Справа № 591/6869/18
Провадження № 2-о/591/284/18
14 листопада 2018 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого - судді Сидоренко А.П.,
з участю секретаря судового засідання - Майбороди А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Зарічний районний у м. Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту народження дитини, -
14 листопада 2018 року ОСОБА_3С, ОСОБА_4 звернулися до суду з заявою, в якій зазначають, що 08 липня 2015 року в м. Севастополь АРК на тимчасово окупованій території у них народився син - ОСОБА_5.
19 серпня 2015 року відділом записів актів цивільного стану Гагарінського району м. Севастополь Управління записів актів цивільного стану м. Севастополь видане свідоцтво про його народження, а також довідка про народження №1195. Відповідно до зазначених документів батьками дитини зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 На час народження дитини вони в шлюбі не перебували, відомості про походження дитини були визначені за їхньою спільною заявою, як батька та матері дитини. На даний час вони перемістилися з тимчасово окупованої території АРК до м. Суми, де постійно проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.
20 липня 2018 року вони зареєстрували шлюб у Ковпаківському районному у м. Суми відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку - ОСОБА_3, дружині - ОСОБА_4. 24 жовтня 2018 року вони отримали паспорти громадян України на нові прізвища.
Заявники зазначають, що встановлення факту народження дитини необхідно їм для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.
Посилаючись на зазначені обставини, просять встановити факт народження дитини чоловічої статі 08 липня 2015 року в м. Севастополь автономної Республіки Крим (тимчасово окупована територія України), батьком якого є ОСОБА_3, громадянин України, який народився 13 лютого 1990 року в м. Севастополь, Україна, матір'ю - ОСОБА_4, громадянка України, яка народилася 04 червня 1993 року в м. Суми Україна.
Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 14 листопада 2018 року відкрите провадження у зазначеній справі з призначенням судового розгляду на 14 листопада 2018 року о 17 год. 00 хв.
В судове засідання заявники не з'явилися, надали заяви, в яких просять суд розглянути справи без їх участі, заяву підтримують повністю, просять її задовольнити.
Заінтересована особа - Зарічний районний у м. Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про час та місце судового розгляду повідомлені належним чином, копії документів направлені електронною поштою, представника в судове засідання не направили. Згідно наданого ними відзиву вбачається про відсутність заперечень проти заяви про встановлення факту народження дитини.
Суд, дослідивши надані документи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії І-КМ №528423 від 19 серпня 2015 року, виданого відділом запису актів цивільного стану Гагарінського району міста Севастополя Управління запису актів цивільного стану міста Севастополя, ОСОБА_5 народився 08 липня 2015 року у місті Севастополь (а.с.5).
Батьками народженої дитини є: мати дитини - ОСОБА_7, батько дитини - ОСОБА_8, які є громадянами України, що підтверджується копіями паспортів, які додані до матеріалів справи (а.с.8,9,10,11).
Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-БП № 135117, виданого 20 липня 2018 року Ковпаківським районним у м. Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, зареєстровано шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_7, про що складено актовий запис за № 578. Прізвище після державної реєстрації шлюбу у чоловіка -ОСОБА_3, у дружини - ОСОБА_4 (а.с. 7).
Відповідно до вимог ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Тобто, в порядку ст. 317 ЦПК України мають розглядатися заяви про встановлення факту народження на території Автономної Республіки Крим, на території населених пунктів Донецької та Луганської області, визначених у розпорядженні Кабінету Міністрів України № 1085 від 07 листопада 2014 року.
Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
За ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв'язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявники не мають можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість їх вимог щодо встановлення факту народження дитини - сина, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Частиною 4 ст. 317 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Тому, керуючись вказаною нормою, а також п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд вважає допустимим негайне виконання даного рішення.
На підставі викладеного, керуючись п. 5 ч. 2 ст. 293, ст. 317, ст. 430 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: 99000, АДРЕСА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), заінтересована особа: Зарічний районний у м. Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (місцезнаходження м. Суми вул. Герасима Кондаратьєва, 146/1, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 38522522) про встановлення факту народження дитини задовольнити.
Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_5, дата народження 08 липня 2015 року, місце народження місто Севастополь, Автономної Республіки Крим, Україна, від батьків: батько ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_5) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянство України, мати ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_7) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка міста Суми, громадянство України, які перебувають у зареєстрованому Ковпаківським районним у м. Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області 20 липня 2018 року шлюбі, про що складено відповідний актовий запис №578 (свідоцтво про одруження серії І-БП № 135117).
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя А.П.Сидоренко