Справа № 723/3971/18
Провадження № 2-о/723/4531/18
08 листопада 2018 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Бужори В.Т.,
при секретарі Чікал І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_3, заінтересована особа: Сторожинецька міська рада, -
ОСОБА_1, ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_3, звернулися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 07 березня 2018 року помер ОСОБА_4 - батько заявників. Після його смерті відкрилась спадщина, що складається, зокрема, з: Житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, с.Давидівка, вул.Центральна, 73; Квартири АДРЕСА_1; Земельної ділянки площею 0,8183 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Давидівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області; Земельної ділянки площею 0,0757 га цільового призначення для ведення особистого селянського господарства, розташованої за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, с.Давидівка, вул.Центральна; Земельної ділянки площею 0,25 га цільового призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, с.Давидівка, вул.Центральна.
При житті ОСОБА_4 склав заповіт, яким розподілив вказані об'єкти нерухомості між заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Заповіт був складений 18 березня 2014 року, посвідчений секретарем Давидівської сільської ради і зареєстрований в реєстрі за № 45.
23 квітня 2018 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_5 заяви про прийняття спадщини за заповітом.
Однак з метою встановлення нульової ставки податку з доходів фізичних осіб при оформленні права на спадщину заявники змушені звернутись до оскільки в їх свідоцтвах про народження власне ім'я батька вказано «Сидор» (російською мовою), а в свідоцтві про смерть - «Ісідор».
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилися, однак від їх представника ОСОБА_3 до суду надійшло клопотання в якому він просив справу розглядати за його відсутності та відсутності заявників, заяву підтримує повністю.
Представник заінтересованої особи Сторожинецької міської ради у судове засідання не з'явився, направив лист в якому просив справу, про встановлення факту родинних відносин розглядати у його відсутності, вимоги заявника підтримав.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом установлено, що 07 березня 2018 року помер ОСОБА_4 - батько заявників, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії 1-МИ № 187178. (а.с.21)
При житті ОСОБА_4 склав заповіт, яким розподілив вказані об'єкти нерухомості між заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Заповіт був складений 18 березня 2014 року, посвідчений секретарем Давидівської сільської ради і зареєстрований в реєстрі за № 45. (а.с.20)
23 квітня 2018 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_5 заяви про прийняття спадщини за заповітом.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Факт родинних відносин між заявниками та їх батьком підтверджується довідкою Давидівського старостату Сторожинецької міської ради від 24 жовтня 2018 року за № 2616, (а.с.28), та іншими доказами дослідженими в судовому засіданні.
Таким чином, оцінюючи досліджені та надані заявником докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_3, заінтересована особа: Сторожинецька міська рада - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дітьми ОСОБА_4, який помер 07 березня 2018 року.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: