Справа №587/3355/17 Головуючий у суді у 1 інстанції - ОСОБА_1
Номер провадження 11-кп/788/699/18 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія - Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами
21 листопада 2018 року колегія суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської області в складі:
головуючого-судді - ОСОБА_2 ,
суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_5 ,
прокурора - ОСОБА_6 ,
потерпілої - ОСОБА_7 ,
цивільного позивача - ОСОБА_8 ,
третьої особи за цивільним позовом потерпілої ОСОБА_9 - ОСОБА_10 ,
представника потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_9 - адвоката ОСОБА_11 ,
захисника - ОСОБА_12 ,
обвинуваченого - ОСОБА_13 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми матеріали кримінального провадження за апеляційними скаргами захисника ОСОБА_12 , представника потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_9 - адвоката ОСОБА_11 , прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_14 на вирок Сумського районного суду Сумської області, від 7 вересня 2018 року, яким
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець та мешканець АДРЕСА_1 , раніше не судимий,
обвинувачений за ст. 286 ч. 2 КК України з призначенням покарання, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді обмеження волі на строк 3 роки з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк 3 роки.
Цивільний позов ОСОБА_9 до ОСОБА_13 , Моторно (транспортного) страхового бюро України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_13 на користь ОСОБА_9 178622 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_9 до Моторно (транспортного) страхового бюро України відмовлено.
Стягнуто з ОСОБА_13 на користь держави, в особі Департаменту фінансів Сумської обласної державної адміністрації, для перерахування КЗ СОР «Сумська обласна клінічна лікарня» 130993,98 грн. в рахунок відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілих від кримінального правопорушення.
Стягнуто з ОСОБА_13 на користь держави 1786,22 грн. та 1309,94 грн. судового збору.
Цивільний позов ОСОБА_8 до ОСОБА_13 , Моторно (транспортного) страхового бюро України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди на підставі ст. 185 ч. 4 п. 1 ЦПК України повернуто ОСОБА_8 , як особі, що не має процесуальної дієздатності.
Керуючись ст. ст. 376; 404; 405; 407; 409; 412; 415; 418; 419 КПК України, колегія суддів
Апеляційну скаргу захисника ОСОБА_12 , залишити без задоволення.
Апеляційні скарги представника потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_7 - адвоката ОСОБА_11 та прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_14 , задовольнити частково.
Вирок Сумського районного суду Сумської області, від 7 вересня 2018 року, відносно ОСОБА_13 , в частині вирішення цивільних позовів потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , в інтересах ОСОБА_7 , до моторно (транспортного) страхового бюро України, ОСОБА_13 , про стягнення матеріальної та моральної шкоди, скасувати з призначенням нового судового розгляду в Сумському районному суді Сумської області іншим складом суддів у порядку цивільного судочинства.
В іншій частині вирок Сумського районного суду Сумської області, від 7 вересня 2018 року, відносно ОСОБА_13 , залишити без зміни, а апеляційні скарги представника потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_8 - адвоката ОСОБА_11 та прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_14 , без задоволення.
Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку, в частині залишення без змін вироку Сумського районного суду Сумської області, від 7 вересня 2018 року, відносно ОСОБА_13 , до Верховного Суду на протязі 3 - х місяців з дня її проголошення, а засудженим ОСОБА_13 у цей же строк з дня отримання ним копії цієї ухвали.
Ухвала в частині скасування вироку оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Повний текст ухвали проголосити 26 листопада 2018 року о 15 - й годині.
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4