Справа №: 343/1368/18
Провадження №: 2/0343/588/18
I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 листопада 2018 року м. Долина
Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:
головуючого судді - Керніцького І. І.,
секретаря - Оленюк Т. В.,
розглянувши у вiдкритому судовому засiданнi в залі Долинського районного суду Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради об'єднаної територіальної громади про визнання права власності на нерухоме майно, суд-
Позивачка просить постановити рішення, яким виділити в натурі її частку у спадковому майні) після смерті її батька ОСОБА_4, шляхом визнання за нею - дочкою померлого, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, права власності на:
незавершене будинковолодіння (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами), в с.Витвиця, вул.Розточанська, 5 Долинського району Івано-Франківської області, що складається з: незавершеного будівництвом житлового будинку готовністю 42% площею забудови 75,4 кв.м.(літера А); літньої кухні (дерево) (літера Б); стодоли (дерево) (літера В); стайні (дерево) (літера Г); воріт (метал) (літера №1); огорожі (метал) (літера №3), загальною інвентаризаційною вартістю: 111 713,00 (сто одинадцять тисяч сімсот тринадцять) гривень 00 копійок, яке належало батькові на підставі рішення Долинського районного суду від 05.03.2012 року справа № 2-344/12;
земельну ділянку, кадастровий № 2622080501:01:002:1023, площею 0,2219 га, цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, адреса об'єкта: с.Витвиця, вул.Розточанська, 5 Долинського району Івано-Франківської області, яка належала батькові на підставі Свідоцтва про право власності №3225389 від 07.05.2013 року, видане Реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції.
Свої вимоги мотивує тим, що 24.06.2014 року в с.Витвиця Долинського району Івано-Франківської області помер її батько ОСОБА_5.
В зв'язку з чим відкрилась спадщина за законом, оскільки за життя батько заповіт не склав, спадкоємцями першої черги за законом є: вона - ОСОБА_1 (дівоче ОСОБА_5) ОСОБА_6 - донька померлого та ОСОБА_2 - син померлого, інших спадкоємців вказаної черги немає. Померлий на час смерті в зареєстрованому шлюбі та фактичних шлюбних відносинах не перебував.
Після смерті батька залишилось таке спадкове майно: житловий будинок з годарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця, вул.Красівського, №10 Долинського району Івано-Франківської області; земельна ділянка в с.Витвиця, вул.Розточанська, №5 Долинського району Івано-Франківської області; житловий будинок за адресою с.Витвиця, вул.Розточанська, № 5 Долинського району Івано-Франківської області.
Вона прийняла спадщину після смерті батька, що підтверджується відповідною заявою поданою нотаріусу.
Згідно відповіді приватного нотаріуса її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця, вул.Розточанська, № 5 Долинського району Івано-Франківської області і земельну ділянку за цією ж адресою, оскільки не надано документів.
Крім того вказано про наявність іншого спадкоємця - сина спадкодавця ОСОБА_2 та іншого спадкового майна: житловий будинок з годарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця, вул.Красівського, №10 Долинського району Івано-Франківської області.
У зв'язку з наведеним, для визнання права власності на вищезгадане спадкове майно та розподіл спадщини на її разом з ОСОБА_2 бажання, її рекомендовано звернутись до суду.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, від неї поступила заява про розгляд справи за її відсутності, де остання зазначила, що позов підтримує.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився. В Долинський районний суд поступила заява, згідно якої останній просить цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до нього, ОСОБА_3 сільської ради об'єднаної територіальної громади про визнання права власності на нерухоме майно, розглянути без його участі. Позов визнає.
Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради об'єднаної територіальної громади в підготовче судове засідання не з'явився. В Долинський районний суд поступила його заява, згідно якої просить справу розглядати без представника ОСОБА_3 сільської ради об'єднаної територіальної громади, позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.
Суд, дослідивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності вважає, що в матеріалах справи є достатньо даних для її вирішення. Позов підставний і підлягає до задоволення, виходячи з наступного:
У відповідності до вимог ст.392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Згідно статті 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцеві, незалежно від часу прийняття спадщини.
Відповідно до вимог ч.3 ст.331 ЦК України до завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані у процесі цього будівництва (створення майна).
Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
У відповідно до п. «г» ч.1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Встановлено в судовому засіданні, що на підставі рішення Долинського районного суду від 05.03.2012 року справа № 2-344/12 визнано за ОСОБА_5 право власності на незавершене будинковолодіння, готовністю 39 %, вартістю 26056,00 грн., що знаходиться с.Витвиця по вул.Розточанська,5 Долинського району Івано-Франківської області та належало його тітці ОСОБА_3, яка померла 14.07.2011 року (а.с.11) та на підставі Свідоцтва про право власності № 3225389 від 07.05.2013 року, видане Реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції - земельна ділянка, кадастровий № 2622080501:01:002:1023, площею 0,2219 га, цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва (а.с.12).
Відповідно до копії довідки № 394, виданої виконкомом ОСОБА_3 сільською ради Долинського району Івано-Франківської області від 17.04.2015 року (а.с.23) свідчить про те, що згідно запису в погосподарській книзі № 5, номер об'єкт погосподарського обліку 0321-3 на 2011-2015 роки за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, було обліковано будинковолодіння за адресою с.Витвиця вул.Розточанська,5 та відповідно за адресою с.Витвиця вуд.Розточанська,5 земельна ділянка площею 0.2219 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.
Копія свідоцтва про смерть серії І-НМ № 183303 від 26.06.2014 р. підтверджує, що ОСОБА_7, помер 24.06.2014 р. (а.с.14).
Родинні відносини між ОСОБА_8 та позивачкою ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 - І-НМ № 300952 від 18.05.1974 р., де в графі батько записаний ОСОБА_5, мати - ОСОБА_10 (а.с. 10), копією свідоцтва про розірвання шлюбу - І-НМ № 047545 від 23.07.2001 року, з якого вбачається, що прізвище позивачки після розірвання шлюбу Данилів (а.с.27) та копією свідоцтва про одруження - І-НМ № 071061 від 25.08.2001 року (а.с.9 ), згідно з яким вона 25.08.2001 року одружилась з ОСОБА_11 та змінила прізвище «Данилів» на «Мураль» (а.с.9).
Як встановлено в судовому засіданні, 15.09.2014 р. позивачка ОСОБА_1, у встановлений Законом шестимісячний термін звернулася до приватного нотаріуса Долинського нотаріального округу ОСОБА_12 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця З.Красівського, № 10 Долинського району Івано-Франківської області, земельна ділянка в с.Витвиця Долинського району Івано-Франківської області, незавершений будівництвом житловий будинок за адресою с.Витвиця вул.Розточанська, №5 Долинського району Івано-Франківської області, про що свідчить заяви позивачки від 15.09.2014 року (а.с.16,17) .
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Як вбачається з копії повідомлення приватного нотаріуса ОСОБА_12 № 38/02-14 від 13.05.2014 р., ОСОБА_1 повідомлено, що видати її свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_4, що помер 24 червня 2014 року, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця вул.Розточанська, №5 Долинського району Івано-Франківської області та земельну ділянку за цією ж адресою, нема можливості, оскільки:
- право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с.Витвиця вул.Розточанська, №5 Долинського району Івано- Франківської області, який належить ОСОБА_5 на підставі рішення Долинського районного суду Івано-Франківської області № від , не зареєстроване ні в Івано-Франківському обласному бюро технічної інвентаризації, ні в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Відповідно до ст.182 Цивільного кодексу України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації, відповідно ст. 334 Цивільного кодексу України права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону;
- оскільки на земельну ділянку, яка належала батькові позивачці на підставі Свідоцтва про право власності №3225389 від 07.05.2013 року, видане Реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції, розділ в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відкритий на неправильну адресу-с.Витвиця вул. Розточанська, №8 замість правильної- с.Витвиця вул.Розточанська, №5 (підтвердження- довідка ОСОБА_3 сільської ради №394 від 17.04.2015 року), видати свідоцтво про право на спадщину на майно з неправильною адресою неможливо, особа, за заявою якої можна внести зміни до запису в ДРРП, померла.
Крім того, позивачці відомо про наявність іншого спадкоємця її батька-його сина ОСОБА_2 та інше спадкове майно-житловий будинок за адресою с.Витвиця вул.З.Красівського, №10 Долинського району Івано-Франківської області (а.с.18).
