справа № 691/345/18
провадження № 2/691/274/18
27 липня 2018 року м. Городище
Городищенський районний суд Черкаської області у складі судді Синиці Л.П., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши, у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Городище Черкаської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Городищенської міської ради Черкаської області про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування за законом, -
діючи в інтересах позивача, представник ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом, та просив, визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, право власності на майно, що належало ОСОБА_4, яка померла 10 травня 2016 року, а саме, на будинковолодіння по вул. Різдв'яна (Островського), №79 в м. Городище Черкаської області, яке згідно технічного паспорта складається з житлового будинку, загальною площею 77,4 кв. м. (літер А-1), погреба під частиною будівлі (літер Є), веранди (літер а), прибудови (літер а1), сараю (літер Б), літньої кухні (літер В), сараю (літер Г), сараю (літер Д), сараю (літер Е), убиральні (літер Ж) колодязю питного (№1), огорожі (№4), воріт (№5).
На обґрунтування позовної вимоги зазначає, що 10 травня 2016 року в м. Городище Черкаської області померла ОСОБА_4, що була дружиною ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_4, відкрилась спадщина. До дня смерті (10.05.2016р.), ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 (Островського), 79. Разом з нею, проживав та продовжує проживати, в даному будинку, ОСОБА_2, який є чоловіком покійної ОСОБА_4. Інші спадкоємці з померлою не проживали. 26 січня 2018 року позивач, як спадкоємець першої черги, звернувся до Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлої 10.05.2016 року, дружини - ОСОБА_4, на житловий будинок з надвірними спорудами в м. Городище Черкаської області. Державним нотаріусом Городищенської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, існує розбіжність в написанні імені батька померлої між свідоцтвом про смерть та правовстановлюючим документом на будинок (в свідоцтві про смерть ОСОБА_5, а в правовстановлюючому документі ОСОБА_6). Вказує, що у всіх документах, які збереглися в сімейному архіві, його дружина була зазначена, як ОСОБА_5. Вважає, що при видачі даного свідоцтва була допущенна помилка в написанні імені батька дружини, що як наслідок призвело до того, що на даний час він не може оформити свої спадкові права.
До судового засідання сторони не з'явилися, повідомлені належним чином. Представник позивача надав заяву про слухання справи без його участі та участі позивача, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити. Представник відповідача надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, визнання позову.
Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, врахувавши думку учасників судового провадження, що узгоджується з ч.4 ст.206 ЦПК України (наслідком визнання відповідачем позову є ухвалення рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав), та вивчивши наявні докази у справі, приходить до наступного.
Частина перша статті 16 Цивільного кодексу України, передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, окрім іншого, визнання права - п.1 ч.2 ст.16 ЦК України.
10.05.2016 року померла ОСОБА_4 (актовий запис №83 від 13.05.2016р., свідоцтво про смерть ОСОБА_7 І-СР №278236), що проживала за адресою: вул. Різдв'яна (Островського), 79, м. Городище, Черкаської області (довідка Городищенської міської ради Черкаської області від 20.11.2017 року №7647).
Спадкування, за нормами ст. ст. 1216, 1218, 1220 ЦК України, це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що відкривається внаслідок смерті особи, і до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті.
ОСОБА_8 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Городищенської ради народних депутатів №154 від 16.07.1980 року, будинок, який знаходиться в м. Городище, вул. Островського, 79, належить ОСОБА_9, та складається з житлового будинку загальною площею 77,4 кв. м. (літер А-1), погреба під частиною будівлі (літер Є), веранди (літер а), прибудови (літер а1), сараю (літер Б), літньої кухні (літер В), сараю (літер Г), сараю (літер Д), сараю (літер Е), убиральні (літер Ж), колодязя питного (№1), огорожі (№4), воріт (№5), що підтверджується технічним паспортом виготовленим КП «ЧООБТІ», на березень 2018 року, вартість складає 64570,00грн..
Спадкування, за ст.1217 ЦК України, здійснюється за заповітом або за законом.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки - ст. 1261 ЦК України.
Родинність зв'язків покійної ОСОБА_4 з ОСОБА_2, позивачем у справі, підтверджено свідоцтвом про одруження ЯТ №118281 від 23.11.1950 року.
ОСОБА_8 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №50687797 від 26.01.2018 року, в Городищенській державній нотаріальній конторі відкрита спадкова справа №61913680, після померлої 10.05.2016 року ОСОБА_4, за заявою ОСОБА_2, позивача у справі.
26.01.2018 року ОСОБА_2, за постановою державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори ОСОБА_10, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на житловий будинок з надвірними спорудами в м. Городище, після померлої 10.05.2016 року ОСОБА_4, так як існує розбіжність в написанні імені батька померлої між свідоцтвом про смерть та правовстановлюючим документом на будинок (в свідоцтві про смерть ОСОБА_5, а в правовстановлюючому документі ОСОБА_6) спадкодавця.
Інших спадкоємців не встановлено.
За даними свідоцтва про народження ОСОБА_11 (ЯЦ №451436 від 22.11.1950 року) батьками були ОСОБА_12 та ОСОБА_13. У свідоцтві про право власності на майновий пай ОСОБА_3 ЧЕ-І №001255 від 03.09.2002 року, державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ЧР №020384 від 16.12.2002 року, та в довідці про причину смерті №84 від 11.05.2016 року, по-батькові померлої вказано - ОСОБА_5.
Отже, належність правовстановлюючого документа спадкодавця на житловий будинок (спадкове майно) є підтвердженою.
Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності - п.3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування».
За нормами ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Оскільки, ОСОБА_2, позивач у справі, як спадкоємець покійної ОСОБА_4, використав можливість оформити спадкове майно через нотаріальну контору, йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, є позбавленим можливості в інший спосіб реалізувати свої права, то позовні вимоги підлягають до задоволення.
На підставі наведеного вище, керуючись ч.4 ст.206 ЦПК України, ст. ст. 1216 - 1218, 1220, 1261 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30.10.2008р. «Про судову практику про спадкування», листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», ст. ст. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 - 13, 18, 76 - 81, 83, 89, 200, 258 - 259, 263 - 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -
позов задовольнити, визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом, право власності на будинковолодіння по вул. Різдв'яна (Островського), №79 в м. Городище Черкаської області, що належало ОСОБА_4, яка померла 10 травня 2016 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення/отримання рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя ОСОБА_14