Справа №592/16971/18
Провадження №1-кс/592/8090/18
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 листопада 2018 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12018200440001597, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.05.2018 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
Слідчий своє клопотання обґрунтовує тим, що 16.05.2018 р. в період часу з 07.35 год. до 13.20 год., невстановлена особа, шляхом підбору ключа від вхідних дверей, проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно для оточуючих викрала грошові кошти в сумі 6600 грн. та вироби із золота, яке належить ОСОБА_3 , чим спричинила останній матеріальних збитків на заявлену суму 2500 грн. (ЖЄО 32469 від 16.05.2018)
17.05.2018 р. СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018200440001597, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 185 КК України.
11.06.2018 р. було отримано ухвалу суду (справа №592\6813\18 від 11.06.2018) про тимчасовий доступ до речей та документів операторів стільникового зв'язку (радіорозвідка), яка була спрямована для оперативного виконання до УОТЗ ГУНП в Сумській області.
В ході проведення аналізу з'єднань абонентських номерів, які працювали в місці вчинення кримінального правопорушення, були встановлені абонентські номери, якими користувалися особи, причетні до вчинення даного злочину чи їх зв'язки, а саме: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Дані номери одночасно перебували в місці вчинення злочину та з'єднувалися між собою.
Враховуючи вище викладене є підстави вважати, що зазначеними номерами можуть користуватися особи, які причетні до вчинення квартирних крадіжок, вчинених шляхом підбору ключа.
З метою встановлення осіб злочинців, їх зав'язків, виникла необхідність у отриманні інформації про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, маршруту передавання, номеру ІМЕІ мобільного терміналу із прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період з 00 год. 00 хв. 01.01.2018 р. год. по час виконання ухвали операторами стільникового зв'язку абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , яким користувалися зловмисники.
Зазначена вище інформація про надання телекомунікаційних послуг знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
У судове засідання слідчий не з'явилася.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.
Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, маршруту передавання, номеру ІМЕІ мобільного терміналу із прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період з 00 год. 00 хв. 01.03.2018 р. по час виконання ухвали операторами стільникового зв'язку абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , яким користувалися зловмисники у вигляді роздруківки даної інформації.
Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали - до 11.12.2018 року.
Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1