Справа№ 346/5335/18
Провадження № 1-кс/346/1601/18
22 листопада 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
Слідчий суддя ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянула клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської місцевої прокуратури у кримінальному провадженні за № 12018090180001010 від 21.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.1 КК України про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься електронних інформаційних системах, без їх вилучення, а саме: до технічних засобів (комп'ютерної техніки, системного блоку), на яких зберігається відеозапис з камер відео спостереження за період часу з 23.00 год. по 23.50 год. 20 жовтня 2018 року більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 .
Клопотання надійшло до суду 29 жовтня 2018 року.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні технічні засоби, до яких необхідно надати тимчасовий доступ:
комп'ютерна техніка та системний блок, на яких зберігається відеозапис з камер відео спостереження за період часу з 23.00 год. по 23.50 год. 20 жовтня 2018 року більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 .
Існують наступні підстави вважати, що вказані технічні засоби знаходяться у володінні осіб, зазначених в клопотанні.
21.10.2018 р. в Коломийський ВП звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 про те, що 20.10.2018 року приблизно о 23.30 год. у більярдному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , невідома особа шляхом вільного доступу таємно викрала його мобільний телефон, чим спричинила майнову шкоду.
Слідчим СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 21.10.2018 р. відомості за даним фактом внесено до ЄРДР за № 12018090180001010 та розпочато досудове розслідування.
Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 пояснив, що 20.10.2018 року біля 23.30 год. знаходився в більярдному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 . Перебуваючи у вказаному закладі біля барної стійки він поставив свій мобільний телефон на барну стійку, а сам відійшов в сторону, а після повернення виявив відсутність свого мобільного телефону марки «Samsung Galaxy J1», моделі SM-J120H, імеі НОМЕР_1 , імеі НОМЕР_2 , чорного кольору.
Крім цього в ході досудового розслідування встановлено, що у вище вказаному більярдному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 наявні камери відеоспостереження.
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, з метою встановлення невідомої особи причетної до вчинення кримінального правопорушення та з метою документування злочинної діяльності виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до комп'ютерної техніки, системного блоку, на яких зберігається відеозапис з камер відео спостереження за період часу з 23.00 год. по 23.50 год. 20.10.2018 року більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення виготовлення копії інформації відеозапису та долучення до матеріалів кримінального провадження.
Отримання тимчасового доступу є необхідним для використання як доказів відомостей, що містяться у відзнятих матеріалах, оскільки в інший спосіб довести обставини кримінального правопорушення та встановити невідому особу, яка причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення є неможливим.
Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.
Представник більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився з невідомих для суду причин, хоча про час та місце розгляду справи належним чином повідомлявся в порядку передбаченому законодавством.
В судове засідання не прибули особи, які беруть участь у судовому провадженні, відповідно фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється на підставі ч.4 ст.107 КПК України.
Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Необхідність вилучення копії інформації у вказаних технічних засобах має значення для досудового розслідування, оскільки вказана інформація може бути використана як докази по кримінальному провадженню.
Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об"єктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна, право власності на незавершене будівництво , житлового будинку з магазином " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в АДРЕСА_1 зареєстровано за облуговуючим кооперативом " ІНФОРМАЦІЯ_4 " на підставі договору оренди землі.
Враховуючи вищенаведене, суд доходить висновку, що сторона кримінального провадження довела, що технічні засоби, а саме комп'ютерна техніка та системний блок, на яких зберігається відеозапис з камер відео спостереження за період часу з 23.00 год. по 23.50 год. 20 жовтня 2018 року більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , можуть бути доказом вчинення кримінального правопорушення, інформація, яка міститься у вказаних технічних засобах є важливою для встановлення всіх суттєвих обставин, а іншим чином встановити обставини, які передбачається довести, крім отримання вищезгаданих копій відеозапису, неможливо, то суд вважає, що клопотання слід задовільнити.
На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 132, 160, 163, 164 КПК України,-
Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, без їх вилучення, а саме: до технічних засобів (комп'ютерної техніки, системного блоку), на яких зберігається відеозапис з камер відео спостереження за період часу з 23.00 год. по 23.50 год. 20 жовтня 2018 року більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 .
Ухвала Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області підлягає виконанню старшим слідчим Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ..
У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1