Справа № 296/11342/18
1-кс/296/5594/18
Іменем України
21 листопада 2018 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий звернувся до суду з вказаним клопотанням, в обгрунтування якого зазначив, що слідчими СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області за процесуальним керівництвом військової прокуратури Житомирського гарнізону здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №42018060360000193 від 15.08.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 190 , ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 361 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що від учасника програми лояльності «Прайд», яку надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надійшла скарга про те, що з його картки при невідомих обставинах зникають раніше нараховані бонуси.
Зокрема, в своїх поясненнях учасник програми лояльності «Прайд» повідомив, що останній є постійним клієнтом мережі АЗК ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та з 2014 року по теперішній час користується зазначеною програмою лояльності.
Крім того, учасник програми лояльності повідомив, що оператор однієї із АЗК вказаної мережі видав йому пластикову карту програми лояльності «Прайд» за № НОМЕР_1 та анкетну заяву до неї, яку користувач мав заповнити, зареєструвати та активувати через мобільний телефон, однак цього не зробив, при цьому це не заважає користуватись карткою та накопичувати бонусні кошти.
Разом з тим, учасник програми лояльності жодного разу не використовував накопичені на бонусному рахунку кошти, залишок яких станом на квітень 2018 року складав 800 гривень. В подальшому, після чергової заправки на АЗК ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » користувач помітив, що з його рахунку за невідомих обставин списана частина коштів.
В той же час, за наявною оперативною інформацією та відповідно до матеріалів Відділення спеціальної поліції ГУНП в Житомирській області встановлено, що військовослужбовець ІНФОРМАЦІЯ_2 технік-водій організаційно-планової групи окремого відділу внутрішньої безпеки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , вступивши у злочинну змову з громадянкою ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою власного збагачення та привласнення майна на свою користь, вчиняють шахрайство шляхом несанкціонованого втручання в роботу автоматизованих систем з використанням електронно-обчислювальної техніки.
Зокрема, вищевказані особи, вступивши у змову та підшукавши контакти з невстановленими на даний час операторами мережі автозаправних станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », несанкціоновано втручаються в роботу автоматизованої клієнтської мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відповідної програми лояльності «Прайд» для незаконного отримання електронних відомостей, що надають змогу ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дистанційно отримати доступ до товарно-матеріальних цінностей у вигляді ПММ, що належать клієнтам і покупцям ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та привласнювати майно на свою користь.
Разом з цим, встановлено, що ОСОБА_4 заздалегідь підшукує осіб, які за готівкові кошти та значно заниженою ціною купують у останнього незаконно привласнені паливно-мастильні матеріали.
Крім того, згідно матеріалів кримінального провадження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 здійснюють незаконне втручання в автоматизовану систему клієнтської мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з використанням мобільних терміналів та іншої електронно-обчислювальної техніки.
Так, згідно отриманої в ході досудового розслідування інформації було здобуто дані про те, що ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_3 під час вчинення кримінальних правопорушень використовував мобільний телефон із карткою оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з абонентським номером НОМЕР_2 , а ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мобільний телефон з карткою оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з абонентським номером НОМЕР_3 .
Окрім цього було встановлено, що до підготовки та безпосереднього вчинення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 злочинів може бути причетний громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користувався та на даний час користується мобільним телефоном з абонентськими номерами оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_4 та НОМЕР_5 .
За наявною оперативною інформацією зазначені особи, використовуючи вказані телефони з абонентськими номерами, спілкуються між собою та з можливими співучасниками власниками абонентських номерів, які можуть бути причетними до підготовки їхньої протиправної діяльності та до безпосереднього вчинення кримінального правопорушення.
Однак, проведеними заходами та розшуковими діями встановити місце перебування власників абонентських номерів на час спілкування з фігурантами, а отже і їх роль у підготовці до протиправної діяльності та до безпосереднього вчинення кримінального правопорушення не представляється можливим, окрім шляхом отримання інформації щодо з'єднання мобільних терміналів. Аналіз отриманої інформації дозволить проведення додаткових слідчих (розшукових) дій в рамках даного кримінального провадження та здобуття інформації, що має інтерес для досудового розслідування та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення.
З метою встановлення детальних обставин вчинення кримінального правопорушення, осіб які його вчинили та осіб, які безпосередньо причетні до вчинення кримінального правопорушення, перевірки показів наданих в ході досудового розслідування свідками, а також встановлення місцезнаходження речових доказів, має істотне значення для цього кримінального провадження.
Ініціатор клопотання зазначає, що для більш повного аналізу та систематизації інформації щодо обставин вчинення злочину виникла необхідність в отриманні роздруківок з'єднань вищевказаних мобільних терміналів за абонентськими номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 01.01.2018 по час проведення тимчасового доступу до даної інформації.
В судове засідання слідчий не з"явився, в заяві просила розгляд клопотання здійснювати за її відсутності.
Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які місять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах. Та неможливість іншим способом довести обставини.
Враховуючи викладене, слідчий, який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_5 ”, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в них, можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, іншим способом не можливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати прокурорам військової прокуратури Житомирського гарнізону підполковнику юстиції ОСОБА_7 , старшим лейтенантам юстиції ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , молодшим лейтенантам юстиції ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , заступнику військового прокурора Житомирського гарнізону майору юстиції ОСОБА_12 , слідчим слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та дорученням співробітникам відділення спеціальної поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи - роздруківки з'єднань як в паперовому так (або) і електронному вигляді, які здійснювались з SIM - карток абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 з наданням номеру IMEI мобільного телефону, в якому використовувалась зазначена sim - картка, виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абоненту «А» та номера абонента «Б», LAC, CID, азимута на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв'язок користувач мобільного терміналу за період з 01.01.2018 по час проведення тимчасового доступу до вказаної інформації.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » як володілець речей зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації.
Згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 21.12.2018р.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1