Справа № 712/13084/18
Провадження № 1-кс/712/6535/18
про тимчасовий доступ до речей і документів
02 листопада 2018 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні № 12018251010007274 від 20.10.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України слідчим СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивує тим, що 20 жовтня 2018 року до чергової частини Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області надійшли матеріали правоохоронних органів, про те, що 19.10.2018 року об 10 год 22 хв в приміщенні КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ЧМР виявлено труп невідомого чоловіка, на вигляд 35-40 років, як в подальшому встановлено - ОСОБА_5 , котрий був доставлений до лікарні 18.10.2018 року об 09 год 30 хв з діагнозом: алкогольна інтоксикація, струс головного мозку, множинні ссадини обличчя, загальне переохолодження, черепно-мозкова травма, що, згідно наказу МОЗ № 6 від 17.01.1995 відноситься до категорії тяжких тілесних ушкоджень. (ЄО - 59663)
Відомості по даному факту внесені до ЄРДР № 12018251010007274 за попередньою правовою кваліфікацією ч.2 ст. 121 КК України.
В ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні та встановлення обставин подій кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та зобов'язати надати інформацію про з'єднання абонентських номерів.
Слідчий в клопотанні зазначає, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв'язку на місці скоєння кримінального правопорушення неможливо, тому необхідно зобов'язати оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати інформацію про з'єднання абонентських номерів: LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9261, 9265, 8732, 9111; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9261, 9265, 8732, 9111; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9266, 9262, 9383; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9266, 9265, 9262, 9261, 9112 в письмовому та електронному вигляді, за період часу 19.00 години 17.10.2018 року по 11.00 години 18.10.2018 року, а інформація яка буде отримана, може мати істотне значення в розслідуванні даного кримінального провадження.
У судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що вказане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв'язку неможливо.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 »( АДРЕСА_1 ) на отримання інформації про з'єднання абонентських номерів, в письмовому та електронному вигляд за період часу з 19:00 години 17.10.2018 року по 11:00 години 18.10.2018 року LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9261, 9265, 8732, 9111; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9261, 9265, 8732, 9111; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9112, 9266, 9262, 9383; LAC 12710, CID 30782, 30781, 30783, 9263, 9267, 9266, 9265, 9262, 9261, 9112.
Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або за його дорученням на уповноважених ним працівників СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області.
Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1