Київський районний суд м. Одеси
м. Одеса, вул.Варненська, 3б, 65080, (0482) 718-99-43
Справа №2-5224/10
03 грудня 2010 року Київський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Літвінової І.А.,
за участю секретаря судового засідання Козак А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо- транспортної пригоди,
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 та уточненими позовними вимогами просить суд ухвалити рішення, яким стягнути з відповідачів на свою користь завдану їй внаслідок дорожньо-транспортної пригоди матеріальну шкоду у розмірі 13218 (тринадцять тисяч двісті вісімнадцять) гривен 03 копійки, моральну шкоду у розмірі 10000 (десять тисяч) гривен 00 копійок, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 70 гривен 72 копійки, витрати, пов'язані з явкою до суду у розмірі 868 гривен 85 копійок, витрати, пов'язані з надісланням відповідачам кореспонденції та до Біляївського районного суду у розмірі 30 гривен 20 копійок, витрати на оплату послуг КП «ОМБТІ та РОН» у розмірі 110 гривен 00 копійок, також просить стягнути з відповідачів на свою користь її середньоденну заробітну плату у Чернівецькій обласній митниці за 21 вересня 2010 року за вимушений день відпустки без збереження заробітної плати у розмірі 40 гривен 80 копійок та її середньоденну заробітну плату у Бориспільській митниці за 13 жовтня 2010 року за вимушений день відпустки без збереження заробітної плати у розмірі 50 гривен 00 копійок.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору, пов'язаного із відшкодування матеріальної та моральної шкоди, на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:
1.ОСОБА_2 погашає матеріальну та моральну шкоду, заподіяну позивачу ОСОБА_1 на суму 13000 (тринадцять тисяч) гривен.
2.Сторони домовились про наступний порядок сплати суми:
а) перший платіж здійснюється до 03 січня 2011 року у розмірі не менш ніж 300 (триста) гривен;
б) виплати проводяться щомісячно, починаючи з 03.12.2010 року у розмірі не меншому ніж 300 (триста) гривен на місяць і до повного погашення визнаної сторонами суми;
в) спосіб виконання та зміна способу виконання визначаються за домовленістю сторін.
3.Сторони згодні з цим розміром та порядком сплати визнаної суми, та не мають ніяких взаємних претензій.
4.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.
5.Сторони заявляють, шо наслідки закриття провадження в справі у зв'язку із' укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України. їм відомі і зрозумілі.
6.Сторони просять постановити ухвалу про визнання мирової угоди та про закриття провадження по справі.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до матеріалів справи.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3 за якою:
1.ОСОБА_2 погашає матеріальну та моральну шкоду, заподіяну позивачу ОСОБА_1 на суму 13000 (тринадцять тисяч) гривен.
2.Сторони домовились про наступний порядок сплати суми:
а) перший платіж здійснюється до 03 січня 2011 року у розмірі не менш ніж 300 (триста) гривен;
б) виплати проводяться щомісячно, починаючи з 03.12.2010 року у розмірі не меншому ніж 300 (триста) гривен на місяць і до повного погашення визнаної сторонами суми;
в) спосіб виконання та зміна способу виконання визначаються за домовленістю сторін.
Сторони згодні з цим розміром та порядком сплати визнаної суми, та не мають ніяких взаємних претензій.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя