Справа № 353/1175/18
Провадження № 2-о/353/65/18
13 листопада 2018 року м.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Лущак Н.І.
з участю cекретаря судового засідання - Круховської С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тлумацький районий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управліня юстиції в Івано-Франківській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
13.11.2018 року ОСОБА_1, заінтересована особа: Тлумацький РВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області, звернувся в суд із заявою про встановлення факту народження дитини чоловічої статі, який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Керч Автономна Республіка Крим, а також встановленя відомостей про його батьків: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Свої вимоги обґрунтовує тим, що він народився в с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області ІНФОРМАЦІЯ_1 і по 2006 року проживав з батьками по АДРЕСА_1 08.09.2006 року він одружився з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживала в м. Керч, і з цього часу переїхав проживати за адресою: АДРЕСА_2 В шлюбі в них народилася донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4. ІНФОРМАЦІЯ_8 в них народилася дитина чоловічої статі - син, якого вони назвали ОСОБА_5 (ОСОБА_5), місце народження дитини м. Керч Автономна Республіка Крим. Після народження сина їм необхідно було отримати свідоцтво про його народження, однак вони його не отримали і на даний час отримати його немає можливості, оскільки народження дитини відбулося на тимчасово окупованій території України.
Оскільки не має можливості отримати свідоцтво про народження дитини в органах ДРАЦС по місцю народження сина, необхідно в судовому порядку встановити факт його народження за адресою: м. Керч Автономна Республіка Крим і представити рішення суду до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем постановлення рішення суду, а саме Тлумацького РВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області.
Ухвалою судді Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 13 листопада 2018 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищевказаній справі. Справу призначено на 14 год. 30 хв. 13 листопада 2018 року. Витребувано від Тлумацького районого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управліня юстиції в Івано-Франківській області інформацію про наявність відомостей складання актового запису про народження ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Керч Автономна Республіка Крим, батьками якого є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій заяву про встановлення факту народження сина підтримав, просив його задовольнити та справу розглянути у його відсутності.
Представник заінтересованої особи - Тлумацького РВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився, однак подав до суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути у без його участі, щодо розгляду справи покладається на розсуд суду. Крім того, повідомив, що актовий запис про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян в архіві відділу відсутній.
Суд, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Нормами частин другої статті 317 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3, виданого Керченським МВ ГУДМС України в АР Крим 12.02.2013 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 Крим (а.с. 5). Згідно копії повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 15.01.2013 року, ОСОБА_1 (заявник) зареєстрував шлюб з ОСОБА_3, про що 08.09.2006 року складено відповідний актовий запис № 593, та після державної реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «ОСОБА_5» (а.с. 4). Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_5, виданого Керченським МВ ГУМВД України в АР Крим 10.10.2006 року ОСОБА_2 (дружина заявника) народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Керч Автономна Республіка Крим, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 6-8).
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. У разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження дитини, державна реєстрація проводиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина чи в якому вона перебуває.
Згідно з вимогами ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п. 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 52/5, однією з підстав для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.
При відсутності зазначеної підстави для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження певною жінкою.
Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до ч. I ст. 7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованої постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
На підтвердження факту народження дитини заявник надав копію медичного свідоцтва про народження серії 35 № 024346 від 07.11.2017 року, виданого ГВУЗ РК «Керченський роддом» (код ОКПО 008132175), відповідно до якого, у ОСОБА_2 жительки АДРЕСА_2 (дружина заявника), яка перебуває у шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_8 о 01 год. 15 хв. народився хлопчик, прізвище дитини «ОСОБА_5» (а.с. 3).
Оцінюючи медичний документ як доказ, суд виходить з того, що відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Без державної реєстрації факту народження дитини, вона буде позбавлена можливості в подальшому реалізовувати свої права та обов'язки, що становитиме порушення ст. 8 та інших Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.
Оцінивши наявні у справі докази, враховуючи те, що можливості збору доказів народження дитини на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право на повагу до приватного та сімейного життя та інших, суд приходить до висновку про доведеність факту народження дитини, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявника та його сина юридичне значення.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
На підставі наведеного, керуючись, ст.ст. 12, 13, 76, 81, 82, 89, 263-265, 268, 273, 293-294, 317 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Тлумацький районий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управліня юстиції в Івано-Франківській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт народження 06 листопада 2017 року в місті м. Керч, Автономна республіка Крим, дитини чоловічої статі ОСОБА_5, від матері, яка перебуває у шлюбі, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, уродженки м. Керч Автономна Республіка Крим, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 та батька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, уродженця с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області, громадянина України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Копію рішення негайно після проголошення видати заявнику.
Головуючий Н.І. Лущак