про витребування доказів
23 листопада 2018 року ЛуцькСправа № 140/2025/18
Волинський окружний адміністративний суд у складі судді Валюха В.М., розглянувши у письмовому провадженні клопотання Військової частини НОМЕР_1 про витребування доказів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Міністерства оборони України, Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій, визнання протиправним та скасування наказу в частині, зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернулася з позовом до Міністерства оборони України, Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій щодо призначення проведення службового розслідування по факту смерті військовослужбовця ОСОБА_2 під час виконання ним обов'язків військової служби, визнання протиправним та скасування наказу № 38 від 23.02.2016 в частині причини загибелі військовослужбовця ОСОБА_2 та зобов'язання призначити проведення спеціального службового розслідування за фактом загибелі військовослужбовця ОСОБА_2 під час виконання ним обов'язків військової служби.
Ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 30.10.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у даній справі, судовий розгляд справи ухвалено проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін суддею одноособово.
20.11.2018 за вх. № 15176/18 на адресу суду від відповідача Військової частини НОМЕР_1 надійшов відзив на позовну заяву, у якому заявлено клопотання про витребування у слідчого відділу Мар'їнського відділення Волноваського відділу поліції ГУНПУ в Донецькій області матеріали кримінального провадження ЄРДР № 12015050690002010 для використання при розгляді цієї справи.
Відповідно до частини третьої статті 166 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.
Таким чином, розгляд вказаного клопотання за встановленим судом порядком проведено у письмовому провадженні.
Клопотання підлягає до задоволення, з огляду на таке.
Згідно із частинами першою - третьою статті 80 КАС України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу. Про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Відповідно до частини першої статті 221 Кримінального процесуального кодексу України відомості досудового розслідування можна розголошувати лише з письмового дозволу слідчого або прокурора і в тому обсязі, в якому вони визнають можливим.
Таким чином, оскільки у кримінальному провадженні ЄРДР № 12015050690002010 можуть знаходитися докази, які мають значення для правильного вирішення справи, тому необхідно з дозволу слідчого або прокурора в тому обсязі, в якому вони визнають можливим, витребувати інформацію щодо стану розслідування вказаного кримінального провадження та копії документів з нього, які свідчать про причини смерті ОСОБА_2 .
Керуючись статтями 80, 166, 248 КАС України, суд
Клопотання Військової частини НОМЕР_1 про витребування доказів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Міністерства оборони України, Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій, визнання протиправним та скасування наказу в частині, зобов'язання вчинити дії задовольнити.
Витребувати у слідчого відділу Мар'їнського відділення Волноваського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області (85612, Донецька область, Мар'їнський район, м. Курахове, вул. Мечникова, 16) з дозволу слідчого або прокурора в тому обсязі, в якому вони визнають можливим, письмову інформацію про стан досудового розслідування кримінального провадження ЄРДР № 12015050690002010 від 24.12.2015 (зокрема, про наявність такого провадження, правову кваліфікацію, повідомлення про підозри, завершення досудового розслідування), та копії документів з нього (висновків експертиз, медичних довідок, показань свідків), які свідчать про причини смерті військовослужбовця ОСОБА_2 , 1961 р.н., старшого лейтенанта, командира інженерно-саперного взводу 2-го механізованого батальйону військової частини НОМЕР_2 -польова пошта, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити строк для виконання ухвали - п'ятнадцять днів з дня вручення цієї ухвали.
Копію ухвали направити учасникам справи та Мар'їнському відділенню Волноваського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.
Суддя В.М.Валюх