португальського суду разом з відомостями про вжиті судом заходи щодо виклику підсудного ОСОБА_4 без виконання до Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, у зв'язку з неможливістю його виконання.
Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 369-372, 558, 560 КПК України, суд, -
Клопотання кримінального суду округу Лісабон (Португальська Республіка) про вручення судових документів підсудному ОСОБА_3 повернути Головному територіальному управлінню юстиції у Тернопільській області без виконання.
Копію даної ухвали, копії зібраних матеріалів на виконання судового доручення разом із матеріалами судового доручення надіслати до Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1