Справа № 306/1153/18
Провадження № 2/306/451/18
Рядок статзвіту № 4
25 жовтня 2018 року м. Свалява
Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:
головуючого-судді Жиганської Н.М.
за участю
секретаря судового засідання Пецко Ж.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2) до Свалявської міської ради (89300 м. Свалява, вул. Духновича, буд. 2, Закарпатської області, код ЄДРПОУ 04053884), третя особа без самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області) про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд із позовом до Свалявської міської ради, третя особа без самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 10.10.2014 року. В мотивування вимог посилаються на те, що після смерті батька відкрилася спадщина, спадкоємцями якої є позивачі та їх мама ОСОБА_3, яка не бажає оформляти належну їй частину на спадкове майно. При зверненні до державної нотаріальної контори для оформлення права власності на зазначений будинок в порядку спадкування за законом таке виявилось неможливим, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на будинок. У зв'язку з цим, позивачі просять суд визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: м. Свалява, буд.10, Закарпатської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 10.10.2014 року.
Позивачі в судове засідання не з'явилися, подавши до суду письмову заяву (вх.№ 6323 від 18.09.2018 року) про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять позов задовольнити та визнати за ними право власності.
Представник відповідача ОСОБА_5 (на підставі довіреності № 55/02-9 від 23.01.2018 року) в судове засідання не з'явився, подавши до суду письмову заяву (вх. № 7134 від 25.10.2018 року) про розгляд справи у відсутності представника Свалявської міської ради за наявними в матеріалах справи документами.
ОСОБА_3 (третя особа) в судове засідання не з'явилася, подала до суду письмову заяву (вх.№ 6322 від 18.09.2018 року) про розгляд справи у її відсутності, проти заявлених позовних вимог не заперечує, просить позов задовольнити.
Дослідивши матеріали справи та доводи позову, враховуючи, що учасниками справи заявлено клопотання про розгляд справи у їх відсутності, суд вирішує справу за наявними у справі матеріалами та доходить слідуючого висновку.
Згідно ст. 13 ЦПК України - суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України - кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до ч.1 ст. 95 ЦПК України - письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, які мають значення для правильного вирішення спору.
Судом досліджено докази та матеріали: копія виписки з рішення № 290 від 1988 року “Про виділення земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво на нововідкритій вулиці ОСОБА_6”, виданої виконавчим комітетом Свалявської міської Ради народних депутатів; копія будівельного паспорту на індивідуальний житловий від 1989 року; копія будівельного паспорту на забудову земельної ділянки індивідуального забудівника № 7/95 від 17.01.1995 року; копія розпорядження “Про надання дозволу громадянам м. Свалява на проведення добудов до житлових будинків” № 194 від 26.12.1994 року, виданого Свалявською міською Радою народних депутатів; копія свідоцтв про народження позивача ОСОБА_1, 07.07.1983 року (серія ІІ-ФМ № 489273, актовий запис № 36 від 29.07.1983 року) та позивача ОСОБА_2, 15.05.1987 року (серія ІІІ-ФМ № 372269, актовий запис № 61 від 28.05.1987 року); копія довідки, виданої виробничим управлінням комунального господарства № 824 від 30.05.2018 року; копія технічного паспорту № 1/425 від 30.05.2018 року з зведеним актом вартості будинків, господарських будинків та споруд, схематичним планом земельної ділянки, планом поверхів житлового будинку, експлікацією приміщень до плану житлового будинку; копія довідки № 255 від 30.05.2018 року, видана фізичною особою- підприємцем ОСОБА_6 (інвентаризаційна вартість житлового будинку № 10 в м. Свалява, вул. Сільваї, Закарпатської області з надвірними будівлями і спорудами становить 86410 грн.).
Судом перевірено, що згідно свідоцтва про смерть (серія I-ФМ № 179379, актовий запис № 163 від 13.10.2014 року) ОСОБА_4 помер 10 жовтня 2014 року.
Суд враховує, що при вирішенні спорів про спадкування, спадщина по яких відкрилась і була прийнята після 01 січня 2004 року, застосувуються норми ЦК 2003 року. Судом встановлено, що житловий будинок збудовано з отриманням дозвільних документів на земельній ділянці, отриманій у законний спосіб. Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженою 31.01.1996 року Міністерством комунального господарства УРСР і погодженою 15.01.1966 року із Верховним Судом УРСР, визначено, що реєстрації підлягають всі будинки і домоволодіння з окремим порядковим номером по вулиці, провулку, площі в межах міст і селищ міського типу УРСР, що належать, зокрема, громадянам на праві особистої власності (п.п. 2, 4); будинки і домоволодіння, розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані, не підлягають реєстрації (п. 6); при відсутності правовстановлюючих документів, зазначених в Інструкції, у випадках включення в міську (селищну) смугу сільських населених пунктів або у випадках їх перетворення в міста або селища міського типу бюро технічної інвентаризації при наявності погосподарських книг сільської Ради депутатів трудящих складає списки будинків та домоволодінь, які належать громадянам або колгоспним дворам, з метою їх подальшої реєстрації, а при відсутності таких книг необхідних для реєстрації питання вирішуються в кожному окремому випадку за заявою зацікавленої особи з проведенням відповідного обстеження і якщо зібрані матеріали підтверджують належність будинку заявнику, вирішується питання про оформлення права власності (п.п. 10, 20).
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_4 здійснив будівництво житлового будинку та отримав право на реєстрацію вищевказаного будинку (оформлення права власності), однак не здійснив таку реєстрацію. Отже, житловий будинок № 10 по вул.Сільваї в м.Свалява, Закарпатської області увійшов до складу спадщини та спадкоємці ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_2 отримали права, які на момент смерті мав спадкодавець, але не мають можливості оформити право власності у встановленому Законом порядку.
Згідно ст. 1217 ЦК України (в редакції 2003 року) - спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України (в редакції 2003 року) - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємця).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України (в редакції 2003 року) - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України (в редакції 2003 року) - у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. 1261 - 1265 ЦК України.
Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України (в редакції 2003 року)- спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
З огляду на вищенаведене, враховуючи встановлені докази в судовому засіданні, а також беручи до уваги, що мама позивачів ОСОБА_3 не бажає офорсмляти частку на спадкове майно, суд вважає, що за кожним із позивачів слід визнати право власності на ? частину житлового будинку в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 та доходить висновку, що вимоги позивачів є підставними, які слід задовольнити.
Відповідно до ч.1 ст. 182 ЦК України - право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.
Відповідно до п. 9 ч.1 ст. 27 Закону України “Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно” (із змінами внесеними згідно із Законами № 2269-VIII від 18.01.2018 року, № 2443-VIII від 22.05.2018 року, № 2475-VIII від 03.07.2018 року ) - державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.
Відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 ч.1 Перехідних положень (розділ ХІІІ) - до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Керуючись ст. ст. 13, 81, 89, 95, 200, 206, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.ст.13, 20, 182, 1216-1218, 1223, 1233, 1268 ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2) до Свалявської міської ради (89300 м.Свалява, вул. Духновича, буд. 2, Закарпатської області, код ЄДРПОУ 04053884), третя особа без самостійних вимог на предмет позову: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 (мешк. м. Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області) про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, мешк. м.Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 право власності на ? житлового будинку з надвірними спорудами в м. Свалява, буд. 10, Закарпатської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 10 жовтня 2014 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, мешк. м.Свалява, вул. Сільваї, буд. 10, Закарпатської області, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2 право власності на ? житлового будинку з надвірними спорудами в м. Свалява, буд. 10, Закарпатської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 10 жовтня 2014 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до суду Закарпатського апеляційного суду через Свалявський районний суд Закарпатської області.
ГОЛОВУЮЧИЙ - СУДДЯ Н.М.Жиганська
05.11.2018 року