31.10.2018 Справа №607/5669/18
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі
головуючого судді Сливка Л.М.,
за участі секретаря судового засідання Зарічної О.П., представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі цивільну справу № 607/5669/18 за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
В провадженні суду перебуває вказана цивільна справа. Предметом спору є земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2, а також земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,0057 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
У судовому засіданні сторони подали підписану ними мирову угоду, котру просили затвердити. Згідно цієї угоди учасники спору погодили наступне:
ОСОБА_4 погоджується, що спірні земельні ділянки підлягають передачі у власність ОСОБА_5, а ОСОБА_1 погоджується, що ОСОБА_3 буде безперешкодно користуватись частиною житлового будинку НОМЕР_4, що їй належить на праві власності за адресою: АДРЕСА_1 та земельною ділянкою розміщеною під ним та призначеною для його обслуговування;
2.визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2, та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0057 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої матері ОСОБА_6;
ОСОБА_7 зобов'язується не чинити жодних перешкод ОСОБА_3 у використанні частини будинку НОМЕР_4, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та користуванні земельною ділянкою для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2;
4.сторони заявляють, що з моменту укладення цієї мирової угоди у них відсутні будь-які претензії одна до одної з приводу передачі у власність та користування земельними ділянками для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2, та для ведення особистого селянського господарства площею 0.0057 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
У відповідності до вимог частини 1 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Згідно з частинами 2, 3, 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.
Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази, суд прийшов до переконання, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, чи охоронювані законом свободи або інтереси, і вважає, що дана мирова угода підлягає затвердженню судом.
Згідно частини 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Керуючись статтями 207, 258, 260, 261, 352, 353 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Затвердити, укладену 31 жовтня 2018 року мирову угоду між ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5), згідно якої вони погодили, що:
ОСОБА_4 погоджується, що спірні земельні ділянки підлягають передачі у власність ОСОБА_5, а ОСОБА_1 погоджується, що ОСОБА_3 буде безперешкодно користуватись частиною житлового будинку НОМЕР_4, що їй належить на праві власності за адресою: АДРЕСА_1 та земельною ділянкою, розміщеною під ним та призначеною для його обслуговування;
2.визнати за ОСОБА_1, право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0057 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої матері ОСОБА_6;
ОСОБА_7 зобов'язується не чинити жодних перешкод ОСОБА_3 у використанні частиною будинку НОМЕР_4, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та користуванні земельною ділянкою для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2;
4.сторони заявляють, що з моменту укладення цієї мирової угоди у них відсутні будь-які претензії одна до одної з приводу передачі у власність та користування земельними ділянками для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_2, та для ведення особистого селянського господарства площею 0,0057 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, - закрити у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її повного складення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Апеляційна скарга на дану ухвалу подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.
Повний текст ухвали складено та підписано 31 жовтня 2018 року.
Головуючий суддяЛ. М. Сливка