проспект Незалежності, 13, місто Харків, 61058
про виправлення описки
09 листопада 2018 року Справа № 905/856/17
Колегія суддів у складі: головуючий суддя Пушай В.І., суддя Барбашова С.В., суддя Стойка О.В.
без повідомлення учасників справи
в апеляційному провадженні за заявою фізичної особи-підприємця Шестопалова Юрія Миколайовича, м. Слов'янськ вх. № 929Д/З про перегляд справи за нововиявленими обставинами у справі № 905/856/17
за позовом Слов'янської місцевої прокуратури, м. Слов'янськ в інтересах держави в особі
1) Міністерства освіти і науки України, м. Київ
2) Луганського національного аграрного університету, м. Харків, в особі відокремленого підрозділу «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету», м. Слов'янськ
до фізичної особи-підприємця Шестопалова Юрія Миколайовича, м. Слов'янськ
про зобов'язання звільнити земельну ділянку
У квітні 2017 року Слов'янська місцева прокуратура звернулася з позовом до господарського суду Донецької області в інтересах держави в особі Міністерства освіти і науки України та Луганського національного аграрного університету, м. Харків, в особі відокремленого підрозділу «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» до фізичної особи-підприємця Шестопалова Юрія Миколайовича про:
- зобов'язання ФОП Шестопалова Ю.М. звільнити земельну ділянку загальною площею 616 га вартістю 13 392 232,77 грн., що перебуває у постійному користуванні ВСП «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 0587691 зареєстрований за № 030616700003.
06.06.2017 р. до господарського суду Донецької області надійшла уточнена позовна заява ВСП «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету», в якій позивач-2 просить:
- зобов'язати ФОП Шестопалова Ю.М. звільнити земельну ділянку загальною площею 616 га вартістю 13 392 232,77 грн., що розташована на землях Хрестищенської сільської ради Слов'янського району Донецької області та перебуває у постійному користуванні ВСП «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії І-ДН № 004915, виданого Хрестищенською сільською радою Слов'янського району Донецької області 24.07.1997 р. за реєстраційним номером 271.
В обґрунтування зазначеної заяви позивач-2 послався на ст. 22 ГПК України (в редакції до 15.12.2017 р.) та зауважив, що уточнює другий пункт резолютивної частини позовної заяви, у зв'язку із допущеними у ньому описками, не уточнюючи та не змінюючи при цьому підстав та предмету позову.
Рішенням господарського суду Донецької області від 27.06.2017 р., яке залишено без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 31.07.2017 р., у задоволенні позовних вимог відмовлено.
Постановою Вищого господарського суду України від 30.11.2017 р. рішення господарського суду Донецької області від 27.06.2017 р., постанову Донецького апеляційного господарського суду від 31.07.2017 р. скасовано, справу направлено на новий розгляд до господарського суду Донецької області.
Рішенням господарського суду Донецької області від 03.05.2018 р. у задоволенні позовних вимог відмовлено.
Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р.:
- апеляційну скаргу прокуратури Донецької області на рішення господарського суду Донецької області від 03.05.2018 р. у справі № 905/856/17 задоволено;
- рішення господарського суду Донецької області від 03.05.2018 р. у справі № 905/856/17 скасовано;
- прийнято нове рішення, яким зобов'язано ФОП Шестопалова Ю.М. звільнити земельну ділянку загальною площею 616 га, що перебуває у постійному користуванні ВСП «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 0587691 зареєстрований за № 030616700003;
- з відповідача на користь прокуратури Донецької області стягнуто судовий збір за подання позовної заяви у сумі 1 600,00 грн. та судовий збір за подання апеляційної скарги у сумі 2 400,00 грн.
02.11.2018 р. через канцелярію Східного апеляційного господарського суду надійшла заява відокремленого підрозділу «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» про виправлення описок у судовому рішенні, в якій позивач-2 просить:
- виправити описку у резолютивній частині тексту постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17 за апеляційною скаргою прокуратури Донецької області до ФОП Шестопалова Ю.М. про зобов'язання звільнити земельну ділянку та викласти у наступній редакції: «Зобов'язати фізичну особу-підприємця Шестопалова Юрія Миколайовича звільнити земельну ділянку загальною площею 616 га, що перебуває у постійному користуванні Відокремленого підрозділу «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії І-ДН № 004915 від 24.07.1997 року».