Відповідно до копії довідки від 04.05.2017 року № 465 виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради ОТГ (а.с.25), будинковолодіння батька позивачки - ОСОБА_5 та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд знаходяться за адресою: вул.Розточанська,5 с.Витвиця Долинського району Івано-Франківської області. В рішенні сесії сілької ради від 17.07.2012 року № 277-13/2012 “Про передачу земель у власність” було зроблено опечатку та вказано, що передати ОСОБА_5 земельну ділянку площею 0.2219 га в с.Витвиця по вул.Розточанська,8, а фактично має бути с.Витвиця вул.Розточанська,5.
Довідка № 240 видана Івано-Франківським ОБТІ від 11.09.2017 р. (а.с.19) свідчить про те, що реєстрація права власності на об'єкт незавершеного будівництва по вул.Розточанська,5 в с.Витвиця Долинського району Івано-Франківської області в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась.
Згідно копії технічного паспорту та довідки виготовленої ОКП «Івано-Франківське БТІ» об'єкт незавершеного будівництва по вул.Розточанська, 5 в с.Витвиця Долинського району Івано-Франківської області 11.09.2017 року - на час проведення технічної інвентаризації складається з незавершеного будівництвом житлового будинку готовністю 42 % площею забудови 75,4 кв.м.(літера А); літньої кухні (дерево) (літера Б); стодоли (дерево) (літера В); стайні (дерево) літера Г); воріт (метал) (літера №1); огорожі (метал) (літера №3). Інвентаризаційна вартість складає: 111 713,00 (сто одинадцять тисяч сімсот тринадцять) гривень 00 копійок (а.с.20-22).
Відповідно до копії Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 17.08.2018 № ІФ5-668 наданого Міськрайонним управлінням у Долинському районі та м.Болехові відділ у Долинському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області (а.с.26), кадастровий номер земельної ділянки: 2622080501:01:002:1023, місце розташування земельної ділянки: с.Витвиця вул..Розточанська,8 ( копії довідки від 04.05.2017 року № 465 виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради ОТГ (а.с.25) - вул.Розточанська,5), категорія земель: землі житлово громадської забудови, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, площа земельної ділянки,м: 2219, нормативна грошова оцінка земельної ділнки, грн.: 48 366,22 (сорок вісім тисяч триста шістдесят шість) гривень 22 копійки.
У зв'язку з тим, що відсутність реєстрації права власності на спадкове майно перешкоджає позивачці в оформленні спадкових прав у нотаріальному порядку, за нею слід визнати право власності на зазначене незавершене будівництво та дану земельну ділянку.
На підставі ст.ст. 331,392, 1225,1268 ЦК України, ст. 81 ЗК України, керуючись статтями 258, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-
Позов задоволити.
Виділити в натурі частку ОСОБА_1 у спадковому майні) після смерті її батька ОСОБА_4, шляхом визнання за нею - дочкою померлого, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, права власності на:
незавершене будинковолодіння (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами), в с.Витвиця, вул.Розточанська, 5 Долинського району Івано-Франківської області, що складається з: незавершеного будівництвом житлового будинку готовністю 42% площею забудови 75,4 кв.м.(літера А); літньої кухні (дерево) (літера Б); стодоли (дерево) (літера В); стайні (дерево) (літера Г); воріт (метал) (літера №1); огорожі (метал) (літера №3), загальною інвентаризаційною вартістю: 111 713,00 (сто одинадцять тисяч сімсот тринадцять) гривень 00 копійок, яке належало ОСОБА_5 на підставі рішення Долинського районного суду від 05.03.2012 року справа № 2-344/12;
земельну ділянку, кадастровий № 2622080501:01:002:1023, площею 0,2219 га, цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, адреса об'єкта: с.Витвиця, вул.Розточанська, 5 Долинського району Івано-Франківської області, яка належала ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право власності №3225389 від 07.05.2013 року, видане Реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК Кодексу України.
Позивач: ОСОБА_1, вул.З.Красівського, 78, с.Витвиця Долинського району, Івано-Франківської області, 77533.
Відповідачі:
ОСОБА_2, вул.Чорновола,8, с.Витвиця Долинського району, Івано-Франківської області, 77533.
ОСОБА_3 сільської ради об'єднаної територіальної громади, вул.З.Красівського, 63, с.Витвиця, Долинського району, Івано-Франківської області, 77533.
Суддя Долинського районного суду І. І. Керніцький