Справа № 594/1220/18
Провадження №2/594/669/2018
06 листопада 2018 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 24 жовтня 2012 року, після смерті 01 червня 2013 року брата ОСОБА_4 та як спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 01 січня 2017 року, на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами № 6 по вул.Кільцева у с.Дністрове Борщівського району Тернопільської області, загальною вартість 223806 грн, посилаючись на те, що нотаріусами їй відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спірне майно та розбіжністю у свідоцтві про народження матері та свідоцтві про смерть матері ОСОБА_5
Сторони в судове засідання не з'явилися.
Представник позивача ОСОБА_6 в зал судового засідання не прибула, в поданій до суду заяві просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги позивача підтримала в повному обсязі.
Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності.
Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.
З доданих до матеріалів справи копій з погосподарської книги за 1991-1995 рр., довідки ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району №295 від 05.05.2018 року вбачається, що спірне домоволодіння в с. Дністрове по вул. Кільцева,6 Борщівського району Тернопільської області відносилося до колгоспного двору. Членами даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Закону України “Про власність”) були голова двору - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, його дружина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішенням сесії 5-го скликання Дністровської сільської ради від 10 листопада 2009 року №112а, ОСОБА_3 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,41 га, в тому числі 0,21 га для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд.
Згідно чинних на той час ст.ст.120, 123 ЦК (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної власності, розмір долі члена двору встановлювався виходячи з рівності долей всіх членів двору.
Відповідно до п.6 «а» постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року “Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності” право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включаються перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).
Отже, ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_4, на відповідній правовій основі набули право, кожен зокрема, на 1/3 частину домоволодіння, яке розміщене по вул.Кільцева в с.Дністрове Борщівського району Тернопільської області, однак у визначеному законом порядку не оформили своє право власності на свою частину домоволодіння.
Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок №6 по вул. Кільцева в с.Дністрове, виданого Борщівським районним БТІ його інвентаризаційна вартість становить 223806 грн.
24 жовтня 2012 року в с.Дністрове Борщівського району помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №142505, видане Дністровською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 24 жовтня 2012 року).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №52684299 від 20.07.2018 року, до майна ОСОБА_3 08.04.2013 року Борщівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №54354275.
Відповідно до довідки №395, виданої ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області 24.09.2018 року, ОСОБА_3В, який помер 24.10.2012 року та до смерті постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4, йому належала 1/3 частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в с. Дністрове Борщівського району та земельна ділянка пл. 1,1473 га.
В передбачений законодавством строк, після смерті ОСОБА_3, його син ОСОБА_4 та дружина ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини в користь позивача ОСОБА_1 подавши про це заяви до Борщівської державної нотаріальної контори.
01 червня 2013 року в с.Дністрове Борщівського району помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №142507, видане Дністровською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 01 червня 2013 року).
Відповідно до довідки №394, виданої ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області 24.09.2018 року, ОСОБА_4, який помер 01.06.2013 року та до смерті постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4, йому належала 1/3 частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в с. Дністрове Борщівського району та земельна ділянка пл. 1,6768 га.
За даними листа Борщівської державної нотаріальної контори №727/02-31 від 26 вересня 2018 року, позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_4, який помер 01.06.2013 року. Спадщину позивач прийняла, так як подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_8, на підставі якої було заведено спадкову справу №338/2013 року. Однак, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.
11 вересня 2017 року в с.Дністрове Борщівського району померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №227738, видане ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області 12 вересня 2017 року).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №52684884 від 20.07.2018 року, після смерті ОСОБА_5 17.10.2017 року Борщівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №61386388.
Ще за життя, а саме 10 червня 2013 року ОСОБА_5, склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Дністровської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №25, яким усе своє майно заповіла ОСОБА_1
За даними листа Борщівської державної нотаріальної контори №666/02-14 від 20 липня 2018 року, позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 та за законом після смерті батька ОСОБА_3 Однак, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на спірне майно та виявлені розбіжності у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження спадкодавця ОСОБА_5
Відповідно до довідки №393, виданої ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області 24.09.2018 року, ОСОБА_5, яка померла 11.09.2017 року та до смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_5, належала 1/3 частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в с.Дністрове Борщівського району та земельні ділянки пл. 1,1473 га., 1,15 га.
Позивач ОСОБА_9 є донькою спадкодавця ОСОБА_5, однак в свідоцтві про народження позивача V-УР №0857210, ім»я матері записано ОСОБА_8 замість правильного ОСОБА_5.
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу І-ИД №434525, ОСОБА_9 01.11.1987 року уклала шлюб з ОСОБА_10, актовий запис №28. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище Сеньків.
Згідно довідки №355, виданої ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області 06.08.2018 року, анкетні дані «Пилипець Ганна Дмитрівна», ІНФОРМАЦІЯ_2 стосуються саме померлої 11 вересня 2017 року ОСОБА_5.
З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за ОСОБА_1, право власності на спадкове майно:
1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн, на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн, як за спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3В, який помер 24.10.2012 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області;
1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн, на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн, як за спадкоємцем за законом після смерті брата ОСОБА_4, який помер 01.06.2013 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області;
1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн, на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн, як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 11.09.2017 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області.
На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителькою с.Дністрове Борщівського району Тернопільської області реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на спадкове майно:
- 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн., на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн., як за спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 24 жовтня 2012 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області,
- 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн., на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн., як за спадкоємцем за законом після смерті брата ОСОБА_4, який помер 01 червня 2013 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області,
- 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Кільцева,6 в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 223806 (двісті двадцять три тисячі вісімсот шість) грн., на суму 74602 (сімдесят чотири тисячі шістсот дві) грн., як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 11 вересня 2017 року в с. Дністрове Борщівського району Тернопільської області.
Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий: Чир П.В.