Справа № 365/517/18
Номер провадження: 2/365/340/18
іменем України
08.11.2018 року смт. Згурівка
Згурівський районний суд Київської області в складі :
головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.
за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Жуківської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-
Представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - адвокат ОСОБА_4 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною уточненою позовною заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачів - ОСОБА_5, після смерті якої позивачам відкрилась спадщина за заповітом в рівних долях. Спадкові права позивачів ніким не оспорюються. Позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли.
Спадщина за заповітом складається із земельних ділянок для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_3 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1302 га, кадастровий номер якої НОМЕР_3, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2, Згурівського району Київської області. Земельні ділянки передані у власність ОСОБА_5 на підставі рішення 7 сесії 24 скликання Жуківської сільської ради Згурівського району Київської області від 07.10.2003 року № 46. Земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку належала померлій на праві власності на підставі Державного акту серії НОМЕР_4 який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 206 від 09.04.2004 року. Земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1302 га належала померлій на праві власності на підставі Державного акту серії НОМЕР_5, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 205 від 09.04.2004 року.
В Державних актах кадастрові номери земельних ділянок сформовані невірно. Вірними кадастровими номерами для земельних ділянок є: для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га -НОМЕР_6, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1302 га - НОМЕР_7
В Державних актах по батькові власника зазначено з помилкою як «ОСОБА_5», проте виправити зазначені помилки неможливо.
Позивачам було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спірні земельні ділянки у зв"язку із наявністю помилок у правовстановлюючих документах- державних актах. Позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права в досудовому порядку.
Враховуючи вищевикладене, представник позивачів просить суд визнати за кожним з позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частину спірних земельних ділянок та не стягувати з відповідача судовий збір.
В підготовче судове засідання учасники справи не з'явились, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність, представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задовольнити, відповідач Жуківська сільська рада позовні вимоги визнала повністю, третя особа Згурівська РДА проти задоволення позову не заперечувала.
Суд визнав можливим розглядати справу без учасників справи, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін та їх неявка не перешкоджає розгляду справи.
На підставі ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України суд вважає за можливе за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення про задоволення позову, враховуючи визнання позову відповідачем, виходячи з наступного.
ОСОБА_5 на праві власності згідно Державного акту серії НОМЕР_8 належала земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 Згурівського району Київської області. Також ОСОБА_5 на праві власності згідно Державного акту серії НОМЕР_5 належала земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1302 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 Згурівського району Київської області. В Державних актах кадастрові номери земельних ділянок сформовані невірно, а саме земельній ділянці для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га в дійсності відповідає кадастровий номер НОМЕР_6, а для ведення особистого селянського господарства площею 0,1302 га - НОМЕР_7 Крім того, в Державних актах по батькові власника зазначено з помилкою як «ОСОБА_5», що встановлено з копій Державних актів (а.с.14,15), повідомлень Відділу у Згурівському районі ГУ Держгеокадастру у Київській області (а.с.16,17), витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки (а.с.18-27), експерного висновку № 056/407-d-3 від 12.07.2016 року (а.с.28), витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок (а.с.29,30).
Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.
Стаття 126 ЗК України, в редакції яка діяла до 01 січня 2013 року, передбачала, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті.
Після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, позивачам ОСОБА_1, ОСОБА_2 відкрилась спадщина за заповітом в рівних долях, посвідченим секретарем виконкому Жуківської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 47 від 20.12.1999 року.
Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
До складу спадщини за заповітом входить право власності на вищезазначені земельні ділянки.
В силу ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 2 ст. 1236 ЦК України заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.
В силу ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли, шляхом подачі протягом визначеного законом строку відповідних заяв до нотаріальної контори. Спадкові права позивачів ніким не оспорюються, інші спадкоємці відсутні, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.13), копії спадкової справи № 279/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 (а.с.74-123).
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Позивачам було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спірні земельні ділянки у зв"язку із наявністю помилок у правовстановлюючих документах - Державних актах (нотаріальна відмова - а.с.31).
В пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Згідно ч.1, ч. 3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.
Через наявність помилок у Державних актах, позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права у нотаріуса. Можливість отримання Державних актів без помилок також виключена, а тому суд вважає за необхідне, визнати за позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на спірні земельні ділянкі. Враховуючи клопотання представника позивачів, суд вважає за можливе не застосовувати ст. 141 ЦПК України та понесені судові витрати залишити за сторонами. Враховуючи визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне повернути позивачці ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову.
Керуючись ст.ст.80,116,120,126,131,152 ЗК України, ст.ст.1217,1218,1223,1225 ЦК України,
ст.ст.141,142,198,200,206,247,263-265,273 ЦПК України,-
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Жуківської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на ? частину земельних ділянок:
-для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка розташована по АДРЕСА_5 в с. Жуківка Згурівського району Київської області;
-для ведення особистого селянського господарства площею 0,5853 га, кадастровий номер НОМЕР_9, яка розташована по АДРЕСА_5 в с. Жуківка Згурівського району Київської області.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителем АДРЕСА_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на ? частину земельних ділянок:
-для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка розташована по АДРЕСА_5 в с. Жуківка Згурівського району Київської області;
-для ведення особистого селянського господарства площею 0,5853 га, кадастровий номер НОМЕР_9, яка розташована по АДРЕСА_5 в с. Жуківка Згурівського району Київської області.
Не застосовувати ст. 141 ЦПК України та понесені судові витрати залишити за сторонами.
На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею 29.08.2018 року згідно квитанції № 0.0.1120461737.1 при поданні позову, а саме грошові кошти в розмірі 891 (вісімсот дев'яносто одна) гривня 83 копійки.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
ГОЛОВУЮЧИЙ Р. В. ХИЖНИЙ