В обгрунтування зазначеної заяви позивач-2 посилається на те, що спірна земельна ділянка, яка була надана як вклад у спільну діяльність за договором про спільний обробіток земельної ділянки (простого товариства) № 13-м, загальною площею 616 га, яку ФОП Шестопалов Ю.М. займав без правової підстави, належить ВП «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії І-ДН № 004915 від 24.07.1997 року. Позивач-2 також стверджує, що дані обставини підтверджені у матеріалах справи та зазначені в описовій частині постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р.
Згідно з ст. 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
За приписами п. 17 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 6 від 23.03.2012 «Про судове рішення», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).
Однак якщо неправильне визначення стягуваної суми, розміру присудженого до стягнення майна було наслідком застосування норм матеріального права, які не підлягали застосуванню, то про арифметичну помилку не йдеться, і підстави для виправлення такої помилки відсутні.
Виправлення рішення може бути здійснене як до, так і після набрання відповідним рішенням законної сили, - в тому числі й після перегляду його в апеляційному та в касаційному порядку, але лише в тій частині, в якій дане рішення залишено без змін.
Вирішення питань, пов'язаних з виправленням описок чи арифметичних помилок, не потребує обов'язкового розгляду в судовому засіданні з викликом сторін. Відповідні процесуальні дії оформлюються ухвалами, які надсилаються учасникам судового процесу у встановленому законом порядку.
В матеріалах справи містяться 2 акти на право постійного користування спірною земельною ділянкою, а саме - Державний акт на право постійного користування землею І-ДН № 004915 від 24.07.1997 р., виданий Хрестищенською сільською радою народних депутатів Слов'янського району Донецької області України про те, що Слов'янському радгоспу - технікуму надається у постійне користування 716,8 гектарів землі в межах згідно з планом землекористування; та Державний акт на право постійного користування земельною ділянко Серія ЯЯ № 058691, виданий на підставі рішення Виконкому Слов'янської міської ради від 08.10.2003 р. № 578/4 про те, що Слов'янський державний аграрний технікум є постійним користувачем земельної ділянки площею 2,4353 га.
З матеріалів справи також вбачається, що згідно з Інформацією щодо вартості земельної ділянки № 01-18/52 від 23.01.2017 р., виданої Відділом Держгеокадастру у Слов'янському районі Донецької області земельна ділянка загальною площею 716,8000 га з категорією - землі сільськогосподарського призначення (вид цільового використання - сільськогосподарське виробництво), розташована на території Хрестищенської сільської ради. Площа земельної ділянки визначена Державним актом на право постійного користування землею І-ДН № 004915 від 24.07.1997 р. реєстраційний номер № 271.
При цьому, в описовій та мотивувальній частинах постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17 наявне посилання на Державний акт на право постійного користування землею І-ДН № 004915 від 24.07.1997 р. як на доказ, який засвідчує право постійного користування позивача-2 спірною земельною ділянкою.
Таким чином, зазначена описка підлягає виправленню, не зачіпаючи суті рішення (постанови від 04.09.2018 р. у цій справі), шляхом заміни Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 058769, зареєстрованого за № 030616700003 на Державний акт на право постійного користування землею серії І-ДН № 004915 від 24.07.1997 року.
Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів
1. Виправити описку в абзаці четвертому резолютивної частини постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17.
2. Абзац четвертий резолютивної частини постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17 викласти у наступній редакції:
«Зобов'язати фізичну особу-підприємця Шестопалова Юрія Миколайовича звільнити земельну ділянку загальною площею 616 га, що перебуває у постійному користуванні Відокремленого підрозділу «Слов'янський технікум Луганського національного аграрного університету» на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії І-ДН № 004915 від 24.07.1997 року».
Дана ухвала є невід'ємною частиною постанови Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17.
Постанова Донецького апеляційного господарського суду від 04.09.2018 р. у справі № 905/856/17 підлягає виконанню з урахуванням даної ухвали.
Головуючий суддя В.І. Пушай
Суддя С.В. Барбашова
Суддя О.В. Стойка