вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"19" листопада 2018 р. м. Київ Справа № 911/2552/18
Суддя Д.Г.Заєць, розглянувши судове доручення Арбітражного суду Челябінської області б/н від 16.10.2018 року
про вручення документів ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) - копії ухвали Арбітражного суду Челябінської області від 13.09.2018 року у справі №А76-38688/2017 про відкладення судового засідання
у справі № А76-38688/2017
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Новогруппконсалтинг»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лабкомплект»
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору
1. Товариства з обмеженою відповідальністю «Стройграфикгруп»
2. ОСОБА_2
3. ОСОБА_1
4. ОСОБА_3
про стягнення заборгованості
До господарського суду Київської області надійшов лист Вищого господарського суду України №11-09/590/440/18 від 14.11.2018 року (вх. №2651/18 від 16.11.2018 року) з судовим дорученням Арбітражного суду Челябінської області №А76-38688/2017 від 16.10.2018 року про вручення документів ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), а саме, копії ухвали Арбітражного суду Челябінської області від 13.09.2018 року №А76/38688/2017 про відкладення судового засідання.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Україною 20.03.1992 року, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Згідно ч. 3 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Відповідно до ч. 1 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Дослідивши доручення Арбітражного суду Челябінської області №А76-38688/2017 від 16.10.2018 року про вручення документів ОСОБА_1 , судом встановлено, що до доручення не додано документи, які необхідно вручити ОСОБА_1, а саме ухвали Арбітражного суду Челябінської області від 13.09.2018 року №А76/38688/2017 про відкладення судового засідання, що підтверджується актом Вищого господарського суду України №08.02.-25/3/18 від 15.11.2018 року про відсутність додатків.
Враховуючи викладене, у господарського суду відсутня можливість виконати доручення Арбітражного суду Челябінської області №А76-38688/2017 від 16.10.2018 року, оскільки до доручення не додано ухвалу Арбітражного суду Челябінської області від 13.09.2018 року №А76/38688/2017 про відкладення судового засідання, а тому, суд повертає судове доручення Арбітражного суду Челябінської області без виконання.
Керуючись ст.ст. 234, 239, 370, Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Повернути судове доручення Арбітражного суду Челябінської області №А76-38688/2017 від 16.10.2018 року (вх. №2651/18 від 16.11.2018 року) про вручення документів ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), а саме, копії ухвали Арбітражного суду Челябінської області від 13.09.2018 року №А76/38688/2017 про відкладення судового засідання без виконання.
2. Копію ухвали надіслати до Арбітражного суду Челябінської області.
Ухвала набирає законної сили в порядку ч. 2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.
Суддя Д.Г. Заєць